Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie droit
— au voisinage de affirmer (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 19 occurrences (sur 2 538 dans la totalité du corpus)
— 15 textes trouvés (sur les 809 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 affirmer Verbe 779 / 779 475 / 475 15 094,42 1
2 droit Substantif 19 / 2 538 15 / 809 107,60 2
3 oser Verbe 13 / 760 11 / 472 94,81 3
4 Marx Personne 13 / 1 367 12 / 393 79,65 4
5 nécessité Substantif 12 / 1 183 12 / 592 75,04 5
6 savant Adjectif 10 / 587 10 / 340 72,81 6
7 attitude Substantif 10 / 943 10 / 482 63,38 7
8 trésor Substantif 6 / 91 6 / 78 60,11 8
9 éternité Substantif 7 / 219 7 / 115 59,79 9
10 France Lieu 15 / 4 969 13 / 1 054 58,54 10
11 permettre Verbe 11 / 1 742 11 / 807 58,52 11
12 solennellement Adverbe 5 / 36 5 / 34 57,91 12
13 renoncer Verbe 8 / 480 8 / 313 57,88 13
14 puissance Substantif 11 / 1 821 11 / 712 57,57 14
15 principe Substantif 11 / 1 825 11 / 693 57,52 15
16 volonté Substantif 10 / 1 390 10 / 594 55,74 16
17 Europe Lieu 24 / 19 232 21 / 1 199 55,17 17
18 consterné Adjectif 4 / 12 4 / 12 54,25 18
19 démontrons — 3 / 3 3 / 3 52,14 19
20 scandaleusement Adverbe 4 / 16 4 / 16 51,54 20
21 cesser Verbe 10 / 1 786 10 / 795 50,84 21
22 en face de Préposition 6 / 204 6 / 165 50,24 22
23 théologie Substantif 7 / 443 7 / 201 49,89 23
24 force Substantif 11 / 2 649 11 / 899 49,57 24
25 seul Adjectif 16 / 8 433 16 / 1 429 48,62 25
26 destin Substantif 8 / 898 5 / 382 47,93 26
27 homme Substantif 18 / 11 707 13 / 1 361 47,89 27
28 souveraineté Substantif 8 / 953 8 / 257 47,00 28
29 providence Substantif 5 / 116 5 / 72 45,73 29
30 vivacité Substantif 4 / 32 4 / 29 45,42 30
31 Cadillac Nom propre 3 / 5 3 / 5 45,41 31
32 communisme Substantif 8 / 1 061 8 / 422 45,31 32
33 santé Substantif 6 / 307 6 / 222 45,30 33
34 garder Verbe 7 / 670 7 / 419 44,14 34
35 malhonnête Adjectif 3 / 7 3 / 6 42,58 35
36 nécessaire Adjectif 8 / 1 265 8 / 675 42,55 36
37 foi Substantif 9 / 1 932 9 / 546 42,54 37
38 primauté Substantif 5 / 173 3 / 101 41,68 38
39 début Substantif 7 / 863 7 / 500 40,64 39
40 au moins Adverbe 7 / 953 7 / 528 39,28 40
41 théorie Substantif 6 / 526 6 / 310 38,87 41
42 parenté Substantif 4 / 71 4 / 50 38,77 42
43 impérialismes — 3 / 12 3 / 12 38,65 43
44 besoin Substantif 8 / 1 656 8 / 673 38,36 44
45 dévastation Substantif 3 / 13 3 / 10 38,10 45
46 envie Substantif 5 / 251 5 / 186 37,94 46
47 prolétaire Substantif 4 / 89 2 / 61 36,92 47
48 croire Verbe 11 / 5 015 11 / 1 212 36,30 48
49 crainte Substantif 5 / 297 5 / 231 36,26 49
50 historiquement Adverbe 4 / 97 4 / 77 36,22 50
51 polémique Substantif 5 / 304 5 / 209 36,02 51
52 manière Substantif 8 / 1 996 8 / 854 35,48 52
53 Leprince-Ringuet Nom propre 2 / 2 1 / 1 34,76 53
54 dissoudre Verbe 4 / 118 4 / 97 34,63 54
55 lamentable Adjectif 3 / 22 3 / 21 34,62 55
56 cathare Adjectif 5 / 374 3 / 48 33,96 56
57 proclamer Verbe 5 / 385 5 / 294 33,67 57
58 irréductible Adjectif 4 / 134 4 / 114 33,60 58
59 robuste Adjectif 3 / 27 3 / 25 33,31 59
60 déterministe Adjectif 3 / 27 3 / 21 33,31 60
61 battre Verbe 5 / 414 5 / 277 32,95 61
62 morale Substantif 7 / 1 554 5 / 566 32,61 62
63 content Adjectif 4 / 165 4 / 124 31,92 63
64 contradictoire Adjectif 5 / 460 5 / 320 31,91 64
65 vitalité Substantif 4 / 169 4 / 116 31,73 65
66 admirable Adjectif 4 / 177 4 / 144 31,36 66
67 possible Adjectif 7 / 1 735 7 / 776 31,13 67
68 filiation Substantif 3 / 39 3 / 32 31,00 68
69 surabondamment Adverbe 2 / 3 2 / 3 30,94 69
70 différant Gérondif 2 / 3 2 / 3 30,94 70
71 agitat — 2 / 3 2 / 3 30,94 71
72 Manuel de l' inquisiteur Personne 2 / 3 2 / 3 30,94 72
73 nettement Adverbe 4 / 189 4 / 149 30,83 73
74 Suisse Lieu 10 / 5 344 8 / 685 30,07 74
75 autoriser Verbe 4 / 211 4 / 157 29,95 75
76 rupture Substantif 4 / 214 4 / 122 29,84 76
77 d'une part Adv. conj. 5 / 592 5 / 397 29,41 77
78 matériel Substantif 6 / 1 175 6 / 522 29,40 78
79 reconnaître Verbe 6 / 1 206 6 / 614 29,10 79
80 politicien Substantif 4 / 238 4 / 191 28,99 80
81 église Substantif 7 / 2 042 7 / 436 28,94 81
82 Burckhardt Nom propre 3 / 55 3 / 35 28,87 82
83 surplus Substantif 4 / 251 4 / 190 28,56 83
84 promis Verbe 3 / 58 3 / 54 28,55 84
85 paraître Verbe 8 / 3 160 8 / 1 121 28,51 85
86 organiser Verbe 5 / 655 5 / 411 28,42 86
87 culture Substantif 9 / 4 515 9 / 727 28,09 87
88 prussien Adjectif 3 / 63 3 / 43 28,04 88
89 renom Substantif 2 / 5 2 / 5 28,03 89
90 reste Substantif 7 / 2 188 4 / 915 28,02 90
91 par exemple Adverbe 6 / 1 339 6 / 680 27,89 91
92 clairement Adverbe 4 / 280 4 / 223 27,69 92
93 conquis Verbe 3 / 72 3 / 66 27,22 93
94 Connecticut Nom propre 2 / 6 2 / 6 27,12 94
95 sous la plume de Préposition 2 / 6 2 / 6 27,12 95
96 Giordano Bruno Personne 2 / 6 2 / 6 27,12 96
97 hors de Préposition 4 / 311 4 / 231 26,85 97
98 orgueil Substantif 4 / 311 4 / 194 26,85 98
99 invoquer Verbe 4 / 314 4 / 221 26,78 99
100 l'Ordre nouveau — 4 / 317 4 / 135 26,70 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△