Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie Marshall
— au voisinage de plan (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 43 occurrences (sur 44 dans la totalité du corpus)
— 32 textes trouvés (sur les 33 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 plan Substantif 1 723 / 1 723 652 / 652 30 650,16 1
2 Marshall Personne 43 / 44 32 / 33 670,47 2
3 Schuman Nom propre 37 / 70 24 / 38 488,21 3
4 Europe Lieu 116 / 19 232 86 / 1 199 435,87 4
5 quinquennal Adjectif 29 / 33 27 / 31 434,00 5
6 politique Substantif 75 / 6 452 64 / 1 131 374,73 6
7 union Substantif 54 / 2 897 38 / 618 319,29 7
8 dresser Verbe 22 / 402 19 / 300 177,31 8
9 mondial Adjectif 27 / 1 166 26 / 475 170,86 9
10 réaliser Verbe 24 / 882 24 / 531 159,57 10
11 proposer Verbe 26 / 1 338 26 / 702 155,46 11
12 causerie Substantif 13 / 58 11 / 38 143,67 12
13 économique Adjectif 27 / 2 040 23 / 652 141,03 13
14 général Titulature 26 / 1 863 26 / 779 138,49 14
15 tracer Verbe 14 / 120 14 / 97 134,79 15
16 ensemble Adv. scène 24 / 1 953 21 / 808 121,84 16
17 transposer Verbe 12 / 95 12 / 85 117,54 17
18 passer Verbe 27 / 3 373 27 / 1 099 114,71 18
19 établir Verbe 19 / 948 19 / 537 114,70 19
20 action Substantif 24 / 2 502 21 / 805 110,28 20
21 changement Substantif 14 / 304 12 / 206 107,85 21
22 élaborer Verbe 12 / 188 12 / 154 100,43 22
23 second Adjectif 12 / 202 10 / 168 98,66 23
24 Monnet Nom propre 7 / 11 4 / 6 96,14 24
25 projet Substantif 16 / 883 10 / 373 93,36 25
26 Russie Lieu 19 / 1 700 14 / 532 92,89 26
27 conformément à Préposition 9 / 65 9 / 63 89,91 27
28 national Adjectif 20 / 2 361 16 / 642 87,07 28
29 mettre Verbe 22 / 3 233 18 / 1 100 86,59 29
30 travail Substantif 18 / 1 716 18 / 646 85,77 30
31 Nicolas Personne 11 / 245 3 / 15 84,15 31
32 changer Verbe 16 / 1 198 14 / 581 83,76 32
33 aménagement Substantif 9 / 92 8 / 68 83,28 33
34 prévoir Verbe 13 / 541 13 / 321 83,12 34
35 commun Adjectif 21 / 3 392 19 / 910 78,89 35
36 gros Adjectif 12 / 458 12 / 289 78,79 36
37 succès Substantif 14 / 917 11 / 492 76,95 37
38 mesure Substantif 20 / 3 141 9 / 937 76,18 38
39 défense Substantif 13 / 710 13 / 409 76,11 39
40 conséquence Substantif 12 / 593 12 / 393 72,62 40
41 tirer Verbe 14 / 1 241 14 / 690 68,66 41
42 culturel Adjectif 15 / 1 593 12 / 497 68,32 42
43 moral Substantif 13 / 975 13 / 545 67,99 43
44 fédéralisme Substantif 17 / 2 591 15 / 468 65,69 44
45 Pleven Nom propre 5 / 10 3 / 8 65,10 45
46 urbanisme Substantif 7 / 76 6 / 51 63,88 46
47 quinquennaux — 4 / 4 4 / 4 63,17 47
48 continental Adjectif 10 / 493 8 / 230 60,55 48
49 seul Adjectif 25 / 8 433 22 / 1 429 60,30 49
50 production Substantif 10 / 540 10 / 278 58,75 50
51 personne Pron. indéf 19 / 4 440 17 / 1 064 58,30 51
52 sous-humain — 4 / 5 4 / 5 58,16 52
53 intention Substantif 9 / 370 5 / 279 57,75 53
54 insoluble Adjectif 7 / 118 7 / 99 57,51 54
55 d'après Préposition 8 / 233 8 / 172 56,85 55
56 transposition Substantif 6 / 62 6 / 47 55,37 56
57 auteur Substantif 13 / 1 653 10 / 669 54,69 57
58 entreprise Substantif 10 / 675 10 / 401 54,35 58
59 étude Substantif 11 / 961 10 / 459 54,24 59
60 temps Substantif 18 / 4 479 18 / 1 219 53,16 60
61 humain Adjectif 16 / 3 271 14 / 972 53,01 61
62 supérieur Adjectif 9 / 483 9 / 318 52,98 62
63 cadre Substantif 10 / 728 8 / 410 52,87 63
64 économie Substantif 11 / 1 028 10 / 464 52,80 64
65 Wahlen Nom propre 4 / 8 3 / 6 52,08 65
66 OECE Nom propre 5 / 32 5 / 25 51,24 66
67 suivant Gérondif 10 / 798 9 / 533 51,07 67
68 gauche Substantif 10 / 837 5 / 389 50,14 68
69 financier Adjectif 7 / 201 7 / 132 49,94 69
70 charbon Substantif 6 / 96 6 / 76 49,94 70
71 irréprochable Adjectif 4 / 10 4 / 10 49,71 71
72 État Organisation 18 / 4 992 18 / 828 49,62 72
73 opérer Verbe 8 / 369 8 / 274 49,49 73
74 théorique Adjectif 7 / 210 7 / 163 49,32 74
75 exécuter Verbe 6 / 101 6 / 92 49,31 75
76 Philippe Lamour Personne 4 / 11 4 / 9 48,75 76
77 social Adjectif 14 / 2 637 14 / 792 48,50 77
78 premier Adjectif 13 / 2 131 13 / 900 48,42 78
79 concret Adjectif 11 / 1 274 11 / 584 48,24 79
80 spirituel Adjectif 13 / 2 177 13 / 646 47,90 80
81 supposer Verbe 10 / 948 10 / 498 47,72 81
82 bouchant Gérondif 3 / 3 3 / 3 47,37 82
83 Carpin Nom propre 3 / 3 2 / 2 47,37 83
84 brouillant Gérondif 3 / 3 3 / 3 47,37 84
85 sous-spécialisations — 3 / 3 3 / 3 47,37 85
86 commercial Adjectif 7 / 244 7 / 170 47,21 86
87 ensuivre Verbe 5 / 52 5 / 47 46,07 87
88 discuter Verbe 8 / 468 8 / 332 45,73 88
89 drill Substantif 4 / 16 2 / 7 45,18 89
90 droite Substantif 9 / 768 3 / 381 44,78 90
91 stratégique Adjectif 5 / 64 5 / 56 43,91 91
92 échelle Substantif 8 / 527 8 / 314 43,85 92
93 Schumann Nom propre 4 / 19 2 / 17 43,62 93
94 précisément Adverbe 9 / 827 9 / 505 43,48 94
95 valable Adjectif 7 / 323 7 / 232 43,30 95
96 placer Verbe 7 / 330 7 / 244 43,00 96
97 exposer Verbe 7 / 332 7 / 253 42,91 97
98 sablonneux Adjectif 4 / 22 4 / 12 42,32 98
99 reste Substantif 12 / 2 188 12 / 915 42,29 99
100 conversion Substantif 6 / 182 5 / 113 42,14 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△