Lecture : au rang 2 la graphie divin
— au voisinage de droit (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 43 occurrences (sur 618 dans la totalité du corpus)
— 43 textes trouvés (sur les 243 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 droit Substantif 2 538 / 2 538 809 / 809 43 181,63 1
2 divin Adjectif 43 / 618 43 / 243 334,83 2
3 revendiquer Verbe 33 / 216 31 / 177 311,43 3
4 personne Pron. indéf 64 / 4 440 51 / 1 064 297,52 4
5 citoyen Substantif 38 / 1 030 34 / 414 246,84 5
6 liberté Substantif 53 / 3 804 40 / 923 242,67 6
7 peuple Substantif 50 / 3 631 42 / 913 227,75 7
8 parler Verbe 52 / 4 244 49 / 1 193 225,17 8
9 romain Adjectif 31 / 633 29 / 267 219,01 9
10 angle Substantif 22 / 123 16 / 93 215,08 10
11 État Organisation 53 / 4 992 48 / 828 214,96 11
12 gens Substantif 32 / 1 084 26 / 488 193,52 12
13 plaindre Verbe 23 / 280 21 / 179 186,80 13
14 civique Adjectif 28 / 913 23 / 353 171,41 14
15 exercer Verbe 25 / 616 22 / 384 167,06 15
16 disposer Verbe 23 / 435 22 / 315 166,00 16
17 seul Adjectif 53 / 8 433 48 / 1 429 162,86 17
18 refuser Verbe 29 / 1 231 29 / 630 162,35 18
19 garantir Verbe 20 / 244 18 / 170 162,32 19
20 grève Substantif 17 / 107 14 / 77 161,77 20
21 vote Substantif 18 / 147 14 / 98 161,23 21
22 opposition Substantif 25 / 715 22 / 388 159,58 22
23 imprescriptible Adjectif 11 / 12 9 / 10 158,33 23
24 perdre Verbe 34 / 2 414 24 / 880 156,15 24
25 fondamental Adjectif 27 / 1 045 21 / 560 156,07 25
26 léser Verbe 14 / 46 14 / 43 153,78 26
27 homme Substantif 57 / 11 707 54 / 1 361 148,89 27
28 canton Substantif 26 / 1 080 12 / 245 146,64 28
29 cité Substantif 27 / 1 389 25 / 502 140,90 29
30 exercice Substantif 19 / 336 17 / 234 139,70 30
31 défendre Verbe 23 / 1 004 22 / 531 127,44 31
32 accorder Verbe 19 / 477 16 / 339 126,21 32
33 politique Substantif 40 / 6 452 39 / 1 131 121,74 33
34 poser Verbe 27 / 2 000 21 / 854 121,72 34
35 autonomie Substantif 20 / 689 17 / 294 120,18 35
36 égal Adjectif 17 / 364 13 / 247 118,37 36
37 guerre Substantif 34 / 4 462 28 / 907 116,38 37
38 priver Verbe 18 / 497 17 / 318 116,12 38
39 arroger Verbe 10 / 26 10 / 22 115,56 39
40 souverain Substantif 19 / 651 19 / 312 114,37 40
41 absolu Adjectif 21 / 1 078 21 / 493 109,63 41
42 plein Adjectif 18 / 605 15 / 412 109,04 42
43 affirmer Verbe 19 / 779 15 / 475 107,60 43
44 douane Substantif 12 / 98 11 / 73 107,46 44
45 international Adjectif 18 / 675 16 / 350 105,12 45
46 justice Substantif 16 / 463 16 / 250 101,70 46
47 minorité Substantif 13 / 188 12 / 121 100,91 47
48 réserve Substantif 14 / 292 11 / 224 98,21 48
49 fil Substantif 10 / 77 10 / 67 90,79 49
50 respecter Verbe 13 / 277 13 / 208 90,63 50
51 aînesse Substantif 6 / 6 5 / 5 90,10 51
52 garder Verbe 16 / 670 13 / 419 89,92 52
53 égalité Substantif 12 / 225 12 / 129 86,77 53
54 posséder Verbe 15 / 607 15 / 334 85,31 54
55 avenue Substantif 10 / 100 8 / 57 85,27 55
56 valoir Verbe 17 / 1 015 17 / 592 83,70 56
57 persona 9 / 63 9 / 27 83,55 57
58 jouir Verbe 11 / 173 9 / 136 83,48 58
59 appartenir Verbe 13 / 395 13 / 289 81,34 59
60 veto Substantif 8 / 41 8 / 36 79,71 60
61 dénier Verbe 7 / 20 7 / 20 79,24 61
62 protester Verbe 10 / 134 8 / 102 79,18 62
63 libre Adjectif 19 / 1 746 19 / 733 77,73 63
64 charte Substantif 9 / 93 7 / 52 76,12 64
65 affirmation Substantif 11 / 246 8 / 155 75,60 65
66 humain Adjectif 23 / 3 271 19 / 972 75,20 66
67 commun Adjectif 23 / 3 392 16 / 910 73,66 67
68 différer Verbe 10 / 187 10 / 134 72,35 68
69 privilège Substantif 10 / 192 7 / 120 71,82 69
70 individu Substantif 17 / 1 526 16 / 475 70,29 70
71 principe Substantif 18 / 1 825 18 / 693 70,26 71
72 germanique Adjectif 11 / 329 11 / 196 69,17 72
73 ôter Verbe 8 / 79 6 / 69 68,42 73
74 demander Verbe 19 / 2 261 18 / 962 68,42 74
75 force Substantif 20 / 2 649 15 / 899 68,02 75
76 communautaire Adjectif 11 / 360 10 / 218 67,19 76
77 laisser Verbe 17 / 1 690 17 / 815 66,98 77
78 critiquer Verbe 9 / 158 6 / 127 66,27 78
79 passion Substantif 21 / 3 203 18 / 578 65,94 79
80 initiative Substantif 11 / 392 8 / 232 65,32 80
81 personnel Substantif 15 / 1 213 13 / 571 65,02 81
82 propriété Substantif 9 / 171 9 / 119 64,82 82
83 constitutionnel Adjectif 7 / 54 6 / 37 63,52 83
84 établissement Substantif 9 / 186 9 / 136 63,29 84
85 octroyer Verbe 6 / 25 6 / 22 62,57 85
86 nom Substantif 17 / 1 982 17 / 821 61,86 86
87 garde Substantif 10 / 318 8 / 248 61,65 87
88 acquérir Verbe 10 / 326 10 / 248 61,15 88
89 renoncer Verbe 11 / 480 11 / 313 60,91 89
90 supérieur Adjectif 11 / 483 10 / 318 60,77 90
91 penser Verbe 20 / 3 227 19 / 1 085 60,73 91
92 apportant Gérondif 6 / 29 6 / 23 60,56 92
93 question Substantif 19 / 2 829 19 / 976 60,49 93
94 délégué Substantif 9 / 237 9 / 140 58,88 94
95 souveraineté Substantif 13 / 953 11 / 257 58,80 95
96 sui Substantif 5 / 12 5 / 11 58,79 96
97 régime Substantif 15 / 1 530 15 / 548 58,36 97
98 nation Substantif 19 / 3 012 19 / 705 58,30 98
99 fort Adv. degré 15 / 1 548 13 / 764 58,03 99
100 idée Substantif 20 / 3 525 16 / 1 002 57,51 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)