?
Lecture : au rang 2 la graphie union
— au voisinage de diversité (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 116 occurrences (sur 2 897 dans la totalité du corpus)
— 83 textes trouvés (sur les 618 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 diversité Substantif 948 / 948 367 / 367 17 996,77 1
2 union Substantif 116 / 2 897 83 / 618 1 012,14 2
3 unité Substantif 84 / 1 618 57 / 539 774,39 3
4 respect Substantif 33 / 437 27 / 277 327,85 4
5 autonomie Substantif 35 / 689 24 / 294 319,23 5
6 fécond Adjectif 26 / 338 23 / 258 259,11 6
7 régional Adjectif 28 / 763 26 / 248 236,64 7
8 division Substantif 25 / 425 18 / 242 235,27 8
9 Europe Lieu 61 / 19 232 47 / 1 199 223,69 9
10 fédéralisme Substantif 33 / 2 591 30 / 468 209,10 10
11 respecter Verbe 20 / 277 20 / 208 196,56 11
12 respectueux Adjectif 13 / 51 13 / 51 163,09 12
13 local Substantif 20 / 936 19 / 391 147,07 13
14 richesse Substantif 17 / 427 17 / 286 146,29 14
15 national Adjectif 22 / 2 361 22 / 642 125,57 15
16 culture Substantif 26 / 4 515 23 / 727 124,08 16
17 condition Substantif 20 / 1 703 19 / 760 123,24 17
18 sauvegarder Verbe 12 / 136 12 / 111 122,84 18
19 vivant Adjectif 17 / 1 175 17 / 619 111,73 19
20 langue Substantif 15 / 1 178 14 / 443 94,76 20
21 spirituel Adjectif 17 / 2 177 17 / 646 91,06 21
22 vrai Adjectif 20 / 3 903 16 / 1 097 90,82 22
23 préserver Verbe 9 / 125 8 / 112 88,29 23
24 effacer Verbe 9 / 149 8 / 115 85,03 24
25 sauver Verbe 13 / 922 11 / 477 84,72 25
26 réel Adjectif 16 / 2 128 14 / 821 84,50 26
27 coexistence Substantif 8 / 86 7 / 51 82,74 27
28 précieux Adjectif 9 / 178 9 / 145 81,75 28
29 région Substantif 17 / 2 976 16 / 456 80,71 29
30 formule Substantif 13 / 1 122 13 / 544 79,67 30
31 vocation Substantif 14 / 1 523 14 / 433 79,42 31
32 unir Verbe 12 / 815 12 / 405 79,23 32
33 traditionnel Adjectif 10 / 423 10 / 282 75,46 33
34 coutume Substantif 11 / 681 11 / 373 74,64 34
35 rendre justice Verbe 6 / 31 6 / 29 71,49 35
36 uni Adjectif 10 / 519 10 / 285 71,36 36
37 unification Substantif 8 / 186 8 / 128 70,02 37
38 organique Adjectif 8 / 190 8 / 134 69,68 38
39 liberté Substantif 16 / 3 804 11 / 923 66,53 39
40 politique Substantif 19 / 6 452 19 / 1 131 66,27 40
41 fédérer Verbe 9 / 441 8 / 257 65,25 41
42 religieux Adjectif 12 / 1 574 12 / 552 63,65 42
43 ampleur Substantif 7 / 161 7 / 152 61,42 43
44 inflexible Adjectif 5 / 22 5 / 22 61,37 44
45 nation Substantif 14 / 3 012 9 / 705 60,87 45
46 merveilleux Adjectif 7 / 174 7 / 134 60,31 46
47 extrême Adjectif 9 / 606 8 / 353 59,55 47
48 ordre Substantif 13 / 2 630 13 / 830 58,04 48
49 devenir Verbe 15 / 4 172 15 / 1 145 57,89 49
50 église Substantif 12 / 2 042 6 / 436 57,57 50
51 oecuménisme Substantif 6 / 105 3 / 26 55,99 51
52 admettre Verbe 9 / 748 9 / 440 55,79 52
53 contradictoire Adjectif 8 / 460 8 / 320 55,44 53
54 créer Verbe 12 / 2 367 12 / 884 54,15 54
55 fédéral Adjectif 10 / 1 311 10 / 385 53,03 55
56 ethnique Adjectif 6 / 145 6 / 72 52,03 56
57 sauvegardant Gérondif 4 / 13 4 / 13 51,91 57
58 linguistique Adjectif 6 / 160 6 / 109 50,83 58
59 respectant Gérondif 4 / 15 4 / 15 50,56 59
60 origine Substantif 10 / 1 502 7 / 584 50,38 60
61 culturel Adjectif 10 / 1 593 9 / 497 49,24 61
62 souple Adjectif 5 / 77 5 / 69 47,96 62
63 source Substantif 8 / 751 6 / 383 47,66 63
64 riche Adjectif 7 / 428 7 / 302 47,64 64
65 libre Adjectif 10 / 1 746 10 / 733 47,46 65
66 insister Verbe 7 / 443 7 / 319 47,16 66
67 infini Substantif 7 / 471 7 / 260 46,31 67
68 Calvin Personne 6 / 234 3 / 107 46,23 68
69 créateur Substantif 9 / 1 351 8 / 563 45,34 69
70 maintenir Verbe 7 / 538 7 / 352 44,46 70
71 normal Adjectif 7 / 546 7 / 331 44,26 71
72 exprimer Verbe 8 / 973 8 / 522 43,58 72
73 au delà Adverbe 8 / 989 8 / 491 43,33 73
74 non seulement Adverbe 8 / 1 002 6 / 537 43,12 74
75 pluralité Substantif 5 / 124 5 / 77 43,09 75
76 besoin Substantif 9 / 1 656 9 / 673 41,79 76
77 détachant Gérondif 3 / 8 3 / 8 40,38 77
78 membre Substantif 7 / 728 7 / 339 40,28 78
79 reconnaître Verbe 8 / 1 206 8 / 614 40,23 79
80 racial Adjectif 4 / 51 4 / 33 39,93 80
81 à juste titre Adverbe 4 / 57 4 / 57 39,01 81
82 incapacité Substantif 4 / 58 4 / 50 38,86 82
83 empêcher Verbe 7 / 813 7 / 492 38,76 83
84 égard Substantif 5 / 191 5 / 169 38,73 84
85 les premières Dét. num. 5 / 203 5 / 179 38,11 85
86 multiplicité Substantif 4 / 68 4 / 61 37,55 86
87 don Substantif 5 / 219 4 / 151 37,35 87
88 caractérisé Adjectif 4 / 71 4 / 71 37,20 88
89 caractéristique Adjectif 5 / 228 5 / 168 36,95 89
90 destructeur Adjectif 4 / 75 4 / 62 36,75 90
91 fondre Verbe 4 / 76 4 / 69 36,64 91
92 transformer Verbe 6 / 539 6 / 328 36,25 92
93 tension Substantif 6 / 589 6 / 251 35,20 93
94 voulu Verbe 3 / 18 3 / 16 34,75 94
95 divin Adjectif 6 / 618 6 / 243 34,63 95
96 effarant Gérondif 3 / 19 3 / 17 34,39 96
97 considérer Verbe 7 / 1 137 7 / 620 34,18 97
98 base Substantif 7 / 1 152 7 / 561 34,00 98
99 broyant Gérondif 2 / 2 2 / 2 33,97 99
100 dénoteraient — 2 / 2 2 / 2 33,97 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△