Lecture : au rang 2 la graphie science
— au voisinage de découverte (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 20 occurrences (sur 1 616 dans la totalité du corpus)
— 18 textes trouvés (sur les 522 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 découverte Substantif 403 / 403 238 / 238 8 340,04 1
2 science Substantif 20 / 1 616 18 / 522 159,74 2
3 monde Substantif 21 / 6 840 21 / 1 287 109,89 3
4 invention Substantif 12 / 647 12 / 360 105,33 4
5 enrichir Verbe 7 / 112 7 / 96 78,64 5
6 Europe Lieu 20 / 19 232 15 / 1 199 63,38 6
7 échange Substantif 8 / 718 6 / 339 61,98 7
8 16e siècle Événement 6 / 159 6 / 104 61,19 8
9 récent Adjectif 7 / 400 7 / 308 60,54 9
10 nombreux Adjectif 7 / 537 7 / 362 56,41 10
11 récemment Adverbe 6 / 243 6 / 223 56,03 11
12 conséquence Substantif 7 / 593 6 / 393 55,02 12
13 ethnographie Substantif 4 / 30 4 / 23 51,26 13
14 naissant Gérondif 5 / 142 5 / 118 50,28 14
15 négligeable Adjectif 4 / 44 4 / 43 48,02 15
16 technique Substantif 8 / 1 987 8 / 526 45,85 16
17 frémissant Gérondif 3 / 8 3 / 8 45,52 17
18 géographique Adjectif 5 / 236 5 / 144 45,14 18
19 États-Unis Lieu 9 / 3 533 8 / 775 43,57 19
20 conscience Substantif 7 / 1 382 6 / 583 43,26 20
21 secret Substantif 7 / 1 548 7 / 604 41,70 21
22 télégramme Substantif 3 / 16 3 / 12 40,67 22
23 Einstein Nom propre 4 / 110 3 / 75 40,47 23
24 fasciner Verbe 4 / 111 4 / 101 40,40 24
25 pudeur Substantif 4 / 120 4 / 89 39,77 25
26 Charles Baudoin Personne 2 / 2 2 / 2 37,40 26
27 liaison Substantif 4 / 174 4 / 127 36,76 27
28 merveilleux Adjectif 4 / 174 4 / 134 36,76 28
29 archéologie Substantif 3 / 30 3 / 23 36,61 29
30 état Substantif 6 / 1 254 6 / 605 36,39 30
31 maladresse Substantif 3 / 40 3 / 35 34,80 31
32 scientifique Adjectif 5 / 735 5 / 382 33,79 32
33 Europe de la Renaissance Nom propre 2 / 3 2 / 3 33,58 33
34 réfléchir Verbe 4 / 279 4 / 209 32,97 34
35 précéder Verbe 4 / 290 4 / 252 32,66 35
36 Ritter Nom propre 2 / 4 2 / 4 31,86 36
37 pronom Substantif 2 / 4 2 / 4 31,86 37
38 Amériques Lieu 3 / 66 3 / 56 31,71 38
39 à partir de Préposition 4 / 345 4 / 239 31,27 39
40 bouleversant Adjectif 3 / 72 3 / 63 31,18 40
41 universel Adjectif 5 / 970 4 / 499 31,05 41
42 calcul Substantif 4 / 361 4 / 229 30,91 42
43 sens Substantif 8 / 5 295 8 / 1 223 30,71 43
44 histoire Substantif 7 / 3 699 7 / 1 043 29,85 44
45 aigu Adjectif 3 / 94 3 / 77 29,55 45
46 futur Adjectif 4 / 435 4 / 299 29,42 46
47 conditionner Verbe 3 / 101 3 / 84 29,12 47
48 lendemain Substantif 4 / 453 4 / 314 29,10 48
49 différentiel Adjectif 2 / 7 2 / 7 29,02 49
50 grandiose Adjectif 3 / 108 3 / 90 28,71 50
51 culture Substantif 7 / 4 515 7 / 727 27,20 51
52 éblouir Verbe 2 / 11 2 / 11 26,97 52
53 radioactivité Substantif 2 / 11 2 / 8 26,97 53
54 celtique Adjectif 3 / 148 3 / 60 26,80 54
55 évasion Substantif 3 / 150 3 / 96 26,72 55
56 quantum Substantif 2 / 12 2 / 8 26,59 56
57 barthienne 2 / 12 2 / 9 26,59 57
58 spontané Adjectif 3 / 158 3 / 112 26,41 58
59 superstition Substantif 3 / 162 3 / 102 26,26 59
60 inventer Verbe 4 / 685 4 / 409 25,82 60
61 déclencher Verbe 3 / 180 3 / 149 25,62 61
62 condition Substantif 5 / 1 703 5 / 760 25,54 62
63 explication Substantif 3 / 188 3 / 129 25,36 63
64 craignant Gérondif 2 / 16 2 / 16 25,35 64
65 terre Substantif 5 / 1 752 4 / 638 25,26 65
66 insoupçonné Adjectif 2 / 18 2 / 18 24,84 66
67 divination Substantif 2 / 18 2 / 16 24,84 67
68 physique Adjectif 4 / 796 4 / 405 24,63 68
69 rupture Substantif 3 / 214 3 / 122 24,58 69
70 mythe Substantif 5 / 1 893 5 / 401 24,51 70
71 bombarder Verbe 2 / 20 2 / 20 24,40 71
72 aventure Substantif 4 / 824 3 / 397 24,36 72
73 important Adjectif 4 / 829 4 / 514 24,31 73
74 tour Substantif 4 / 843 4 / 499 24,18 74
75 d'après Préposition 3 / 233 3 / 172 24,07 75
76 particulier Adjectif 4 / 876 4 / 457 23,88 76
77 niant Gérondif 2 / 23 2 / 23 23,81 77
78 frénésie Substantif 2 / 26 2 / 24 23,30 78
79 nouveau Substantif 5 / 2 239 5 / 877 22,89 79
80 mettre en forme Verbe 2 / 29 2 / 27 22,85 80
81 Christophe Colomb Personne 2 / 29 2 / 23 22,85 81
82 présenter Verbe 4 / 1 013 4 / 595 22,73 82
83 audience Substantif 2 / 31 2 / 29 22,57 83
84 digérer Verbe 2 / 31 2 / 27 22,57 84
85 conduire Verbe 4 / 1 035 4 / 586 22,57 85
86 conquête Substantif 3 / 327 3 / 213 22,04 86
87 formule Substantif 4 / 1 122 4 / 544 21,93 87
88 seconde Substantif 3 / 335 3 / 267 21,90 88
89 aliénation Substantif 2 / 45 2 / 28 21,04 89
90 recherche Substantif 4 / 1 266 4 / 493 20,99 90
91 États-Unis du Nord Nom propre 2 / 47 2 / 38 20,87 91
92 réalité Substantif 5 / 2 807 5 / 894 20,72 92
93 mathématicien Substantif 2 / 50 2 / 44 20,61 93
94 continuellement Adverbe 2 / 51 2 / 48 20,53 94
95 savoir Verbe 7 / 7 632 7 / 1 456 20,38 95
96 propre Adjectif 4 / 1 439 4 / 694 20,00 96
97 embarquer Verbe 2 / 60 2 / 55 19,87 97
98 multiplier Verbe 3 / 479 3 / 315 19,77 98
99 inouï Adjectif 2 / 63 2 / 57 19,67 99
100 époque Substantif 4 / 1 525 4 / 672 19,55 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)