Lecture : au rang 2 la graphie science
— au voisinage de art (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 98 occurrences (sur 1 616 dans la totalité du corpus)
— 75 textes trouvés (sur les 522 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 art Substantif 1 247 / 1 247 486 / 486 22 989,18 1
2 science Substantif 98 / 1 616 75 / 522 880,11 2
3 lettre Substantif 36 / 991 32 / 510 283,87 3
4 poétique Adjectif 22 / 249 9 / 152 213,34 4
5 pensée Substantif 34 / 2 470 34 / 701 202,08 5
6 peinture Substantif 20 / 227 17 / 137 193,80 6
7 philosophie Substantif 23 / 609 22 / 334 182,93 7
8 littérature Substantif 22 / 1 076 22 / 381 147,83 8
9 politique Substantif 35 / 6 452 27 / 1 131 144,63 9
10 forme Substantif 25 / 2 649 22 / 823 129,87 10
11 plastique Substantif 11 / 62 11 / 53 122,95 11
12 histoire Substantif 25 / 3 699 15 / 1 043 113,67 12
13 roman Substantif 19 / 1 420 16 / 296 111,64 13
14 école Substantif 18 / 1 391 14 / 515 104,56 14
15 règle Substantif 15 / 652 10 / 293 104,25 15
16 métier Substantif 12 / 250 10 / 167 101,18 16
17 technique Substantif 19 / 1 987 17 / 526 99,10 17
18 arme Substantif 13 / 582 13 / 316 89,56 18
19 Claudel Personne 9 / 98 6 / 67 87,91 19
20 chef-d'œuvre Substantif 9 / 106 9 / 84 86,43 20
21 militaire Adjectif 14 / 954 7 / 445 84,76 21
22 nègre Substantif 8 / 62 8 / 48 83,88 22
23 inauthentique 5 / 5 5 / 5 82,20 23
24 figuratif Adjectif 5 / 5 5 / 5 82,20 24
25 abstrait Adjectif 11 / 453 11 / 286 77,60 25
26 surréalisme Substantif 8 / 98 8 / 59 76,17 26
27 musique Substantif 12 / 721 12 / 276 75,63 27
28 composer Verbe 12 / 766 12 / 444 74,19 28
29 Paris Lieu 15 / 1 832 15 / 893 73,66 29
30 moderne Adjectif 15 / 2 045 15 / 737 70,46 30
31 religion Substantif 14 / 1 634 13 / 500 69,97 31
32 majuscule Adjectif 6 / 33 3 / 26 67,37 32
33 consister Verbe 11 / 769 9 / 478 66,02 33
34 jazz Substantif 6 / 37 6 / 30 65,86 34
35 Européologie Nom propre 4 / 4 4 / 4 65,76 35
36 aménager Verbe 6 / 39 6 / 38 65,17 36
37 bâtard Substantif 5 / 15 5 / 15 63,11 37
38 architecture Substantif 7 / 113 7 / 95 62,65 38
39 persuader Verbe 8 / 235 7 / 185 61,85 39
40 conjecture Substantif 5 / 17 4 / 15 61,61 40
41 solennel Adjectif 7 / 122 7 / 113 61,55 41
42 invention Substantif 10 / 647 10 / 360 61,54 42
43 suppléer Verbe 5 / 18 5 / 17 60,94 43
44 gothique Adjectif 6 / 56 6 / 42 60,53 44
45 guerre Substantif 17 / 4 462 13 / 907 58,69 45
46 africain Adjectif 6 / 86 6 / 64 55,16 46
47 point de vue Substantif 9 / 673 9 / 433 52,80 47
48 subtil Adjectif 6 / 127 6 / 111 50,37 48
49 objet Substantif 10 / 1 188 10 / 486 49,61 49
50 culinaire Adjectif 3 / 3 3 / 3 49,31 50
51 Ramuz Personne 7 / 290 3 / 62 49,28 51
52 art. 6 / 142 6 / 87 49,01 52
53 procédé Substantif 7 / 311 7 / 213 48,30 53
54 vie quotidienne Substantif 6 / 151 6 / 118 48,26 54
55 créateur Substantif 10 / 1 351 10 / 563 47,11 55
56 diriger Verbe 7 / 351 2 / 250 46,61 56
57 maître Titulature 8 / 655 6 / 356 45,50 57
58 construction Substantif 7 / 390 7 / 249 45,14 58
59 particulièrement Adverbe 6 / 202 6 / 181 44,73 59
60 vie Substantif 16 / 6 186 12 / 1 192 43,87 60
61 protestant Substantif 8 / 758 1 / 294 43,21 61
62 archéologie Substantif 4 / 30 4 / 23 42,21 62
63 ethnographie Substantif 4 / 30 4 / 23 42,21 63
64 fleurir Verbe 4 / 31 4 / 26 41,93 64
65 imaginatif Adjectif 4 / 32 4 / 29 41,66 65
66 par excellence Adverbe 6 / 261 6 / 191 41,65 66
67 enseignement Substantif 7 / 503 4 / 236 41,61 67
68 activité Substantif 8 / 859 7 / 437 41,25 68
69 vivre Verbe 11 / 2 469 11 / 890 41,16 69
70 domaine Substantif 9 / 1 379 9 / 606 40,21 70
71 ensemble Adv. scène 10 / 1 953 10 / 808 40,04 71
72 appliqué Part. passé 4 / 41 4 / 36 39,56 72
73 gouverner Verbe 6 / 320 5 / 205 39,21 73
74 définir Verbe 9 / 1 488 9 / 684 38,89 74
75 non seulement Adverbe 8 / 1 002 8 / 537 38,85 75
76 pratique Substantif 8 / 1 002 7 / 525 38,85 76
77 exercer Verbe 7 / 616 6 / 384 38,81 77
78 aryen Adjectif 4 / 45 4 / 36 38,78 78
79 agrément Substantif 4 / 46 4 / 45 38,60 79
80 économie Substantif 8 / 1 028 8 / 464 38,45 80
81 canon Substantif 5 / 151 5 / 104 38,37 81
82 renouvellement Substantif 4 / 48 4 / 44 38,24 82
83 morale Substantif 9 / 1 554 9 / 566 38,14 83
84 culture Substantif 13 / 4 515 13 / 727 38,14 84
85 appeler Verbe 10 / 2 219 9 / 870 37,62 85
86 fonction Substantif 7 / 704 7 / 358 36,98 86
87 pur Adjectif 8 / 1 147 8 / 527 36,76 87
88 possible Adjectif 9 / 1 735 6 / 776 36,25 88
89 guerroyer Verbe 3 / 12 3 / 6 35,82 89
90 coopérative Substantif 4 / 68 4 / 44 35,37 90
91 théologie Substantif 6 / 443 6 / 201 35,34 91
92 chevalet Substantif 3 / 13 3 / 13 35,27 92
93 revue Substantif 7 / 799 7 / 473 35,25 93
94 échec Substantif 6 / 460 2 / 287 34,89 94
95 loi Substantif 9 / 1 894 8 / 608 34,75 95
96 fédéralisme Substantif 10 / 2 591 8 / 468 34,72 96
97 dégénéré Substantif 3 / 16 3 / 16 33,88 97
98 puiser Verbe 4 / 85 4 / 75 33,54 98
99 société Substantif 9 / 2 046 7 / 631 33,44 99
100 harmonie Substantif 5 / 249 5 / 159 33,35 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)