?
Lecture : au rang 2 la graphie seul
— dans Combat, articles (1946–1950)
— au voisinage de profusion (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 25 occurrences (sur 8 433 dans la totalité du corpus)
— 10 textes trouvés (sur les 1 429 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 combat Substantif 13 / 426 11 / 273 91,28 1
2 seul Adjectif 25 / 8 433 10 / 1 429 84,57 2
3 Europe Lieu 52 / 19 232 6 / 1 199 74,50 3
4 nation Substantif 12 / 3 012 6 / 705 65,45 4
5 Rougemont Denis Nom propre 11 / 1 074 11 / 1 073 64,39 5
6 pays Substantif 11 / 4 374 6 / 1 042 63,36 6
7 politique Substantif 14 / 6 452 7 / 1 131 61,95 7
8 paix Substantif 17 / 1 643 6 / 567 60,94 8
9 mois Substantif 10 / 817 6 / 444 56,82 9
10 vrai Adjectif 21 / 3 903 10 / 1 097 56,70 10
11 monde Substantif 27 / 6 840 10 / 1 287 56,59 11
12 liberté Substantif 12 / 3 804 4 / 923 47,15 12
13 voix Substantif 5 / 746 5 / 421 46,99 13
14 prendre Verbe 11 / 4 152 8 / 1 212 46,51 14
15 nommer Verbe 6 / 1 173 5 / 644 45,69 15
16 penser Verbe 16 / 3 227 8 / 1 085 44,45 16
17 chef Substantif 8 / 861 4 / 422 43,55 17
18 devenir Verbe 10 / 4 172 5 / 1 145 43,15 18
19 appeler Verbe 4 / 2 219 4 / 870 40,86 19
20 mot Substantif 7 / 2 576 4 / 911 40,75 20
21 parti Substantif 9 / 1 958 5 / 661 40,43 21
22 Rougemont Nom propre 8 / 924 4 / 336 38,97 22
23 raison Substantif 11 / 3 176 5 / 1 036 38,54 23
24 peur Substantif 4 / 566 4 / 343 38,50 24
25 trouver Verbe 8 / 3 243 6 / 1 102 37,82 25
26 mai Substantif 14 / 659 7 / 330 37,81 26
27 député Substantif 11 / 419 3 / 197 36,47 27
28 valoir Verbe 6 / 1 015 4 / 592 35,90 28
29 Paris Lieu 13 / 1 832 11 / 893 35,62 29
30 juger Verbe 4 / 796 4 / 484 35,30 30
31 mesure Substantif 5 / 3 141 5 / 937 34,94 31
32 naître Verbe 4 / 2 029 4 / 820 34,21 32
33 Grande-Bretagne Lieu 4 / 1 183 4 / 528 34,15 33
34 menace Substantif 5 / 696 4 / 410 33,97 34
35 entendre Verbe 6 / 2 495 4 / 966 33,16 35
36 tout le monde Substantif 5 / 516 3 / 365 32,67 36
37 pour que Conj. subord. 6 / 867 5 / 535 32,65 37
38 atomique Adjectif 4 / 316 4 / 167 32,32 38
39 opposer Verbe 4 / 1 499 4 / 687 32,12 39
40 rappeler Verbe 4 / 1 048 4 / 579 32,01 40
41 dénoncer Verbe 4 / 542 4 / 362 31,73 41
42 bikini Substantif 8 / 20 3 / 13 31,46 42
43 soir Substantif 4 / 870 3 / 381 31,40 43
44 terre Substantif 4 / 1 752 3 / 638 31,20 44
45 comprendre Verbe 6 / 2 059 5 / 874 31,13 45
46 défendre Verbe 5 / 1 004 3 / 531 31,06 46
47 suivant Gérondif 6 / 798 3 / 533 30,99 47
48 peuple Substantif 17 / 3 631 7 / 913 30,95 48
49 militaire Adjectif 3 / 954 3 / 445 30,76 49
50 siècle Substantif 6 / 2 863 3 / 903 30,60 50
51 avoir l'air Verbe 4 / 179 3 / 126 30,50 51
52 personne Pron. indéf 11 / 4 440 7 / 1 064 30,47 52
53 poser Verbe 6 / 2 000 5 / 854 30,32 53
54 lettre Substantif 5 / 991 3 / 510 30,21 54
55 alors que Conj. coord. 4 / 755 4 / 452 30,09 55
56 travail Substantif 5 / 1 716 4 / 646 30,03 56
57 opinion publique Substantif 3 / 171 3 / 140 29,55 57
58 oeil Substantif 7 / 1 739 7 / 786 29,06 58
59 agir Verbe 6 / 3 548 4 / 1 110 28,84 59
60 homme Substantif 16 / 11 707 7 / 1 361 28,30 60
61 fédéral Adjectif 5 / 1 311 3 / 385 28,23 61
62 refuser Verbe 3 / 1 231 3 / 630 27,85 62
63 voie Substantif 5 / 871 4 / 454 27,80 63
64 général Titulature 4 / 1 863 4 / 779 27,75 64
65 temps Substantif 18 / 4 479 9 / 1 219 27,59 65
66 croire Verbe 7 / 5 015 4 / 1 212 27,49 66
67 essai Substantif 3 / 522 3 / 327 27,14 67
68 réalité Substantif 4 / 2 807 3 / 894 26,98 68
69 Russie Lieu 8 / 1 700 4 / 532 26,98 69
70 bombe atomique Substantif 4 / 165 3 / 111 26,82 70
71 sortir Verbe 7 / 1 312 6 / 683 26,75 71
72 répondre V. d’expression 4 / 2 007 3 / 876 26,73 72
73 Suisse Lieu 18 / 5 344 5 / 685 26,48 73
74 presse Substantif 8 / 749 6 / 421 26,45 74
75 milieu Substantif 3 / 643 3 / 391 26,45 75
76 espoir Substantif 7 / 710 2 / 428 26,17 76
77 renoncer Verbe 5 / 480 3 / 313 26,13 77
78 lutte Substantif 4 / 899 3 / 448 25,94 78
79 barrière Substantif 4 / 168 3 / 133 25,63 79
80 quoi que Conj. subord. 3 / 248 3 / 215 25,60 80
81 place Substantif 4 / 1 185 3 / 579 25,33 81
82 pratiquement Adverbe 3 / 522 3 / 349 25,23 82
83 bombe Substantif 32 / 486 6 / 192 25,22 83
84 organiser Verbe 3 / 655 3 / 411 25,16 84
85 problème Substantif 12 / 3 334 8 / 955 24,82 85
86 intention Substantif 3 / 370 3 / 279 24,80 86
87 France Lieu 23 / 4 969 3 / 1 054 24,05 87
88 objet Substantif 4 / 1 188 2 / 486 23,72 88
89 moyen Substantif 6 / 2 961 6 / 974 23,71 89
90 nécessaire Adjectif 4 / 1 265 4 / 675 23,69 90
91 réel Adjectif 7 / 2 128 4 / 821 23,61 91
92 expérience Substantif 13 / 901 3 / 446 23,46 92
93 arme Substantif 4 / 582 3 / 316 23,40 93
94 engagement Substantif 13 / 431 3 / 199 23,37 94
95 cesser Verbe 3 / 1 786 3 / 795 23,34 95
96 traiter Verbe 4 / 391 2 / 286 23,07 96
97 déclarer Verbe 9 / 998 4 / 566 22,74 97
98 écrire Verbe 6 / 3 190 5 / 980 22,53 98
99 publier Verbe 7 / 932 5 / 545 22,31 99
100 passer Verbe 7 / 3 373 4 / 1 099 22,24 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△