Lecture : au rang 2 la graphie **désordre**
— dans *Politique de la personne*
— au voisinage de *regretter* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 35 occurrences (sur 510 dans la totalité du corpus)
— 16 textes trouvés (sur les 257 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	primauté	Substantif	31	/ 170	11	/ 98	41,88	1
2	désordre	Substantif	35	/ 510	16	/ 257	39,72	2
3	Marx	Personne	129	/ 1 326	16	/ 371	37,98	3
4	capitalisme	Substantif	25	/ 298	12	/ 168	36,96	4
5	revendication	Substantif	25	/ 252	11	/ 156	36,17	5
6	bourgeois	Substantif	48	/ 1 253	18	/ 434	34,05	6
7	fascisme	Substantif	78	/ 714	14	/ 278	33,64	7
8	révolutionnaire	Adjectif	36	/ 542	12	/ 259	33,18	8
9	acte	Substantif	74	/ 1 857	18	/ 532	32,89	9
10	communisme	Substantif	44	/ 990	16	/ 386	32,44	10
11	sur le plan	Préposition	26	/ 296	11	/ 188	32,32	11
12	électoral	Adjectif	16	/ 138	8	/ 89	31,39	12
13	personnalisme	Substantif	38	/ 637	10	/ 220	30,87	13
14	doctrine	Substantif	73	/ 1 480	17	/ 528	30,67	14
15	dictature	Substantif	21	/ 577	12	/ 272	29,70	15
16	capitaliste	Adjectif	20	/ 344	10	/ 201	29,43	16
17	concret	Adjectif	41	/ 1 201	18	/ 538	29,32	17
18	conception	Substantif	31	/ 799	15	/ 406	29,24	18
19	chrétien	Adjectif	109	/ 2 467	15	/ 509	28,77	19
20	risque	Substantif	37	/ 1 034	17	/ 502	28,70	20
21	personnel	Substantif	38	/ 1 147	20	/ 531	28,58	21
22	violence	Substantif	19	/ 582	13	/ 282	28,27	22
23	humainement	Adverbe	8	/ 74	7	/ 56	27,05	23
24	fonder	Verbe	50	/ 1 318	19	/ 600	26,86	24
25	politicien	Substantif	13	/ 211	10	/ 168	26,79	25
26	gauche	Substantif	31	/ 805	12	/ 374	26,37	26
27	révolution	Substantif	73	/ 1 389	13	/ 464	26,23	27
28	établir	Verbe	36	/ 907	16	/ 507	26,17	28
29	véritable	Adjectif	37	/ 979	16	/ 525	25,47	29
30	terrestre	Adjectif	17	/ 277	7	/ 153	24,71	30
31	machinisme	Substantif	9	/ 60	5	/ 36	24,50	31
32	révolte	Substantif	25	/ 612	11	/ 320	24,30	32
33	incroyant	Substantif	12	/ 102	6	/ 73	24,17	33
34	l'Ordre nouveau	—	20	/ 311	7	/ 130	24,13	34
35	doctrinal	Adjectif	11	/ 88	5	/ 60	23,84	35
36	foi	Substantif	75	/ 1 877	12	/ 516	23,82	36
37	subordonné	Substantif	5	/ 40	5	/ 38	23,81	37
38	transition	Substantif	11	/ 101	6	/ 77	23,73	38
39	bête	Substantif	14	/ 172	6	/ 112	23,50	39
40	pratique	Substantif	30	/ 906	14	/ 475	23,45	40
41	valeur	Substantif	35	/ 1 612	19	/ 634	23,41	41
42	aboutir	Verbe	14	/ 539	13	/ 331	23,30	42
43	revendiquer	Verbe	11	/ 203	9	/ 166	23,29	43
44	action	Substantif	53	/ 2 322	18	/ 730	22,88	44
45	dès que	Conj. subord.	18	/ 553	11	/ 352	22,75	45
46	opposition	Substantif	23	/ 683	11	/ 362	22,74	46
47	dignité	Substantif	17	/ 251	8	/ 179	22,66	47
48	utiliser	Verbe	15	/ 408	10	/ 256	22,65	48
49	humain	Adjectif	122	/ 3 148	21	/ 909	22,56	49
50	quinquennal	Adjectif	6	/ 33	5	/ 31	22,45	50
51	purement	Adverbe	19	/ 493	11	/ 322	22,35	51
52	ordre	Substantif	96	/ 2 483	18	/ 782	22,31	52
53	brigadier	Substantif	6	/ 19	4	/ 15	22,14	53
54	imprévisible	Adjectif	8	/ 136	7	/ 106	22,08	54
55	adhésion	Substantif	9	/ 119	6	/ 98	21,99	55
56	prendre au sérieux	Verbe	8	/ 128	6	/ 104	21,92	56
57	origine	Substantif	37	/ 1 465	14	/ 555	21,78	57
58	Dieu	Divinité	70	/ 3 066	11	/ 534	21,78	58
59	bourgeoisie	Substantif	15	/ 309	8	/ 179	21,72	59
60	appel	Substantif	15	/ 682	12	/ 368	21,70	60
61	fondement	Substantif	12	/ 299	9	/ 223	21,62	61
62	considérer	Verbe	27	/ 1 077	16	/ 587	21,49	62
63	évangile	Substantif	14	/ 346	8	/ 187	21,44	63
64	matérialisme	Substantif	14	/ 220	6	/ 126	21,27	64
65	nécessaire	Adjectif	33	/ 1 184	15	/ 618	21,17	65
66	résider	Verbe	11	/ 215	8	/ 169	21,14	66
67	opposer	Verbe	33	/ 1 409	16	/ 633	20,95	67
68	assurer	Verbe	26	/ 908	13	/ 495	20,89	68
69	tactique	Substantif	18	/ 285	7	/ 160	20,89	69
70	Révolution	Événement	20	/ 390	7	/ 207	20,68	70
71	chômage	Substantif	14	/ 330	7	/ 163	20,58	71
72	réalisation	Substantif	13	/ 294	8	/ 210	20,57	72
73	réel	Adjectif	47	/ 2 017	18	/ 755	20,56	73
74	créateur	Substantif	32	/ 1 304	13	/ 538	20,55	74
75	clerc	Substantif	11	/ 361	6	/ 132	20,54	75
76	d'autre part	Adv. conj.	21	/ 895	14	/ 501	20,47	76
77	inerte	Adjectif	4	/ 31	4	/ 27	20,44	77
78	théorique	Adjectif	10	/ 198	7	/ 151	20,37	78
79	injustice	Substantif	9	/ 148	6	/ 112	20,34	79
80	plan	Substantif	27	/ 1 549	14	/ 590	20,24	80
81	obéir	Verbe	10	/ 236	8	/ 174	20,10	81
82	stalinien	Adjectif	6	/ 136	6	/ 107	20,09	82
83	social	Adjectif	43	/ 2 496	18	/ 737	20,05	83
84	droite	Substantif	18	/ 729	10	/ 362	19,94	84
85	conflit	Substantif	37	/ 866	9	/ 385	19,89	85
86	libéral	Adjectif	15	/ 494	8	/ 260	19,85	86
87	idéal	Substantif	26	/ 1 101	12	/ 481	19,84	87
88	classe	Substantif	23	/ 736	10	/ 336	19,82	88
89	succès	Substantif	16	/ 866	13	/ 458	19,73	89
90	dieu	Substantif	18	/ 632	8	/ 249	19,55	90
91	obéissance	Substantif	10	/ 198	6	/ 106	19,47	91
92	activité	Substantif	17	/ 812	10	/ 408	19,46	92
93	déshumaniser	Verbe	4	/ 23	4	/ 21	19,44	93
94	économique	Adjectif	37	/ 1 780	13	/ 573	19,39	94
95	prochain	Substantif	25	/ 851	10	/ 414	19,37	95
96	expression	Substantif	23	/ 969	12	/ 483	19,30	96
97	folie	Substantif	14	/ 325	7	/ 214	19,29	97
98	misère	Substantif	17	/ 435	7	/ 238	19,29	98
99	parlementaire	Adjectif	7	/ 129	5	/ 91	19,25	99
100	christianisme	Substantif	46	/ 933	7	/ 286	19,24	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)