Lecture : au rang 2 la graphie **attacher**
— au voisinage de *importance* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 33 occurrences (sur 301 dans la totalité du corpus)
— 32 textes trouvés (sur les 217 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	importance	Substantif	553	/ 553	368	/ 368	11 094,30	1
2	attacher	Verbe	33	/ 301	32	/ 217	389,98	2
3	capitale	Substantif	17	/ 454	17	/ 299	162,64	3
4	accorder	Verbe	16	/ 477	16	/ 339	149,47	4
5	économique	Adjectif	20	/ 2 040	17	/ 652	137,64	5
6	inégal	Adjectif	10	/ 72	10	/ 61	122,79	6
7	décisif	Adjectif	14	/ 642	14	/ 420	118,57	7
8	pratique	Substantif	15	/ 1 002	14	/ 525	115,75	8
9	exagérer	Verbe	9	/ 105	9	/ 97	101,30	9
10	prendre	Verbe	18	/ 4 152	18	/ 1 212	94,87	10
11	perdre	Verbe	15	/ 2 414	15	/ 880	89,56	11
12	démesuré	Adjectif	8	/ 120	8	/ 102	85,86	12
13	premier	Adjectif	14	/ 2 131	14	/ 900	85,11	13
14	revêtir	Verbe	9	/ 257	9	/ 182	84,75	14
15	relatif	Adjectif	9	/ 261	9	/ 212	84,47	15
16	symbolique	Adjectif	9	/ 297	9	/ 177	82,11	16
17	primordial	Adjectif	7	/ 69	7	/ 64	81,24	17
18	mesurer	Verbe	8	/ 270	8	/ 221	72,61	18
19	particulier	Adjectif	10	/ 876	10	/ 457	71,67	19
20	détail	Substantif	8	/ 342	8	/ 252	68,79	20
21	doute	Substantif	9	/ 631	9	/ 392	68,48	21
22	savoir	Verbe	17	/ 7 632	17	/ 1 456	67,76	22
23	politique	Substantif	16	/ 6 452	14	/ 1 131	67,01	23
24	culturel	Adjectif	10	/ 1 593	10	/ 497	59,82	24
25	donner	Verbe	13	/ 4 543	13	/ 1 269	57,95	25
26	nombre	Substantif	9	/ 1 147	9	/ 583	57,79	26
27	Europe	Lieu	21	/ 19 232	19	/ 1 199	56,14	27
28	État	Organisation	13	/ 4 992	13	/ 828	55,60	28
29	impondérable	Adjectif	4	/ 15	4	/ 12	54,88	29
30	caractériser	Verbe	6	/ 213	6	/ 174	53,82	30
31	dot	Substantif	4	/ 19	4	/ 16	52,72	31
32	vital	Adjectif	7	/ 519	7	/ 348	52,46	32
33	historique	Adjectif	8	/ 994	8	/ 494	51,75	33
34	instabilité	Substantif	4	/ 22	4	/ 19	51,42	34
35	souligner	Verbe	6	/ 281	6	/ 212	50,47	35
36	question	Substantif	10	/ 2 829	6	/ 976	48,60	36
37	prise	Substantif	6	/ 383	6	/ 292	46,75	37
38	fortuit	Adjectif	4	/ 41	4	/ 38	46,07	38
39	donnée	Part. passé	6	/ 407	6	/ 274	46,02	39
40	vedette	Substantif	4	/ 44	4	/ 34	45,48	40
41	transformation	Substantif	5	/ 181	5	/ 102	44,65	41
42	par suite de	Préposition	4	/ 50	4	/ 41	44,41	42
43	autocar	Substantif	4	/ 51	4	/ 19	44,25	43
44	à vrai dire	Adverbe	5	/ 192	5	/ 155	44,05	44
45	rôle	Substantif	7	/ 955	7	/ 542	43,98	45
46	compte	Substantif	7	/ 1 011	7	/ 652	43,19	46
47	par suite	Adv. conj.	5	/ 220	5	/ 164	42,68	47
48	croissant	Substantif	5	/ 250	5	/ 178	41,39	48
49	extrême	Adjectif	6	/ 606	6	/ 353	41,26	49
50	correction	Substantif	4	/ 82	4	/ 62	40,33	50
51	paraître	Verbe	9	/ 3 160	7	/ 1 121	39,97	51
52	réel	Adjectif	8	/ 2 128	8	/ 821	39,81	52
53	augmenter	Verbe	5	/ 302	5	/ 197	39,50	53
54	distinction	Substantif	5	/ 323	3	/ 198	38,83	54
55	appréciable	Adjectif	3	/ 18	3	/ 15	37,99	55
56	identification	Substantif	3	/ 20	3	/ 19	37,30	56
57	égalisation	Substantif	3	/ 20	3	/ 9	37,30	57
58	exact	Adjectif	5	/ 415	5	/ 284	36,33	58
59	feuille	Substantif	4	/ 138	4	/ 99	36,10	59
60	agglomération	Substantif	3	/ 28	3	/ 21	35,14	60
61	décupler	Verbe	3	/ 28	3	/ 27	35,14	61
62	événement	Substantif	5	/ 505	5	/ 309	34,37	62
63	attester	Verbe	4	/ 199	4	/ 134	33,15	63
64	minime	Adjectif	3	/ 40	3	/ 37	32,90	64
65	actuellement	Adverbe	4	/ 227	4	/ 188	32,09	65
66	conclusion	Substantif	5	/ 669	5	/ 416	31,59	66
67	définition	Substantif	5	/ 721	5	/ 361	30,85	67
68	dépasser	Verbe	5	/ 728	5	/ 452	30,75	68
69	mot	Substantif	7	/ 2 576	3	/ 911	30,44	69
70	stratégique	Adjectif	3	/ 64	3	/ 56	30,00	70
71	douter	Verbe	4	/ 297	4	/ 213	29,94	71
72	sense	—	2	/ 5	2	/ 5	29,40	72
73	travesti	Substantif	2	/ 5	2	/ 3	29,40	73
74	extracontinentales	—	2	/ 5	2	/ 5	29,40	74
75	sur le plan	Préposition	4	/ 325	4	/ 205	29,22	75
76	remarque	Substantif	4	/ 358	4	/ 261	28,45	76
77	égal	Adjectif	4	/ 364	3	/ 247	28,32	77
78	conférer	Verbe	3	/ 86	3	/ 77	28,19	78
79	militaire	Adjectif	5	/ 954	5	/ 445	28,10	79
80	propos	Substantif	4	/ 387	4	/ 297	27,83	80
81	méfait	Substantif	3	/ 92	3	/ 72	27,78	81
82	lettre	Substantif	5	/ 991	5	/ 510	27,72	82
83	fin	Substantif	7	/ 3 180	7	/ 934	27,63	83
84	incident	Substantif	3	/ 98	3	/ 77	27,40	84
85	servo	—	2	/ 8	2	/ 5	27,14	85
86	France	Lieu	8	/ 4 969	8	/ 1 054	26,89	86
87	vente	Substantif	3	/ 108	3	/ 79	26,81	87
88	insister	Verbe	4	/ 443	4	/ 319	26,76	88
89	revêtant	Gérondif	2	/ 9	2	/ 9	26,60	89
90	curie	Substantif	2	/ 9	2	/ 7	26,60	90
91	réformé	Part. passé	3	/ 113	3	/ 51	26,54	91
92	arbitrio	—	2	/ 10	2	/ 6	26,13	92
93	quiétisme	Substantif	2	/ 10	2	/ 10	26,13	93
94	unisson	Substantif	2	/ 10	2	/ 10	26,13	94
95	langue	Substantif	5	/ 1 178	5	/ 443	26,03	95
96	artistique	Adjectif	3	/ 123	3	/ 85	26,02	96
97	surestimer	Verbe	2	/ 11	2	/ 11	25,70	97
98	apparemment	Adverbe	3	/ 133	3	/ 122	25,55	98
99	oecuménique	Adjectif	3	/ 146	3	/ 76	24,99	99
100	celtique	Adjectif	3	/ 148	3	/ 60	24,91	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)