Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie campagnes39.
— dans Preuves, articles (1951–1968)
— au voisinage de oeil (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 1 occurrences (sur 1 dans la totalité du corpus)
— 1 textes trouvés (sur les 1 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 oeil Substantif 73 / 1 739 28 / 786 549,77 1
2 campagnes39. — 1 / 1 1 / 1 15,77 2
3 fermé Part. passé 2 / 66 1 / 60 13,67 3
4 arrière-automne Substantif 1 / 2 1 / 2 13,00 4
5 bandé Part. passé 1 / 2 1 / 2 13,00 5
6 rouer Verbe 1 / 2 1 / 2 13,00 6
7 désamorcer Verbe 1 / 2 1 / 2 13,00 7
8 Vladimir Nabokov Personne 1 / 3 1 / 3 11,95 8
9 argus Substantif 1 / 3 1 / 3 11,95 9
10 mandater Verbe 1 / 3 1 / 3 11,95 10
11 de Nicée — 1 / 4 1 / 4 11,27 11
12 roi Claudius Personne 1 / 4 1 / 2 11,27 12
13 scrutateur Adjectif 1 / 4 1 / 4 11,27 13
14 tâchant Gérondif 1 / 4 1 / 4 11,27 14
15 veillant Gérondif 1 / 4 1 / 4 11,27 15
16 Ike Personne 1 / 4 1 / 3 11,27 16
17 absoudre Verbe 1 / 5 1 / 5 10,77 17
18 bridé Part. passé 1 / 6 1 / 6 10,37 18
19 flotter Verbe 1 / 9 1 / 9 9,50 19
20 discréditer Verbe 1 / 10 1 / 10 9,28 20
21 anticommunisme Substantif 1 / 11 1 / 6 9,08 21
22 indécence Substantif 1 / 11 1 / 10 9,08 22
23 harcelant Gérondif 1 / 12 1 / 12 8,90 23
24 épier Verbe 1 / 13 1 / 13 8,73 24
25 archer Substantif 1 / 14 1 / 10 8,58 25
26 machiavélique Adjectif 1 / 14 1 / 14 8,58 26
27 fermant Gérondif 1 / 15 1 / 15 8,43 27
28 rescapé Substantif 1 / 16 1 / 16 8,30 28
29 Coudenhove Nom propre 1 / 16 1 / 12 8,30 29
30 stratège Substantif 1 / 16 1 / 16 8,30 30
31 Marcel Personne 1 / 21 1 / 12 7,75 31
32 tromperie Substantif 1 / 21 1 / 17 7,75 32
33 à la place de Préposition 1 / 21 1 / 21 7,75 33
34 indemne Adjectif 1 / 24 1 / 24 7,47 34
35 neutralisme — 1 / 24 1 / 12 7,47 35
36 distrait Adjectif 1 / 25 1 / 25 7,39 36
37 mythologique Adjectif 1 / 25 1 / 23 7,39 37
38 frotter Verbe 1 / 27 1 / 24 7,24 38
39 Khrouchtchev Nom propre 1 / 28 1 / 13 7,16 39
40 cible Substantif 1 / 28 1 / 12 7,16 40
41 inversement Adverbe 1 / 32 1 / 31 6,89 41
42 tireur Substantif 1 / 34 1 / 19 6,77 42
43 souffrant Gérondif 1 / 37 1 / 29 6,60 43
44 parlement Substantif 2 / 409 1 / 206 6,58 44
45 gouvernement Substantif 3 / 1 139 2 / 468 6,54 45
46 différemment Adverbe 1 / 39 1 / 39 6,50 46
47 infidélité Substantif 1 / 39 1 / 34 6,50 47
48 corporel Adjectif 1 / 42 1 / 35 6,35 48
49 situation Substantif 3 / 1 197 3 / 591 6,29 49
50 géographe Substantif 1 / 44 1 / 31 6,26 50
51 disqualifier Verbe 1 / 46 1 / 39 6,17 51
52 Jacob Burckhardt Personne 1 / 47 1 / 34 6,13 52
53 reconstituer Verbe 1 / 48 1 / 42 6,09 53
54 infaillible Adjectif 1 / 60 1 / 52 5,64 54
55 amusant Adjectif 1 / 63 1 / 55 5,55 55
56 André breton Personne 1 / 65 1 / 43 5,49 56
57 indiscutable Adjectif 1 / 70 1 / 66 5,34 57
58 parenté Substantif 1 / 71 1 / 50 5,31 58
59 zéro Substantif 1 / 72 1 / 49 5,29 59
60 tardif Adjectif 1 / 74 1 / 62 5,23 60
61 arrière-plan Substantif 1 / 75 1 / 67 5,21 61
62 fatigué Adjectif 1 / 77 1 / 66 5,15 62
63 du reste Adv. conj. 1 / 79 1 / 62 5,10 63
64 inefficace Adjectif 1 / 79 1 / 72 5,10 64
65 vieil Adjectif 1 / 79 1 / 59 5,10 65
66 blessure Substantif 1 / 80 1 / 43 5,08 66
67 visiblement Adverbe 1 / 84 1 / 77 4,98 67
68 suspect Adjectif 1 / 85 1 / 80 4,96 68
69 chaleur Substantif 1 / 86 1 / 76 4,94 69
70 flèche Substantif 1 / 86 1 / 60 4,94 70
71 ignorant Gérondif 1 / 92 1 / 83 4,81 71
72 Hamlet Personne 1 / 97 1 / 17 4,70 72
73 sévère Adjectif 1 / 101 1 / 77 4,63 73
74 complice Adjectif 1 / 102 1 / 86 4,61 74
75 statue Substantif 1 / 103 1 / 84 4,59 75
76 consister Verbe 2 / 769 2 / 478 4,32 76
77 exigeant Gérondif 1 / 127 1 / 108 4,19 77
78 concevable Adjectif 1 / 131 1 / 111 4,13 78
79 Montreux Lieu 1 / 139 1 / 65 4,01 79
80 conservateur Substantif 1 / 148 1 / 113 3,89 80
81 rideau Substantif 1 / 152 1 / 115 3,84 81
82 asiatique Adjectif 1 / 154 1 / 92 3,82 82
83 peindre Verbe 1 / 162 1 / 118 3,72 83
84 cultivé Adjectif 1 / 164 1 / 137 3,70 84
85 voler Verbe 1 / 171 1 / 121 3,62 85
86 vitesse Substantif 1 / 172 1 / 118 3,61 86
87 mentir Verbe 1 / 187 1 / 110 3,45 87
88 amitié Substantif 1 / 189 1 / 136 3,43 88
89 idéologique Adjectif 1 / 192 1 / 131 3,41 89
90 rétablir Verbe 1 / 192 1 / 155 3,41 90
91 présenter Verbe 2 / 1 013 2 / 595 3,40 91
92 Sartre Personne 1 / 200 1 / 67 3,33 92
93 représenter Verbe 2 / 1 077 2 / 571 3,20 93
94 emparer Verbe 1 / 225 1 / 178 3,11 94
95 délégué Substantif 1 / 237 1 / 140 3,02 95
96 en passant Adverbe 1 / 238 1 / 197 3,01 96
97 sage Adjectif 1 / 248 1 / 181 2,93 97
98 positif Adjectif 1 / 251 1 / 197 2,91 98
99 entier Adjectif 2 / 1 189 1 / 619 2,89 99
100 éclater Verbe 1 / 259 1 / 206 2,86 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△