?
Lecture : au rang 2 la graphie Gott
— au voisinage de uns (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 7 occurrences (sur 11 dans la totalité du corpus)
— 7 textes trouvés (sur les 11 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 uns Pron. indéf 512 / 512 333 / 333 10 350,64 1
2 Gott Nom propre 7 / 11 7 / 11 113,19 2
3 différer Verbe 10 / 187 9 / 134 104,37 3
4 aimer Verbe 13 / 2 469 10 / 642 75,33 4
5 radioactivité Substantif 4 / 11 4 / 8 58,48 5
6 différent Adjectif 9 / 1 197 8 / 625 58,41 6
7 homme Substantif 17 / 11 707 17 / 1 361 56,60 7
8 zieht — 3 / 3 3 / 3 54,67 8
9 weibliche — 3 / 3 3 / 3 54,67 9
10 ewig — 3 / 3 3 / 3 54,67 10
11 truelle Substantif 3 / 3 3 / 3 54,67 11
12 hinan — 3 / 3 3 / 3 54,67 12
13 structural Adjectif 3 / 4 3 / 4 50,17 13
14 séparer Verbe 7 / 734 7 / 410 48,70 14
15 définir Verbe 8 / 1 488 8 / 684 46,61 15
16 Das Nom propre 3 / 7 3 / 7 45,11 16
17 mûrir Verbe 4 / 53 4 / 52 44,54 17
18 schème Substantif 3 / 8 3 / 8 44,08 18
19 vieillerie Substantif 3 / 8 3 / 8 44,08 19
20 rajeunir Verbe 4 / 74 4 / 57 41,79 20
21 mettre Verbe 9 / 3 233 9 / 1 100 40,92 21
22 exaucer Verbe 3 / 13 3 / 13 40,62 22
23 cordeau Substantif 3 / 14 3 / 14 40,12 23
24 membre Substantif 6 / 728 6 / 339 39,99 24
25 déjeuner Substantif 4 / 93 4 / 60 39,92 25
26 annexer Verbe 4 / 94 3 / 74 39,83 26
27 tort Substantif 5 / 342 5 / 270 39,02 27
28 offensif Adjectif 3 / 17 3 / 17 38,83 28
29 ignorer Verbe 6 / 812 4 / 463 38,70 29
30 étroitement Adverbe 4 / 117 4 / 100 38,05 30
31 exil Substantif 4 / 147 4 / 91 36,20 31
32 parti Substantif 7 / 1 958 4 / 661 35,19 32
33 peur Substantif 5 / 566 5 / 343 34,01 33
34 se trouver Verbe 6 / 1 227 6 / 621 33,82 34
35 rapprocher Verbe 4 / 198 4 / 167 33,80 35
36 travailler Verbe 5 / 604 5 / 354 33,36 36
37 sorte Substantif 6 / 1 308 6 / 633 33,07 37
38 tailler Verbe 3 / 45 3 / 40 32,63 38
39 faber — 2 / 3 2 / 3 32,62 39
40 Alembert Nom propre 2 / 3 2 / 3 32,62 40
41 à l'égard de Préposition 4 / 233 4 / 176 32,50 41
42 simplement Adverbe 6 / 1 438 6 / 735 31,96 42
43 communier Verbe 3 / 52 3 / 43 31,74 43
44 semblable Substantif 4 / 267 4 / 200 31,41 44
45 goût Substantif 5 / 755 4 / 408 31,15 45
46 transmission Substantif 3 / 60 3 / 53 30,86 46
47 prétendre Verbe 5 / 823 5 / 506 30,30 47
48 homogène Adjectif 3 / 71 3 / 60 29,83 48
49 neutralisant Gérondif 2 / 5 2 / 5 29,71 49
50 sachant Gérondif 3 / 75 3 / 70 29,49 50
51 donner Verbe 8 / 4 543 8 / 1 269 29,39 51
52 Europe Lieu 14 / 19 232 14 / 1 199 29,27 52
53 Guillaume 2 Personne 2 / 6 2 / 6 28,80 53
54 baiser Substantif 3 / 87 3 / 34 28,59 54
55 étranger Substantif 5 / 988 5 / 488 28,51 55
56 impliquer Verbe 4 / 386 4 / 279 28,47 56
57 dresser Verbe 4 / 402 4 / 300 28,14 57
58 mouvement Substantif 6 / 2 000 6 / 745 28,11 58
59 aboyant Gérondif 2 / 7 2 / 7 28,07 59
60 brique Substantif 3 / 95 3 / 48 28,05 60
61 spécialisé Part. passé 3 / 107 3 / 74 27,33 61
62 pressé Adjectif 3 / 108 3 / 91 27,27 62
63 paradis Substantif 3 / 124 3 / 99 26,44 63
64 coloniser Verbe 3 / 128 3 / 91 26,24 64
65 mal Substantif 6 / 2 412 6 / 830 25,95 65
66 dénoncer Verbe 4 / 542 4 / 362 25,77 66
67 hostile Adjectif 3 / 140 3 / 120 25,70 67
68 vivre Verbe 6 / 2 469 6 / 890 25,68 68
69 Roger breuil Personne 2 / 12 1 / 7 25,63 69
70 perversité Substantif 2 / 12 2 / 12 25,63 70
71 hommes d'État — 3 / 145 3 / 111 25,49 71
72 interpréter Verbe 3 / 147 3 / 118 25,41 72
73 Marx Personne 5 / 1 367 5 / 393 25,34 73
74 la plupart de Dét. indéf. 3 / 149 3 / 136 25,33 74
75 salut Substantif 4 / 578 4 / 313 25,26 75
76 centralisation Substantif 3 / 156 3 / 103 25,05 76
77 monade — 2 / 14 2 / 13 24,96 77
78 rom Substantif 2 / 14 2 / 10 24,96 78
79 de plus en plus Adverbe 4 / 614 2 / 389 24,79 79
80 embrasser Verbe 3 / 171 3 / 146 24,50 80
81 propriété Substantif 3 / 171 3 / 119 24,50 81
82 pays Substantif 7 / 4 374 7 / 1 042 24,45 82
83 souverain Substantif 4 / 651 4 / 312 24,33 83
84 transcendant Adjectif 3 / 194 3 / 131 23,74 84
85 publicité Substantif 3 / 198 3 / 150 23,62 85
86 distingué Adjectif 3 / 206 3 / 128 23,38 86
87 payant Gérondif 2 / 22 2 / 17 23,04 87
88 raison Substantif 6 / 3 176 6 / 1 036 22,81 88
89 mur Substantif 3 / 231 3 / 124 22,69 89
90 croire Verbe 7 / 5 015 7 / 1 212 22,67 90
91 pierre Substantif 3 / 246 3 / 147 22,32 91
92 éloigner Verbe 3 / 251 3 / 195 22,20 92
93 homo Substantif 2 / 27 2 / 20 22,19 93
94 forçant Gérondif 2 / 27 2 / 27 22,19 94
95 francophone Adjectif 2 / 27 2 / 18 22,19 95
96 commun Adjectif 6 / 3 392 6 / 910 22,07 96
97 polémiste Substantif 2 / 28 2 / 25 22,04 97
98 choix Substantif 4 / 876 4 / 421 21,99 98
99 chevaucher Verbe 2 / 29 2 / 28 21,89 99
100 Brahma Divinité 2 / 29 2 / 10 21,89 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△