Lecture : au rang 2 la graphie social
— au voisinage de ordre (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 159 occurrences (sur 2 637 dans la totalité du corpus)
— 107 textes trouvés (sur les 792 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 ordre Substantif 2 630 / 2 630 830 / 830 44 559,58 1
2 social Adjectif 159 / 2 637 107 / 792 1 187,14 2
3 nouvel Adjectif 71 / 215 49 / 159 790,30 3
4 établir Verbe 73 / 948 63 / 537 579,32 4
5 mettre Verbe 89 / 3 233 77 / 1 100 521,47 5
6 recevoir Verbe 52 / 965 33 / 527 374,19 6
7 spirituel Adjectif 52 / 2 177 49 / 646 289,33 7
8 désordre Substantif 35 / 519 34 / 265 267,69 8
9 politique Substantif 65 / 6 452 61 / 1 131 252,98 9
10 humain Adjectif 52 / 3 271 51 / 972 247,79 10
11 donner Verbe 52 / 4 543 51 / 1 269 214,81 11
12 imposer Verbe 35 / 1 171 30 / 635 210,10 12
13 chrétien Adjectif 43 / 2 543 18 / 530 209,93 13
14 créer Verbe 41 / 2 367 38 / 884 202,07 14
15 nouveau Substantif 39 / 2 239 35 / 877 192,61 15
16 création Substantif 34 / 1 392 30 / 612 190,45 16
17 liberté Substantif 45 / 3 804 27 / 923 188,62 17
18 premier Adjectif 37 / 2 131 36 / 900 182,47 18
19 religieux Adjectif 33 / 1 574 30 / 552 174,89 19
20 cosmique Adjectif 19 / 148 10 / 90 170,75 20
21 monde Substantif 51 / 6 840 37 / 1 287 169,40 21
22 économique Adjectif 34 / 2 040 27 / 652 164,92 22
23 moral Substantif 27 / 975 25 / 545 157,90 23
24 grandeur Substantif 24 / 654 23 / 363 153,82 24
25 divers Adjectif 24 / 1 014 24 / 546 132,86 25
26 culturel Adjectif 26 / 1 593 23 / 497 124,98 26
27 fonder Verbe 25 / 1 393 22 / 640 124,80 27
28 divin Adjectif 20 / 618 14 / 243 123,12 28
29 rétablir Verbe 15 / 192 14 / 155 119,16 29
30 géométrique Adjectif 13 / 113 13 / 94 113,77 30
31 essentiellement Adverbe 16 / 327 16 / 237 111,78 31
32 chevalerie Substantif 14 / 178 13 / 46 111,40 32
33 prix Substantif 20 / 876 20 / 475 109,26 33
34 monastique Adjectif 8 / 11 8 / 10 106,68 34
35 crime Substantif 15 / 321 11 / 181 103,39 35
36 naturel Adjectif 21 / 1 311 18 / 571 100,14 36
37 obéissance Substantif 13 / 204 13 / 110 97,81 37
38 arbitraire Adjectif 13 / 206 12 / 157 97,55 38
39 loi Substantif 23 / 1 894 19 / 608 97,39 39
40 véritable Adjectif 19 / 1 033 14 / 563 95,72 40
41 principe Substantif 22 / 1 825 22 / 693 92,84 41
42 matériel Substantif 19 / 1 175 19 / 522 90,94 42
43 stabilité Substantif 10 / 79 10 / 60 89,54 43
44 international Adjectif 16 / 675 8 / 350 88,57 44
45 société Substantif 22 / 2 046 22 / 631 88,03 45
46 élément Substantif 17 / 871 14 / 442 87,61 46
47 Dieu Divinité 25 / 3 115 17 / 557 86,25 47
48 psychologique Adjectif 13 / 340 12 / 220 84,34 48
49 justice Substantif 14 / 463 14 / 250 84,26 49
50 différent Adjectif 18 / 1 197 16 / 625 83,61 50
51 extérieur Substantif 15 / 632 12 / 355 83,07 51
52 obéir Verbe 12 / 254 12 / 187 82,97 52
53 esprit Substantif 30 / 5 565 29 / 1 183 81,66 53
54 maintenir Verbe 14 / 538 14 / 352 80,08 54
55 éthique Substantif 13 / 445 13 / 200 77,34 55
56 obstacle Substantif 15 / 786 13 / 317 76,63 56
57 mesure Substantif 23 / 3 141 23 / 937 75,41 57
58 réalité Substantif 22 / 2 807 22 / 894 74,91 58
59 céleste Adjectif 9 / 103 3 / 47 73,56 59
60 priorité Substantif 8 / 65 7 / 48 71,14 60
61 assurer Verbe 15 / 954 15 / 532 70,96 61
62 personnel Substantif 16 / 1 213 13 / 571 70,25 62
63 totalitaire Adjectif 16 / 1 235 15 / 431 69,70 63
64 rupture Substantif 10 / 214 10 / 122 68,91 64
65 foi Substantif 18 / 1 932 18 / 546 67,10 65
66 parti Substantif 18 / 1 958 18 / 661 66,65 66
67 révolution Substantif 16 / 1 461 10 / 492 64,55 67
68 armée Substantif 14 / 948 14 / 375 64,52 68
69 opposer Verbe 16 / 1 499 16 / 687 63,76 69
70 centralisées 6 / 23 6 / 23 63,29 70
71 chronologique Adjectif 6 / 23 6 / 20 63,29 71
72 rappel Substantif 8 / 104 7 / 89 63,27 72
73 statu quo Substantif 6 / 24 6 / 23 62,70 73
74 bourgeois Substantif 15 / 1 289 14 / 456 62,25 74
75 rentrer Verbe 10 / 300 10 / 195 62,11 75
76 immuable Adjectif 6 / 28 6 / 26 60,60 76
77 tricher Verbe 7 / 65 7 / 49 60,27 77
78 choix Substantif 13 / 876 13 / 421 60,03 78
79 électrisants 4 / 4 4 / 4 59,78 79
80 intérieur Substantif 12 / 686 9 / 400 59,25 80
81 chaos Substantif 8 / 133 8 / 109 59,23 81
82 vertu Substantif 13 / 933 13 / 431 58,44 82
83 diversité Substantif 13 / 948 13 / 367 58,04 83
84 public Substantif 15 / 1 499 13 / 725 57,93 84
85 prisonnier Adjectif 8 / 149 8 / 108 57,38 85
86 appeler Verbe 17 / 2 219 17 / 870 57,13 86
87 aligner Verbe 7 / 86 7 / 73 56,18 87
88 solide Adjectif 9 / 271 9 / 214 55,83 88
89 motif Substantif 11 / 589 11 / 273 55,71 89
90 ancienneté Substantif 5 / 15 5 / 15 55,64 90
91 pour tout Préposition 8 / 167 8 / 148 55,52 91
92 paix Substantif 15 / 1 643 15 / 567 55,33 92
93 terrestre Adjectif 9 / 282 6 / 158 55,12 93
94 inaliénable Adjectif 5 / 16 5 / 12 54,86 94
95 représenter Verbe 13 / 1 077 13 / 571 54,85 95
96 intarissablement Adverbe 4 / 5 4 / 5 54,78 96
97 continuum Substantif 4 / 5 4 / 5 54,78 97
98 total Adjectif 12 / 842 12 / 454 54,47 98
99 église Substantif 16 / 2 042 14 / 436 54,44 99
100 ancien Adjectif 13 / 1 101 9 / 531 54,30 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)