Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie Europe
— au voisinage de fédération (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 291 occurrences (sur 19 232 dans la totalité du corpus)
— 166 textes trouvés (sur les 1 199 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 fédération Substantif 1 386 / 1 386 429 / 429 25 258,74 1
2 Europe Lieu 291 / 19 232 166 / 1 199 1 779,45 2
3 continental Adjectif 99 / 493 76 / 230 1 119,18 3
4 région Substantif 120 / 2 976 76 / 456 953,51 4
5 base Substantif 37 / 1 152 29 / 561 274,72 5
6 mondial Adjectif 36 / 1 166 29 / 475 264,41 6
7 confédération Substantif 24 / 452 18 / 167 202,45 7
8 Suisse Lieu 43 / 5 344 39 / 685 201,69 8
9 peuple Substantif 34 / 3 631 32 / 913 169,28 9
10 projet Substantif 23 / 883 18 / 373 160,86 10
11 État Organisation 35 / 4 992 27 / 828 154,68 11
12 constituer Verbe 22 / 1 022 20 / 537 145,46 12
13 idée Substantif 30 / 3 525 24 / 1 002 143,71 13
14 union Substantif 28 / 2 897 23 / 618 141,02 14
15 continent Substantif 21 / 937 21 / 428 140,53 15
16 principe Substantif 22 / 1 825 14 / 693 120,22 16
17 unité Substantif 21 / 1 618 20 / 539 117,79 17
18 recommencer Verbe 11 / 74 11 / 67 116,38 18
19 former Verbe 19 / 1 176 18 / 570 114,75 19
20 vrai Adjectif 26 / 3 903 19 / 1 097 112,19 20
21 politique Substantif 30 / 6 452 30 / 1 131 109,04 21
22 autonome Adjectif 14 / 374 12 / 245 108,04 22
23 réussi Verbe 9 / 34 9 / 34 106,80 23
24 commun Adjectif 23 / 3 392 20 / 910 99,98 24
25 seul Adjectif 31 / 8 433 29 / 1 429 99,14 25
26 national Adjectif 20 / 2 361 17 / 642 95,49 26
27 ouvrir Verbe 15 / 802 15 / 515 94,91 27
28 fonder Verbe 17 / 1 393 13 / 640 93,25 28
29 composer Verbe 14 / 766 13 / 444 87,93 29
30 membre Substantif 13 / 728 7 / 339 81,04 30
31 réussir Verbe 12 / 583 11 / 384 78,19 31
32 État-nation Nom propre 13 / 892 13 / 187 75,81 32
33 radicalise — 5 / 6 5 / 6 75,73 33
34 organiser Verbe 12 / 655 12 / 411 75,41 34
35 groupe Substantif 15 / 1 559 15 / 609 75,28 35
36 en deçà Adverbe 7 / 46 7 / 41 74,40 36
37 vaste Adjectif 12 / 694 12 / 443 74,03 37
38 20e siècle Événement 13 / 970 13 / 493 73,66 38
39 transformer Verbe 11 / 539 11 / 328 71,48 39
40 canton Substantif 13 / 1 080 12 / 245 70,92 40
41 d'une part Adv. conj. 11 / 592 11 / 397 69,42 41
42 ligue Substantif 10 / 400 9 / 143 69,02 42
43 indûment Adverbe 5 / 9 5 / 9 68,78 43
44 promouvoir Verbe 7 / 73 5 / 62 67,52 44
45 fédéralisme Substantif 16 / 2 591 15 / 468 66,61 45
46 autonomie Substantif 11 / 689 11 / 294 66,12 46
47 but Substantif 14 / 1 756 11 / 687 65,14 47
48 appeler Verbe 15 / 2 219 13 / 870 65,04 48
49 à l'intérieur de Préposition 7 / 87 6 / 76 64,95 49
50 étudiant Substantif 9 / 370 8 / 192 61,62 50
51 dilemme Substantif 8 / 217 7 / 150 61,46 51
52 communauté Substantif 14 / 2 099 12 / 616 60,33 52
53 globales — 5 / 19 5 / 19 59,25 53
54 États-nations Nom propre 10 / 655 8 / 193 59,21 54
55 futur Adjectif 9 / 435 9 / 299 58,71 55
56 humanité Substantif 11 / 989 11 / 484 58,29 56
57 clarification Substantif 4 / 6 4 / 6 57,27 57
58 échelle Substantif 9 / 527 7 / 314 55,28 58
59 naître Verbe 13 / 2 029 13 / 820 55,01 59
60 église Substantif 13 / 2 042 10 / 436 54,85 60
61 égal Adjectif 8 / 364 7 / 247 53,15 61
62 local Substantif 10 / 936 9 / 391 52,20 62
63 diversité Substantif 10 / 948 7 / 367 51,95 63
64 créer Verbe 13 / 2 367 13 / 884 51,20 64
65 antithèse Substantif 6 / 109 6 / 83 50,98 65
66 pays Substantif 16 / 4 374 15 / 1 042 50,87 66
67 étape Substantif 7 / 243 7 / 163 50,29 67
68 en faveur de Adverbe 7 / 250 7 / 194 49,89 68
69 forme Substantif 13 / 2 649 12 / 823 48,43 69
70 millénaire Adjectif 6 / 136 6 / 107 48,27 70
71 instauration Substantif 5 / 55 5 / 50 47,66 71
72 effort Substantif 10 / 1 259 10 / 610 46,43 72
73 élément Substantif 9 / 871 8 / 442 46,38 73
74 symbiose Substantif 4 / 17 4 / 17 46,37 74
75 ampleur Substantif 6 / 161 6 / 152 46,22 75
76 réaliser Verbe 9 / 882 8 / 531 46,16 76
77 collège Substantif 6 / 164 6 / 93 45,99 77
78 gouvernées — 4 / 18 4 / 18 45,85 78
79 tendant Gérondif 5 / 69 5 / 60 45,30 79
80 souveraineté Substantif 9 / 953 8 / 257 44,80 80
81 d'autre part Adv. conj. 9 / 961 9 / 545 44,66 81
82 contiguïté Substantif 3 / 4 3 / 4 44,18 82
83 niveau Substantif 8 / 642 8 / 344 44,16 83
84 au delà Adverbe 9 / 989 9 / 491 44,15 84
85 immédiat Adjectif 8 / 643 8 / 416 44,13 85
86 parti Substantif 11 / 1 958 5 / 661 43,78 86
87 mouvement Substantif 11 / 2 000 11 / 745 43,34 87
88 adhérer Verbe 5 / 90 5 / 65 42,57 88
89 exemple Substantif 10 / 1 542 10 / 679 42,53 89
90 France Lieu 15 / 4 969 15 / 1 054 42,43 90
91 constituant Gérondif 5 / 98 5 / 80 41,70 91
92 syndical Adjectif 4 / 33 4 / 24 40,55 92
93 délégueront — 3 / 6 3 / 6 40,36 93
94 militant Substantif 6 / 264 6 / 170 40,25 94
95 nation Substantif 12 / 3 012 12 / 705 40,02 95
96 solide Adjectif 6 / 271 6 / 214 39,94 96
97 imaginable Adjectif 5 / 122 5 / 104 39,47 97
98 fédéral Adjectif 9 / 1 311 6 / 385 39,25 98
99 sectoriel — 3 / 7 3 / 7 39,12 99
100 neutre Adjectif 6 / 291 6 / 135 39,09 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△