Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie revue
— dans Bibliothèque universelle et Revue de Genève, articles (1925–1930)
— au voisinage de ci-dessous (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 64 occurrences (sur 799 dans la totalité du corpus)
— 59 textes trouvés (sur les 473 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 bibliothèque Substantif 62 / 261 59 / 231 183,36 1
2 revue Substantif 64 / 799 59 / 473 119,84 2
3 Genève Lieu 119 / 1 330 59 / 575 119,70 3
4 universel Adjectif 64 / 970 59 / 499 115,23 4
5 compte Substantif 63 / 1 011 57 / 652 89,77 5
6 récit Substantif 19 / 323 16 / 174 56,01 6
7 rendre Verbe 76 / 2 481 59 / 1 015 53,28 7
8 roman Substantif 39 / 1 420 16 / 296 49,76 8
9 livre Substantif 59 / 2 250 35 / 771 48,51 9
10 poète Substantif 34 / 806 18 / 335 48,50 10
11 poétique Adjectif 15 / 249 13 / 152 48,20 11
12 Rougemont Denis Nom propre 59 / 1 074 59 / 1 073 45,76 12
13 poésie Substantif 21 / 609 15 / 263 45,62 13
14 auteur Substantif 36 / 1 653 29 / 669 44,85 14
15 personnage Substantif 17 / 359 13 / 201 43,81 15
16 décembre Substantif 23 / 511 12 / 244 43,00 16
17 lyrisme Substantif 12 / 183 11 / 117 41,79 17
18 rêve Substantif 32 / 1 030 18 / 410 41,33 18
19 surréaliste Adjectif 13 / 133 8 / 89 38,53 19
20 littérature Substantif 30 / 1 076 15 / 381 37,83 20
21 douleur Substantif 12 / 238 9 / 121 36,71 21
22 René Crevel Personne 8 / 12 4 / 6 35,92 22
23 amour Substantif 40 / 4 810 18 / 556 34,81 23
24 Aragon Personne 15 / 68 5 / 33 34,62 24
25 talent Substantif 10 / 106 7 / 88 34,48 25
26 oeuvre Substantif 45 / 2 129 24 / 748 34,43 26
27 rare Adjectif 13 / 346 13 / 264 34,31 27
28 romantisme Substantif 14 / 341 10 / 179 34,08 28
29 charmant Adjectif 7 / 74 7 / 67 33,25 29
30 émouvant Gérondif 10 / 172 9 / 150 32,66 30
31 détresse Substantif 6 / 46 6 / 38 32,41 31
32 air Substantif 18 / 578 12 / 328 31,59 32
33 charme Substantif 8 / 178 8 / 117 31,47 33
34 sympathie Substantif 8 / 109 7 / 89 31,16 34
35 Gide Personne 12 / 315 7 / 104 30,59 35
36 intelligence Substantif 12 / 294 9 / 194 30,56 36
37 style Substantif 20 / 749 13 / 372 30,52 37
38 trouble Substantif 8 / 160 8 / 128 30,34 38
39 surréalisme Substantif 12 / 98 6 / 59 30,10 39
40 art Substantif 18 / 1 247 15 / 486 30,07 40
41 littéraire Adjectif 16 / 646 12 / 342 29,95 41
42 songer Verbe 15 / 463 12 / 301 29,88 42
43 éveiller Verbe 12 / 267 10 / 202 29,58 43
44 tendresse Substantif 7 / 87 7 / 70 29,40 44
45 héros Substantif 12 / 442 9 / 217 28,40 45
46 pittoresque Adjectif 9 / 144 7 / 128 28,28 46
47 tragique Adjectif 13 / 442 10 / 287 28,19 47
48 proses — 3 / 3 3 / 3 28,13 48
49 sujet Substantif 29 / 1 213 16 / 620 27,94 49
50 poème Substantif 17 / 409 7 / 166 27,67 50
51 aimer Verbe 37 / 2 469 17 / 642 27,22 51
52 étonner Verbe 9 / 344 9 / 228 27,20 52
53 sympathique Adjectif 6 / 63 5 / 58 26,96 53
54 beauté Substantif 8 / 352 8 / 175 26,84 54
55 Barrès Personne 8 / 45 4 / 27 26,80 55
56 esthétique Adjectif 10 / 135 6 / 101 26,68 56
57 jeune Adjectif 25 / 1 247 15 / 573 26,38 57
58 Jean Prévost Personne 4 / 4 3 / 3 25,98 58
59 critique Substantif 27 / 1 230 14 / 559 25,83 59
60 désolé Adjectif 4 / 25 4 / 23 25,69 60
61 pur Adjectif 20 / 1 147 14 / 527 25,50 61
62 âme Substantif 22 / 1 697 13 / 499 25,47 62
63 moderne Adjectif 32 / 2 045 18 / 737 25,45 63
64 mener Verbe 14 / 598 12 / 399 25,12 64
65 malicieux Adjectif 4 / 32 4 / 32 25,09 65
66 femme Substantif 19 / 2 012 11 / 447 25,07 66
67 inquiétude Substantif 18 / 219 6 / 141 25,04 67
68 mai Substantif 16 / 659 8 / 330 25,01 68
69 plein Adjectif 14 / 605 12 / 412 24,83 69
70 avouer Verbe 12 / 663 12 / 406 24,75 70
71 maison Substantif 16 / 905 10 / 326 24,69 71
72 coeur Substantif 20 / 1 303 15 / 616 24,66 72
73 amer Adjectif 7 / 138 6 / 104 24,52 73
74 beau Adjectif 37 / 1 824 18 / 773 24,31 74
75 dense Adjectif 5 / 78 5 / 76 24,12 75
76 Nerval Personne 5 / 28 4 / 22 24,09 76
77 Jules Supervielle Personne 4 / 4 2 / 2 24,09 77
78 littérateur Substantif 4 / 43 4 / 34 23,83 78
79 passion Substantif 22 / 3 203 14 / 578 23,81 79
80 tempérament Substantif 6 / 135 6 / 104 23,74 80
81 admirable Adjectif 7 / 177 6 / 144 23,61 81
82 chercher Verbe 30 / 1 646 17 / 741 23,36 82
83 peindre Verbe 6 / 162 6 / 118 23,35 83
84 mort Substantif 26 / 2 596 15 / 668 23,34 84
85 joli Adjectif 6 / 99 5 / 76 23,34 85
86 lyrique Adjectif 7 / 193 5 / 107 23,34 86
87 analyse Substantif 12 / 521 9 / 333 23,30 87
88 Jouve Personne 6 / 8 2 / 3 23,08 88
89 soleil Substantif 10 / 328 7 / 187 23,03 89
90 détail Substantif 9 / 342 8 / 252 23,01 90
91 manquer Verbe 15 / 1 039 15 / 611 23,00 91
92 original Adjectif 7 / 292 7 / 219 22,80 92
93 dégoût Substantif 13 / 80 4 / 57 22,75 93
94 souvenir Substantif 16 / 732 10 / 410 22,71 94
95 silence Substantif 15 / 511 8 / 290 22,67 95
96 étonnant Adjectif 7 / 179 6 / 144 22,58 96
97 grimace Substantif 3 / 14 3 / 14 22,43 97
98 allure Substantif 6 / 188 6 / 149 22,39 98
99 Gravitations Nom propre 3 / 3 2 / 2 22,37 99
100 septembre Substantif 16 / 653 8 / 386 22,27 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△