Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie État
— au voisinage de membre (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 78 occurrences (sur 4 992 dans la totalité du corpus)
— 44 textes trouvés (sur les 828 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 membre Substantif 728 / 728 339 / 339 14 204,80 1
2 État Organisation 78 / 4 992 44 / 828 572,45 2
3 conseil Substantif 29 / 695 22 / 284 268,21 3
4 parti Substantif 33 / 1 958 30 / 661 245,07 4
5 pays Substantif 35 / 4 374 30 / 1 042 208,26 5
6 corps Substantif 25 / 1 442 23 / 551 186,80 6
7 comité Substantif 18 / 352 17 / 195 173,67 7
8 groupe Substantif 19 / 1 559 16 / 609 128,46 8
9 tribu Substantif 12 / 186 9 / 90 121,41 9
10 autonomie Substantif 15 / 689 15 / 294 118,72 10
11 assemblée Substantif 11 / 202 5 / 134 107,44 11
12 association Substantif 12 / 397 11 / 203 102,85 12
13 église Substantif 17 / 2 042 15 / 436 102,07 13
14 directoire Substantif 7 / 19 5 / 11 97,65 14
15 commission Substantif 11 / 331 9 / 123 96,38 15
16 Conseil de l'Europe Nom propre 11 / 350 10 / 158 95,14 16
17 communauté Substantif 16 / 2 099 14 / 616 93,26 17
18 famille Substantif 12 / 608 12 / 301 92,56 18
19 union Substantif 17 / 2 897 14 / 618 90,40 19
20 souveraineté Substantif 12 / 953 5 / 257 81,80 20
21 fédération Substantif 13 / 1 386 7 / 429 81,04 21
22 composer Verbe 11 / 766 11 / 444 77,84 22
23 élu Verbe 8 / 151 8 / 113 77,66 23
24 gouvernement Substantif 12 / 1 139 12 / 468 77,55 24
25 Europe Lieu 28 / 19 232 22 / 1 199 75,50 25
26 Assemblée nationale Organisation 9 / 346 7 / 108 74,38 26
27 exécutif Adjectif 7 / 127 6 / 69 68,51 27
28 vitalité Substantif 7 / 169 7 / 116 64,42 28
29 cotisant Gérondif 4 / 6 4 / 6 62,43 29
30 ligue Substantif 8 / 400 5 / 143 61,88 30
31 festival Substantif 7 / 206 3 / 66 61,61 31
32 paroisse Substantif 6 / 91 5 / 53 60,93 32
33 fédéral Adjectif 10 / 1 311 7 / 385 58,22 33
34 représentant Gérondif 7 / 268 6 / 193 57,89 34
35 mouvement Substantif 11 / 2 000 10 / 745 57,01 35
36 sécuriser Verbe 4 / 10 4 / 9 56,61 36
37 choisir Verbe 9 / 1 028 9 / 528 54,83 37
38 septembre Substantif 8 / 653 6 / 386 54,05 38
39 devenir Verbe 13 / 4 172 13 / 1 145 53,17 39
40 national-marxiste — 3 / 3 3 / 3 52,55 40
41 déboîtent — 3 / 3 3 / 3 52,55 41
42 jet-set Substantif 3 / 3 3 / 3 52,55 42
43 disposition Substantif 6 / 188 6 / 150 52,04 43
44 sénat Substantif 5 / 89 5 / 69 49,12 44
45 professeur Substantif 7 / 514 7 / 281 48,76 45
46 harmonie Substantif 6 / 249 3 / 159 48,64 46
47 sévèrement Adverbe 4 / 24 4 / 23 48,45 47
48 divers Adjectif 8 / 1 014 8 / 546 47,09 48
49 Conseil fédéral Nom propre 5 / 116 5 / 61 46,41 49
50 contrôler Verbe 5 / 133 5 / 111 45,02 50
51 collège Substantif 5 / 164 4 / 93 42,90 51
52 fondateur Substantif 5 / 172 5 / 133 42,41 52
53 cent-mille — 4 / 49 4 / 43 42,38 53
54 syndicaliste Substantif 4 / 58 4 / 45 40,98 54
55 pool Substantif 4 / 58 2 / 32 40,98 55
56 importer Verbe 7 / 924 7 / 549 40,63 56
57 coopération Substantif 5 / 212 5 / 135 40,31 57
58 diversité Substantif 7 / 948 7 / 367 40,28 58
59 assurer Verbe 7 / 954 7 / 532 40,19 59
60 uns Pron. indéf 6 / 512 6 / 333 39,99 60
61 rédiger Verbe 5 / 221 5 / 168 39,89 61
62 commun Adjectif 10 / 3 392 9 / 910 39,81 62
63 citoyen Substantif 7 / 1 030 5 / 414 39,14 63
64 garantir Verbe 5 / 244 4 / 170 38,90 64
65 actif Adjectif 6 / 574 6 / 371 38,63 65
66 PDG Nom propre 3 / 13 3 / 10 38,51 66
67 assuré Part. passé 4 / 79 4 / 69 38,44 67
68 état d'esprit Substantif 4 / 93 4 / 87 37,10 68
69 doctrinal Adjectif 4 / 96 4 / 67 36,84 69
70 nourricier Adjectif 3 / 17 3 / 8 36,71 70
71 bénéficier Verbe 4 / 109 3 / 91 35,81 71
72 manchette Substantif 3 / 20 3 / 20 35,65 72
73 contrat Substantif 4 / 121 4 / 94 34,97 73
74 institut Substantif 5 / 367 5 / 169 34,82 74
75 nomination Substantif 3 / 23 3 / 19 34,74 75
76 parlement Substantif 5 / 409 5 / 206 33,74 76
77 associé Part. passé 3 / 27 3 / 26 33,72 77
78 morale Substantif 7 / 1 554 7 / 566 33,53 78
79 congrès Substantif 6 / 906 6 / 311 33,24 79
80 garantissant Gérondif 3 / 30 3 / 28 33,05 80
81 droit Substantif 8 / 2 538 8 / 809 32,84 81
82 sein Substantif 4 / 171 4 / 150 32,17 82
83 seul Adjectif 12 / 8 433 12 / 1 429 31,65 83
84 navire Substantif 3 / 40 3 / 26 31,25 84
85 apparatchik Substantif 2 / 3 2 / 3 31,21 85
86 exécuteur Substantif 2 / 3 2 / 3 31,21 86
87 Jean Sarrailh Personne 2 / 3 2 / 3 31,21 87
88 socialisant — 2 / 3 2 / 3 31,21 88
89 inscrire Verbe 4 / 199 4 / 162 30,96 89
90 normal Adjectif 5 / 546 5 / 331 30,88 90
91 assistance Substantif 3 / 44 3 / 33 30,66 91
92 campagne Substantif 5 / 578 5 / 310 30,32 92
93 maternel Adjectif 3 / 47 3 / 34 30,25 93
94 matériel Substantif 6 / 1 175 6 / 522 30,19 94
95 savant Adjectif 5 / 587 5 / 340 30,16 95
96 relevant Gérondif 3 / 50 3 / 45 29,87 96
97 N.-S. Nom propre 2 / 4 2 / 3 29,49 97
98 cabinet Substantif 3 / 57 3 / 49 29,06 98
99 marée Substantif 3 / 64 3 / 49 28,35 99
100 machin Substantif 2 / 5 2 / 3 28,30 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△