Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie pardon
— au voisinage de douter (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 12 occurrences (sur 161 dans la totalité du corpus)
— 4 textes trouvés (sur les 91 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 douter Verbe 297 / 297 213 / 213 6 327,68 1
2 pardon Substantif 12 / 161 4 / 91 146,78 2
3 raison Substantif 13 / 3 176 13 / 1 036 83,03 3
4 raisonner Verbe 6 / 42 6 / 35 81,51 4
5 existence Substantif 10 / 1 254 9 / 588 77,00 5
6 replonger Verbe 4 / 11 4 / 11 62,86 6
7 du côté de Préposition 5 / 66 5 / 56 61,21 7
8 seul Adjectif 13 / 8 433 9 / 1 429 58,25 8
9 pente Substantif 5 / 90 5 / 70 58,00 9
10 réel Adjectif 9 / 2 128 5 / 821 57,94 10
11 instant Substantif 7 / 851 7 / 451 54,26 11
12 valeur Substantif 8 / 1 693 8 / 676 53,23 12
13 accusateur Adjectif 4 / 36 4 / 15 52,16 13
14 conduire Verbe 7 / 1 035 7 / 586 51,53 14
15 sombrement Adverbe 3 / 5 3 / 5 51,22 15
16 diable Substantif 7 / 1 098 4 / 155 50,71 16
17 dans une certaine mesure Adverbe 4 / 47 4 / 44 49,92 17
18 une fois que Conj. subord. 4 / 55 4 / 52 48,61 18
19 puéril Adjectif 4 / 63 4 / 53 47,49 19
20 mettre Verbe 8 / 3 233 8 / 1 100 43,06 20
21 incontrôlable Adjectif 3 / 16 3 / 16 42,51 21
22 providence Substantif 4 / 116 4 / 72 42,49 22
23 honte Substantif 4 / 165 4 / 108 39,64 23
24 soupèsent — 2 / 2 2 / 2 38,62 24
25 sans que Conj. subord. 4 / 196 4 / 168 38,25 25
26 union Substantif 7 / 2 897 7 / 618 37,33 26
27 éclairage Substantif 3 / 37 3 / 32 37,13 27
28 plaire Verbe 4 / 256 4 / 179 36,10 28
29 exister Verbe 6 / 1 846 6 / 774 35,46 29
30 guère Adv. degré 5 / 932 5 / 502 34,48 30
31 remplacer Verbe 4 / 317 4 / 233 34,39 31
32 par essence Adverbe 3 / 67 3 / 62 33,45 32
33 venir Verbe 7 / 3 853 7 / 1 110 33,45 33
34 commencer Verbe 5 / 1 176 5 / 625 32,18 34
35 droit Substantif 6 / 2 538 6 / 809 31,72 35
36 importance Substantif 4 / 553 4 / 368 29,94 36
37 pire Adjectif 4 / 619 4 / 436 29,05 37
38 19e siècle Événement 4 / 626 4 / 356 28,96 38
39 impossible Adjectif 4 / 645 4 / 407 28,72 39
40 raisonnement Substantif 3 / 146 3 / 126 28,72 40
41 Dona Anna Personne 2 / 11 2 / 3 28,19 41
42 avoir lieu Verbe 3 / 175 3 / 147 27,62 42
43 amitié Substantif 3 / 189 3 / 136 27,16 43
44 vergogne Substantif 2 / 14 2 / 14 27,14 44
45 philanthropie Substantif 2 / 16 2 / 16 26,57 45
46 signification Substantif 3 / 241 3 / 174 25,70 46
47 finesse Substantif 2 / 20 2 / 20 25,62 47
48 assurer Verbe 4 / 954 4 / 532 25,62 48
49 personne Pron. indéf 6 / 4 440 6 / 1 064 25,24 49
50 symbolique Adjectif 3 / 297 3 / 177 24,44 50
51 savoir Verbe 7 / 7 632 7 / 1 456 24,35 51
52 tank Substantif 2 / 28 1 / 22 24,22 52
53 arriver Verbe 4 / 1 223 4 / 629 23,66 53
54 studio Substantif 2 / 33 2 / 24 23,54 54
55 progrès Substantif 4 / 1 259 4 / 481 23,43 55
56 Calixte Nom propre 2 / 39 2 / 4 22,85 56
57 Don Juan Personne 3 / 397 3 / 60 22,71 57
58 faiblir Verbe 2 / 43 2 / 35 22,45 58
59 exact Adjectif 3 / 415 3 / 284 22,44 59
60 dame Titulature 3 / 425 3 / 117 22,30 60
61 la plupart des Dét. indéf. 3 / 463 3 / 338 21,79 61
62 légitimité Substantif 2 / 55 2 / 53 21,45 62
63 classer Verbe 2 / 58 2 / 49 21,23 63
64 Nietzsche Personne 3 / 524 3 / 219 21,05 64
65 grâce Substantif 3 / 529 3 / 310 21,00 65
66 pécher Verbe 2 / 62 2 / 39 20,96 66
67 adolescence Substantif 2 / 73 2 / 65 20,30 67
68 successivement Adverbe 2 / 82 2 / 74 19,83 68
69 beaucoup de Dét. indéf. 3 / 645 3 / 412 19,82 69
70 incliner Verbe 2 / 93 2 / 90 19,32 70
71 super-cycle — 1 / 1 1 / 1 19,31 71
72 dévergondage Substantif 1 / 1 1 / 1 19,31 72
73 détruire Verbe 3 / 752 3 / 380 18,91 73
74 par conséquent Conj. coord. 2 / 107 2 / 86 18,76 74
75 voie Substantif 3 / 871 3 / 454 18,04 75
76 soupçonner Verbe 2 / 131 2 / 116 17,94 76
77 présider Verbe 2 / 145 2 / 121 17,54 77
78 prudent Adjectif 2 / 147 2 / 126 17,48 78
79 utilité Substantif 2 / 184 2 / 146 16,58 79
80 Ve République Nom propre 1 / 2 1 / 2 16,54 80
81 nommer Verbe 3 / 1 173 3 / 644 16,29 81
82 suffire Verbe 3 / 1 182 3 / 642 16,25 82
83 vie Substantif 5 / 6 186 5 / 1 192 16,19 83
84 vertige Substantif 2 / 221 2 / 139 15,85 84
85 confirmer Verbe 2 / 223 2 / 193 15,81 85
86 tôt Adv. aspect 2 / 227 2 / 177 15,74 86
87 Afro-Asiatiques Nom propre 1 / 3 1 / 3 15,49 87
88 agir Verbe 4 / 3 548 4 / 1 110 15,43 88
89 propre Adjectif 3 / 1 439 3 / 694 15,10 89
90 terrestre Adjectif 2 / 282 2 / 158 14,88 90
91 régime Substantif 3 / 1 530 3 / 548 14,74 91
92 vrai Adjectif 4 / 3 903 4 / 1 097 14,71 92
93 sensible Adjectif 2 / 295 2 / 219 14,70 93
94 contribuer Verbe 2 / 312 2 / 248 14,48 94
95 unité Substantif 3 / 1 618 3 / 539 14,42 95
96 portée Substantif 2 / 317 2 / 235 14,41 96
97 Crêt-Bérard Nom propre 1 / 5 1 / 4 14,31 97
98 ligueur Substantif 1 / 5 1 / 4 14,31 98
99 décadence Substantif 2 / 341 2 / 183 14,12 99
100 rencontrer Verbe 2 / 343 2 / 252 14,10 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△