?
Lecture : au rang 2 la graphie chemin
— au voisinage de inventer (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 24 occurrences (sur 507 dans la totalité du corpus)
— 21 textes trouvés (sur les 260 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 inventer Verbe 685 / 685 409 / 409 13 449,20 1
2 chemin Substantif 24 / 507 21 / 260 230,94 2
3 machine Substantif 16 / 634 14 / 268 133,36 3
4 Europe Lieu 35 / 19 232 21 / 1 199 112,86 4
5 homme Substantif 29 / 11 707 25 / 1 361 109,99 5
6 besoin Substantif 16 / 1 656 16 / 673 102,68 6
7 nouveau Substantif 17 / 2 239 17 / 877 101,04 7
8 découvrir Verbe 14 / 1 026 13 / 543 99,41 8
9 Stephenson Nom propre 6 / 11 2 / 5 90,70 9
10 moyen Substantif 16 / 2 961 16 / 974 84,40 10
11 Allemagne Otto Nom propre 5 / 7 5 / 7 79,83 11
12 obstacle Substantif 11 / 786 11 / 317 78,61 12
13 passion Substantif 15 / 3 203 15 / 578 74,92 13
14 défi Substantif 9 / 382 9 / 235 73,68 14
15 histoire Substantif 15 / 3 699 11 / 1 043 70,74 15
16 Tristan Personne 11 / 1 212 4 / 104 69,16 16
17 antidote Substantif 5 / 24 5 / 22 63,65 17
18 Dussè Nom propre 4 / 7 4 / 7 61,00 18
19 forme Substantif 12 / 2 649 11 / 823 59,11 19
20 historiographie Substantif 4 / 11 4 / 10 56,14 20
21 savoir Verbe 16 / 7 632 14 / 1 456 55,40 21
22 paix Substantif 10 / 1 643 7 / 567 54,99 22
23 soi-même Pron. pers. 7 / 427 7 / 250 52,20 23
24 insoupçonné Adjectif 4 / 18 4 / 18 51,49 24
25 Grèce Lieu 6 / 245 6 / 136 49,56 25
26 avenir Substantif 9 / 1 523 9 / 623 48,96 26
27 Dieu Divinité 11 / 3 115 7 / 557 48,88 27
28 créer Verbe 10 / 2 367 10 / 884 47,88 28
29 locomotive Substantif 4 / 29 2 / 18 47,30 29
30 antifascisme Substantif 4 / 30 2 / 19 47,01 30
31 ethnographie Substantif 4 / 30 4 / 23 47,01 31
32 archéologie Substantif 4 / 30 4 / 23 47,01 32
33 procédé Substantif 6 / 311 6 / 213 46,69 33
34 génie Substantif 7 / 634 7 / 361 46,69 34
35 Peire d' Auvergne Nom propre 3 / 5 3 / 5 46,19 35
36 Popov Nom propre 3 / 5 3 / 5 46,19 36
37 embarras Substantif 4 / 35 4 / 33 45,69 37
38 parade Substantif 4 / 42 4 / 37 44,15 38
39 turbine Substantif 4 / 43 4 / 19 43,96 39
40 débile Adjectif 4 / 44 4 / 40 43,76 40
41 après que Conj. subord. 4 / 49 4 / 47 42,86 41
42 voie Substantif 7 / 871 7 / 454 42,29 42
43 explosion Substantif 5 / 201 5 / 138 41,45 43
44 bombe Substantif 6 / 486 6 / 192 41,34 44
45 interne Adjectif 5 / 206 5 / 158 41,20 45
46 toxique Adjectif 3 / 10 3 / 10 40,70 46
47 analyse Substantif 6 / 521 6 / 333 40,51 47
48 cesser Verbe 8 / 1 786 8 / 795 39,19 48
49 interdiction Substantif 4 / 80 4 / 64 38,82 49
50 soucier Verbe 4 / 87 4 / 77 38,13 50
51 passeport Substantif 4 / 90 4 / 64 37,86 51
52 défense Substantif 6 / 710 6 / 409 36,83 52
53 système Substantif 7 / 1 296 7 / 554 36,83 53
54 Alidor Nom propre 3 / 18 3 / 3 36,70 54
55 adorable Adjectif 3 / 18 3 / 18 36,70 55
56 musée Substantif 4 / 105 4 / 69 36,60 56
57 sentimental Adjectif 5 / 327 5 / 222 36,57 57
58 jeu Substantif 7 / 1 329 7 / 652 36,49 58
59 grec Substantif 6 / 740 6 / 291 36,34 59
60 pièce Substantif 5 / 344 5 / 204 36,07 60
61 à partir de Préposition 5 / 345 4 / 239 36,04 61
62 citer Verbe 6 / 772 6 / 455 35,84 62
63 allégorique Adjectif 3 / 22 3 / 13 35,40 63
64 astronomie Substantif 3 / 22 3 / 17 35,40 64
65 luth Substantif 2 / 2 2 / 2 35,27 65
66 amour Substantif 10 / 4 810 6 / 556 34,39 66
67 moteur Substantif 4 / 145 4 / 105 33,99 67
68 science Substantif 7 / 1 616 7 / 522 33,83 68
69 pêle-mêle Adverbe 3 / 29 3 / 28 33,63 69
70 entrave Verbe 3 / 31 3 / 28 33,21 70
71 adverse Adjectif 3 / 34 3 / 34 32,63 71
72 souffrant Gérondif 3 / 37 3 / 29 32,10 72
73 saillant Adjectif 2 / 3 2 / 3 31,46 73
74 espace Substantif 5 / 569 4 / 339 31,07 74
75 technique Substantif 7 / 1 987 7 / 526 31,04 75
76 arme Substantif 5 / 582 4 / 316 30,85 76
77 marchant Gérondif 3 / 47 3 / 46 30,61 77
78 guérir Verbe 4 / 229 4 / 138 30,32 78
79 troubadour Substantif 5 / 638 5 / 96 29,94 79
80 règle Substantif 5 / 652 5 / 293 29,73 80
81 alpinisme Substantif 2 / 4 2 / 4 29,73 81
82 imaginer Verbe 6 / 1 330 6 / 654 29,46 82
83 cité Substantif 6 / 1 389 6 / 502 28,95 83
84 en dépit de Préposition 4 / 273 4 / 211 28,91 84
85 diplomate Substantif 3 / 64 3 / 57 28,71 85
86 souffrance Substantif 4 / 287 4 / 140 28,51 86
87 zéro Substantif 3 / 72 3 / 49 27,99 87
88 condamné Part. passé 3 / 74 3 / 68 27,83 88
89 secret Substantif 6 / 1 548 6 / 604 27,70 89
90 néfaste Adjectif 3 / 76 3 / 69 27,66 90
91 atonie Substantif 2 / 6 2 / 4 27,64 91
92 méthode Substantif 5 / 827 5 / 401 27,40 92
93 tour Substantif 5 / 843 5 / 499 27,21 93
94 venger Verbe 3 / 86 3 / 60 26,91 94
95 contraire Substantif 5 / 869 5 / 496 26,91 95
96 Schickelgruber Nom propre 2 / 7 2 / 5 26,90 96
97 institution Substantif 5 / 874 5 / 405 26,85 97
98 réduire Verbe 5 / 890 5 / 532 26,68 98
99 contraindre Verbe 4 / 363 4 / 245 26,64 99
100 violer Verbe 3 / 91 3 / 72 26,57 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△