Lecture : au rang 2 la graphie **mouvement**
— au voisinage de *personnalisme* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 89 occurrences (sur 2 000 dans la totalité du corpus)
— 67 textes trouvés (sur les 745 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	personnalisme	Substantif	661	/ 661	230	/ 230	13 025,14	1
2	mouvement	Substantif	89	/ 2 000	67	/ 745	860,84	2
3	groupe	Substantif	40	/ 1 559	36	/ 609	339,09	3
4	année	Substantif	27	/ 1 794	23	/ 730	199,45	4
5	fédéralisme	Substantif	28	/ 2 591	23	/ 468	188,41	5
6	revue	Substantif	19	/ 799	19	/ 473	157,55	6
7	l'Ordre nouveau	—	16	/ 317	15	/ 135	157,02	7
8	collectivistes	—	12	/ 59	11	/ 52	153,10	8
9	doctrine	Substantif	21	/ 1 545	17	/ 560	150,67	9
10	Emmanuel Mounier	Personne	10	/ 49	6	/ 37	127,63	10
11	attitude	Substantif	16	/ 943	13	/ 482	121,76	11
12	communautaire	Adjectif	13	/ 360	12	/ 218	118,65	12
13	esprit	Substantif	24	/ 5 565	22	/ 1 183	118,02	13
14	révolution	Substantif	17	/ 1 461	14	/ 492	116,61	14
15	position	Substantif	12	/ 529	12	/ 351	98,24	15
16	France	Lieu	20	/ 4 969	19	/ 1 054	95,56	16
17	théorie	Substantif	11	/ 526	11	/ 310	88,24	17
18	politique	Substantif	19	/ 6 452	18	/ 1 131	79,34	18
19	jeune	Adjectif	12	/ 1 247	11	/ 573	77,70	19
20	philosophie	Substantif	10	/ 609	10	/ 334	75,35	20
21	conception	Substantif	10	/ 834	10	/ 431	69,09	21
22	réforme	Substantif	9	/ 513	4	/ 249	69,00	22
23	communisme	Substantif	10	/ 1 061	10	/ 422	64,31	23
24	appeler	Verbe	12	/ 2 219	8	/ 870	64,09	24
25	existentialisme	Substantif	5	/ 29	5	/ 21	61,91	25
26	inspirer	Verbe	8	/ 447	8	/ 294	61,64	26
27	pensée	Substantif	12	/ 2 470	8	/ 701	61,58	27
28	fonder	Verbe	10	/ 1 393	10	/ 640	58,93	28
29	prospectif	Adjectif	6	/ 122	2	/ 56	58,47	29
30	individualiste	Adjectif	6	/ 164	6	/ 112	54,86	30
31	Révolution	Événement	7	/ 399	7	/ 212	53,64	31
32	idée	Substantif	12	/ 3 525	12	/ 1 002	53,33	32
33	antiproductiviste	—	3	/ 3	3	/ 3	53,13	33
34	Mounier	Nom propre	5	/ 77	5	/ 34	51,57	34
35	démocratie	Substantif	8	/ 878	5	/ 362	50,89	35
36	manifester	Verbe	8	/ 890	5	/ 490	50,67	36
37	thèse	Substantif	7	/ 545	7	/ 321	49,29	37
38	révolutionnaire	Adjectif	7	/ 569	6	/ 277	48,69	38
39	antiégalitaire	—	3	/ 4	3	/ 4	48,63	39
40	oecuménisme	Substantif	5	/ 105	3	/ 26	48,39	40
41	tactique	Substantif	6	/ 308	4	/ 175	47,23	41
42	seul	Adjectif	14	/ 8 433	13	/ 1 429	43,33	42
43	voie	Substantif	7	/ 871	7	/ 454	42,78	43
44	Rougemont	Nom propre	7	/ 924	6	/ 336	41,97	44
45	action	Substantif	9	/ 2 502	9	/ 805	40,91	45
46	solidariste	—	3	/ 11	3	/ 11	40,24	46
47	Alexandre Marc	Personne	4	/ 71	3	/ 41	40,08	47
48	social	Adjectif	9	/ 2 637	9	/ 792	40,00	48
49	affirmation	Substantif	5	/ 246	5	/ 155	39,78	49
50	revendication	Substantif	5	/ 259	5	/ 162	39,26	50
51	contestation	Substantif	4	/ 90	1	/ 60	38,14	51
52	proudhonienne	—	3	/ 15	3	/ 15	38,12	52
53	doctrinal	Adjectif	4	/ 96	4	/ 67	37,62	53
54	aile	Substantif	4	/ 98	2	/ 73	37,45	54
55	mission	Substantif	6	/ 702	6	/ 324	37,39	55
56	opposition	Substantif	6	/ 715	6	/ 388	37,17	56
57	cohérent	Adjectif	4	/ 122	4	/ 102	35,67	57
58	militais	—	2	/ 2	2	/ 2	35,42	58
59	agglutinant	Gérondif	2	/ 2	2	/ 2	35,42	59
60	Anticapitalistes	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	35,42	60
61	popularisaient	—	2	/ 2	2	/ 2	35,42	61
62	édifier	Verbe	4	/ 135	4	/ 118	34,85	62
63	morale	Substantif	7	/ 1 554	7	/ 566	34,84	63
64	chrétien	Adjectif	8	/ 2 543	8	/ 530	34,30	64
65	éthique	Substantif	5	/ 445	5	/ 200	33,86	65
66	plan	Substantif	7	/ 1 723	5	/ 652	33,44	66
67	service	Substantif	6	/ 1 034	4	/ 539	32,82	67
68	exister	Verbe	7	/ 1 846	7	/ 774	32,51	68
69	vocabulaire	Substantif	4	/ 189	4	/ 140	32,14	69
70	régionalisme	Substantif	3	/ 43	3	/ 34	31,38	70
71	paraître	Verbe	8	/ 3 160	8	/ 1 121	30,99	71
72	terme	Substantif	7	/ 2 189	5	/ 825	30,22	72
73	matérialiste	Adjectif	4	/ 242	4	/ 142	30,16	73
74	jeunesse	Substantif	5	/ 651	5	/ 350	30,10	74
75	disciple	Substantif	4	/ 246	4	/ 172	30,03	75
76	déduire	Verbe	4	/ 248	2	/ 193	29,96	76
77	quantas	—	2	/ 4	2	/ 4	29,87	77
78	école	Substantif	6	/ 1 391	4	/ 515	29,35	78
79	créer	Verbe	7	/ 2 367	7	/ 884	29,17	79
80	témoignage	Substantif	4	/ 283	2	/ 196	28,91	80
81	A. Marc	Nom propre	2	/ 5	2	/ 4	28,69	81
82	weltanschauung	Substantif	2	/ 5	2	/ 5	28,69	82
83	opposer	Verbe	6	/ 1 499	6	/ 687	28,48	83
84	sens	Substantif	9	/ 5 295	9	/ 1 223	28,19	84
85	anarchisantes	—	2	/ 6	2	/ 6	27,78	85
86	ordre	Substantif	7	/ 2 630	6	/ 830	27,77	86
87	qualifier	Verbe	4	/ 327	4	/ 238	27,76	87
88	surtout	Adv. conj.	6	/ 1 749	6	/ 806	26,70	88
89	insistance	Substantif	3	/ 96	3	/ 86	26,46	89
90	étatisées	—	2	/ 8	2	/ 7	26,42	90
91	moral	Substantif	5	/ 975	5	/ 545	26,14	91
92	région	Substantif	7	/ 2 976	7	/ 456	26,13	92
93	les premiers	Dét. num.	4	/ 409	4	/ 291	25,98	93
94	illustrer	Verbe	4	/ 419	4	/ 310	25,79	94
95	engagement	Substantif	4	/ 431	4	/ 199	25,57	95
96	groupement	Substantif	3	/ 114	3	/ 88	25,42	96
97	targuer	Verbe	2	/ 10	2	/ 10	25,41	97
98	avènement	Substantif	3	/ 115	3	/ 108	25,36	98
99	par là	Adverbe	4	/ 443	4	/ 341	25,35	99
100	littérature	Substantif	5	/ 1 076	3	/ 381	25,18	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)