?
Lecture : au rang 2 la graphie vice
— au voisinage de vertu (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 72 occurrences (sur 230 dans la totalité du corpus)
— 59 textes trouvés (sur les 164 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 vertu Substantif 933 / 933 431 / 431 17 741,78 1
2 vice Substantif 72 / 230 59 / 164 945,02 2
3 nécessité Substantif 21 / 1 183 19 / 592 147,33 3
4 croire Verbe 30 / 5 015 29 / 1 212 146,45 4
5 péché Substantif 17 / 672 14 / 245 131,26 5
6 cardinal Titulature 10 / 33 7 / 27 129,79 6
7 perdre Verbe 19 / 2 414 16 / 880 102,70 7
8 prudence Substantif 10 / 203 10 / 143 90,63 8
9 tolérance Substantif 9 / 120 6 / 81 89,34 9
10 viril Adjectif 7 / 60 6 / 51 75,96 10
11 redécouvrir Verbe 7 / 85 6 / 62 70,83 11
12 audacieux Adjectif 6 / 39 6 / 36 68,66 12
13 Böcklin Nom propre 4 / 4 4 / 4 68,08 13
14 avanceraient — 4 / 4 4 / 4 68,08 14
15 timide Adjectif 6 / 45 6 / 44 66,81 15
16 amour Substantif 17 / 4 810 14 / 556 65,61 16
17 valeur Substantif 12 / 1 693 11 / 676 62,32 17
18 élève Substantif 8 / 344 8 / 189 60,34 18
19 ordre Substantif 13 / 2 630 13 / 830 58,44 19
20 social Adjectif 13 / 2 637 13 / 792 58,38 20
21 défaut Substantif 8 / 403 6 / 304 57,80 21
22 épuiser Verbe 7 / 228 7 / 193 56,70 22
23 désavantageux — 4 / 9 4 / 8 55,72 23
24 mâle Substantif 5 / 42 5 / 34 54,46 24
25 satisfait Verbe 4 / 12 4 / 12 52,81 25
26 seul Adjectif 18 / 8 433 18 / 1 429 52,63 26
27 devenir Verbe 14 / 4 172 14 / 1 145 52,62 27
28 Agapè Nom propre 6 / 142 6 / 40 52,48 28
29 supposer Verbe 9 / 948 9 / 498 51,86 29
30 politique Substantif 16 / 6 452 16 / 1 131 51,14 30
31 abus Substantif 6 / 163 6 / 116 50,80 31
32 monde Substantif 16 / 6 840 10 / 1 287 49,43 32
33 paix Substantif 10 / 1 643 8 / 567 48,95 33
34 chevaleresque Adjectif 5 / 75 5 / 29 48,40 34
35 sacrale — 4 / 21 4 / 20 47,64 35
36 parfait Adjectif 7 / 437 7 / 226 47,57 36
37 embrouillant Gérondif 3 / 4 3 / 4 46,56 37
38 carnassier Adjectif 3 / 4 3 / 4 46,56 38
39 créateur Substantif 9 / 1 351 9 / 563 45,62 39
40 civique Adjectif 8 / 913 8 / 353 44,83 40
41 au-devant Adverbe 4 / 29 4 / 28 44,82 41
42 solide Adjectif 6 / 271 6 / 214 44,65 42
43 antithèse Substantif 5 / 109 5 / 83 44,56 43
44 transmuer Verbe 3 / 5 3 / 5 44,33 44
45 valeureux Adjectif 3 / 5 3 / 5 44,33 45
46 élucidation Substantif 3 / 5 3 / 5 44,33 46
47 d' Épinay — 3 / 5 3 / 4 44,33 47
48 premier Adjectif 10 / 2 131 10 / 900 43,93 48
49 transcender Verbe 5 / 122 5 / 100 43,42 49
50 vérité Substantif 9 / 1 545 9 / 541 43,28 50
51 compte Substantif 8 / 1 011 8 / 652 43,23 51
52 majeur Adjectif 6 / 325 6 / 217 42,47 52
53 dépourvoir — 5 / 136 5 / 122 42,31 53
54 prendre Verbe 12 / 4 152 12 / 1 212 41,72 54
55 savoir Verbe 15 / 7 632 15 / 1 456 41,58 55
56 remords Substantif 4 / 44 4 / 43 41,29 56
57 aimer Verbe 10 / 2 469 10 / 642 41,11 57
58 rendre Verbe 10 / 2 481 10 / 1 015 41,02 58
59 surdité Substantif 3 / 8 3 / 8 40,47 59
60 esprit Substantif 13 / 5 565 13 / 1 183 40,09 60
61 Manuel Personne 4 / 53 4 / 8 39,74 61
62 cécité Substantif 3 / 9 3 / 9 39,60 62
63 nom Substantif 9 / 1 982 9 / 821 38,96 63
64 respect Substantif 6 / 437 6 / 277 38,93 64
65 faire place Verbe 4 / 59 4 / 52 38,85 65
66 virtù — 3 / 10 3 / 8 38,84 66
67 mortel Adjectif 6 / 443 6 / 250 38,77 67
68 démocratiser Verbe 3 / 11 3 / 10 38,17 68
69 malheur Substantif 6 / 527 6 / 259 36,71 69
70 religieux Adjectif 8 / 1 574 8 / 552 36,35 70
71 prométhéen Adjectif 3 / 15 3 / 15 36,05 71
72 humilité Substantif 4 / 83 4 / 66 36,05 72
73 ériger Verbe 3 / 17 3 / 17 35,22 73
74 gentleman Substantif 3 / 17 3 / 15 35,22 74
75 travail Substantif 8 / 1 716 8 / 646 35,03 75
76 courage Substantif 5 / 285 5 / 197 34,88 76
77 avare Adjectif 3 / 18 3 / 18 34,84 77
78 19e siècle Événement 6 / 626 6 / 356 34,67 78
79 satisfaction Substantif 4 / 101 4 / 80 34,45 79
80 tenir lieu de Verbe 3 / 20 3 / 20 34,16 80
81 Alcuin Nom propre 2 / 2 2 / 2 34,04 81
82 désorbitée — 2 / 2 2 / 2 34,04 82
83 régénérateur Adjectif 2 / 2 2 / 2 34,04 83
84 non-absurdité — 2 / 2 2 / 2 34,04 84
85 imposer Verbe 7 / 1 171 7 / 635 34,00 85
86 sixième Adjectif 3 / 21 3 / 20 33,84 86
87 éclair Substantif 4 / 111 4 / 85 33,68 87
88 symbole Substantif 6 / 683 6 / 339 33,64 88
89 activiste Adjectif 3 / 23 3 / 21 33,25 89
90 foi Substantif 8 / 1 932 7 / 546 33,21 90
91 espoir Substantif 6 / 710 6 / 428 33,19 91
92 requérir Verbe 4 / 121 4 / 100 32,99 92
93 chasteté Substantif 4 / 122 4 / 42 32,92 93
94 naître Verbe 8 / 2 029 7 / 820 32,46 94
95 moyen Substantif 9 / 2 961 8 / 974 32,11 95
96 esthétique Adjectif 4 / 135 4 / 101 32,10 96
97 gâter Verbe 3 / 30 3 / 27 31,56 97
98 sens Substantif 11 / 5 295 11 / 1 223 31,55 98
99 spirituel Adjectif 8 / 2 177 8 / 646 31,39 99
100 altérer Verbe 3 / 31 3 / 28 31,36 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△