?
Lecture : au rang 2 la graphie seul
— dans Articles divers (1970-1973)
— au voisinage de thomisme (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 146 occurrences (sur 8 433 dans la totalité du corpus)
— 33 textes trouvés (sur les 1 429 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 Europe Lieu 600 / 19 232 38 / 1 199 391,53 1
2 seul Adjectif 146 / 8 433 33 / 1 429 335,59 2
3 problème Substantif 76 / 3 334 27 / 955 274,55 3
4 donner Verbe 64 / 4 543 27 / 1 269 272,30 4
5 France Lieu 124 / 4 969 25 / 1 054 242,35 5
6 réalité Substantif 61 / 2 807 25 / 894 240,85 6
7 devenir Verbe 65 / 4 172 26 / 1 145 238,33 7
8 Rougemont Denis Nom propre 42 / 1 074 42 / 1 073 226,28 8
9 prendre Verbe 77 / 4 152 28 / 1 212 224,23 9
10 commun Adjectif 110 / 3 392 26 / 910 217,46 10
11 monde Substantif 82 / 6 840 24 / 1 287 203,34 11
12 homme Substantif 172 / 11 707 30 / 1 361 202,82 12
13 national Adjectif 85 / 2 361 23 / 642 187,91 13
14 nation Substantif 78 / 3 012 19 / 705 184,28 14
15 écrire Verbe 57 / 3 190 23 / 980 179,00 15
16 mettre Verbe 52 / 3 233 27 / 1 100 174,12 16
17 social Adjectif 65 / 2 637 25 / 792 166,48 17
18 définir Verbe 52 / 1 488 21 / 684 166,46 18
19 livre Substantif 106 / 2 250 20 / 771 166,30 19
20 création Substantif 46 / 1 392 21 / 612 162,92 20
21 économique Adjectif 73 / 2 040 22 / 652 161,36 21
22 structure Substantif 34 / 647 18 / 300 160,26 22
23 sens Substantif 113 / 5 295 35 / 1 223 159,61 23
24 communauté Substantif 79 / 2 099 26 / 616 158,18 24
25 venir Verbe 59 / 3 853 23 / 1 110 157,61 25
26 manière Substantif 40 / 1 996 20 / 854 157,20 26
27 forme Substantif 49 / 2 649 23 / 823 156,33 27
28 pensée Substantif 24 / 2 470 17 / 701 151,61 28
29 formule Substantif 51 / 1 122 17 / 544 150,38 29
30 siècle Substantif 47 / 2 863 22 / 903 145,18 30
31 raison Substantif 32 / 3 176 22 / 1 036 143,39 31
32 ensemble Adv. scène 68 / 1 953 24 / 808 142,23 32
33 Suisse Lieu 215 / 5 344 24 / 685 141,05 33
34 cité Substantif 67 / 1 389 21 / 502 138,52 34
35 d'ailleurs Adverbe 26 / 1 636 19 / 793 136,61 35
36 ville Substantif 46 / 1 614 18 / 516 134,14 36
37 choix Substantif 29 / 876 14 / 421 126,50 37
38 plus tard Adverbe 22 / 1 087 16 / 548 125,18 38
39 fin Substantif 37 / 3 180 15 / 934 124,10 39
40 possible Adjectif 50 / 1 735 23 / 776 123,70 40
41 local Substantif 36 / 936 14 / 391 123,48 41
42 base Substantif 45 / 1 152 16 / 561 122,79 42
43 nouveau Substantif 36 / 2 239 15 / 877 121,46 43
44 religieux Adjectif 32 / 1 574 18 / 552 120,71 44
45 créer Verbe 52 / 2 367 23 / 884 118,66 45
46 frontière Substantif 95 / 1 139 21 / 399 118,62 46
47 croire Verbe 75 / 5 015 21 / 1 212 118,55 47
48 différent Adjectif 54 / 1 197 24 / 625 117,96 48
49 principe Substantif 23 / 1 825 13 / 693 117,80 49
50 besoin Substantif 39 / 1 656 15 / 673 115,25 50
51 droit Substantif 31 / 2 538 12 / 809 114,30 51
52 condition Substantif 35 / 1 703 17 / 760 110,01 52
53 simple Adjectif 19 / 1 543 14 / 734 108,66 53
54 commencer Verbe 22 / 1 176 14 / 625 108,11 54
55 valeur Substantif 31 / 1 693 13 / 676 107,43 55
56 avenir Substantif 43 / 1 523 12 / 623 106,91 56
57 État Organisation 118 / 4 992 25 / 828 106,68 57
58 autonomie Substantif 30 / 689 15 / 294 104,12 58
59 société Substantif 68 / 2 046 21 / 631 103,43 59
60 moyen Substantif 59 / 2 961 21 / 974 101,97 60
61 type Substantif 19 / 934 15 / 445 101,01 61
62 individu Substantif 26 / 1 526 12 / 475 99,81 62
63 permettre Verbe 40 / 1 742 19 / 807 98,71 63
64 diviser Verbe 17 / 406 11 / 284 98,49 64
65 jouer Verbe 24 / 1 114 12 / 617 98,46 65
66 essayer Verbe 15 / 1 018 11 / 596 98,02 66
67 nombre Substantif 34 / 1 147 13 / 583 97,88 67
68 modèle Substantif 35 / 928 15 / 400 97,79 68
69 esprit Substantif 70 / 5 565 25 / 1 183 97,20 69
70 chercher Verbe 22 / 1 646 11 / 741 96,21 70
71 partie Substantif 29 / 1 243 13 / 615 96,09 71
72 notion Substantif 20 / 748 12 / 350 95,79 72
73 central Adjectif 18 / 585 10 / 345 95,74 73
74 souveraineté Substantif 30 / 953 12 / 257 95,64 74
75 chance Substantif 21 / 882 15 / 477 95,02 75
76 mal Substantif 23 / 2 412 14 / 830 93,33 76
77 mot Substantif 59 / 2 576 21 / 911 92,84 77
78 gens Substantif 32 / 1 084 13 / 488 92,30 78
79 occidental Adjectif 24 / 1 444 15 / 517 90,97 79
80 mouvement Substantif 40 / 2 000 18 / 745 90,96 80
81 obstacle Substantif 35 / 786 13 / 317 90,50 81
82 Paris Lieu 40 / 1 832 20 / 893 90,49 82
83 surtout Adv. conj. 36 / 1 749 18 / 806 90,46 83
84 vraiment Adv. mode 18 / 1 328 12 / 673 90,41 84
85 côté Substantif 21 / 937 12 / 523 89,92 85
86 personnel Substantif 35 / 1 213 14 / 571 89,38 86
87 chemin Substantif 15 / 507 10 / 260 89,10 87
88 coeur Substantif 21 / 1 303 15 / 616 89,04 88
89 États-nations Nom propre 44 / 655 14 / 193 88,69 89
90 public Substantif 31 / 1 499 14 / 725 87,25 90
91 résultat Substantif 13 / 598 11 / 397 86,97 91
92 rencontre Substantif 16 / 582 10 / 360 86,85 92
93 capitale Substantif 18 / 454 10 / 299 84,87 93
94 quotidien Adjectif 13 / 450 10 / 315 83,40 94
95 décision Substantif 33 / 701 10 / 357 83,31 95
96 doctrine Substantif 19 / 1 545 12 / 560 83,04 96
97 habitant Gérondif 17 / 559 8 / 311 82,49 97
98 action Substantif 35 / 2 502 14 / 805 82,16 98
99 entendre Verbe 48 / 2 495 19 / 966 82,02 99
100 reprendre Verbe 15 / 688 12 / 449 81,98 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△