Lecture : au rang 2 la graphie **attirer**
— au voisinage de *attention* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 30 occurrences (sur 153 dans la totalité du corpus)
— 29 textes trouvés (sur les 129 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	attention	Substantif	277	/ 277	218	/ 218	5 940,20	1
2	attirer	Verbe	30	/ 153	29	/ 129	435,29	2
3	détourner	Verbe	15	/ 179	15	/ 144	189,43	3
4	retenir	Verbe	13	/ 414	13	/ 293	137,88	4
5	concentrer	Verbe	10	/ 122	10	/ 105	125,64	5
6	détournant	Gérondif	6	/ 19	6	/ 17	93,10	6
7	problème	Substantif	13	/ 3 334	10	/ 955	83,61	7
8	mériter	Verbe	7	/ 255	7	/ 215	72,18	8
9	lecteur	Substantif	8	/ 605	8	/ 318	70,75	9
10	injustice	Substantif	6	/ 156	3	/ 119	65,95	10
11	prêter	Verbe	6	/ 186	6	/ 149	63,81	11
12	imposer	Verbe	8	/ 1 171	8	/ 635	60,20	12
13	absorber	Verbe	5	/ 122	5	/ 107	55,59	13
14	vouer	Verbe	5	/ 123	5	/ 103	55,51	14
15	particulier	Adjectif	7	/ 876	7	/ 457	54,84	15
16	permanent	Adjectif	6	/ 498	6	/ 328	51,90	16
17	homme	Substantif	13	/ 11 707	11	/ 1 361	51,88	17
18	former	Verbe	7	/ 1 176	7	/ 570	50,73	18
19	criant	V. d’expression	3	/ 9	3	/ 9	46,91	19
20	apprenti	Substantif	3	/ 17	3	/ 13	42,52	20
21	médecin	Substantif	4	/ 137	4	/ 104	41,70	21
22	inexprimable	Adjectif	3	/ 21	3	/ 20	41,14	22
23	grave	Adjectif	5	/ 561	5	/ 406	40,22	23
24	croyable	Adjectif	3	/ 29	3	/ 29	39,08	24
25	éveil	Substantif	3	/ 30	3	/ 25	38,87	25
26	convoitise	Substantif	3	/ 34	3	/ 29	38,08	26
27	appelant	Gérondif	3	/ 48	3	/ 45	35,93	27
28	implication	Substantif	3	/ 52	3	/ 47	35,43	28
29	mérite	Substantif	4	/ 300	4	/ 249	35,39	29
30	alerter	Verbe	3	/ 57	3	/ 52	34,87	30
31	forcer	Verbe	4	/ 330	4	/ 260	34,62	31
32	réel	Adjectif	6	/ 2 128	6	/ 821	34,61	32
33	cri	Substantif	4	/ 377	2	/ 238	33,56	33
34	écouter	Verbe	4	/ 390	4	/ 257	33,29	34
35	astuce	Substantif	3	/ 74	3	/ 53	33,27	35
36	éthique	Substantif	4	/ 445	4	/ 200	32,23	36
37	domaine	Substantif	5	/ 1 379	5	/ 606	31,30	37
38	proprement	Adverbe	4	/ 521	4	/ 331	30,97	38
39	de la part de	Préposition	3	/ 114	3	/ 92	30,63	39
40	public	Substantif	5	/ 1 499	5	/ 725	30,48	40
41	extrême	Adjectif	4	/ 606	4	/ 353	29,77	41
42	consister	Verbe	4	/ 769	4	/ 478	27,88	42
43	centre	Substantif	4	/ 770	4	/ 398	27,87	43
44	bonheur	Substantif	4	/ 806	4	/ 352	27,51	44
45	spécial	Adjectif	3	/ 218	3	/ 151	26,72	45
46	rôle	Substantif	4	/ 955	4	/ 542	26,16	46
47	sensibiliser	Verbe	2	/ 19	2	/ 15	26,12	47
48	libérant	Gérondif	2	/ 20	2	/ 18	25,90	48
49	essayer	Verbe	4	/ 1 018	4	/ 596	25,66	49
50	responsable	Adjectif	4	/ 1 050	4	/ 498	25,41	50
51	erreur	Substantif	4	/ 1 055	4	/ 470	25,38	51
52	réserve	Substantif	3	/ 292	3	/ 224	24,96	52
53	objet	Substantif	4	/ 1 188	4	/ 486	24,44	53
54	artiste	Substantif	3	/ 351	3	/ 184	23,86	54
55	mémoire	Substantif	3	/ 354	3	/ 201	23,81	55
56	tacite	Adjectif	2	/ 35	2	/ 34	23,58	56
57	simplement	Adverbe	4	/ 1 438	4	/ 735	22,94	57
58	corporel	Adjectif	2	/ 42	2	/ 35	22,83	58
59	vif	Adjectif	3	/ 421	3	/ 290	22,77	59
60	pressant	Gérondif	2	/ 50	2	/ 46	22,12	60
61	interrogation	Substantif	2	/ 51	2	/ 41	22,03	61
62	accorder	Verbe	3	/ 477	3	/ 339	22,03	62
63	plier	Verbe	2	/ 54	2	/ 46	21,80	63
64	événement	Substantif	3	/ 505	3	/ 309	21,69	64
65	solliciter	Verbe	2	/ 57	2	/ 52	21,58	65
66	ramener	Verbe	3	/ 533	3	/ 347	21,37	66
67	thèse	Substantif	3	/ 545	3	/ 321	21,23	67
68	lugubre	Adjectif	2	/ 63	2	/ 59	21,18	68
69	promoteur	Substantif	2	/ 64	2	/ 44	21,11	69
70	contemporain	Adjectif	3	/ 567	3	/ 370	21,00	70
71	plein	Adjectif	3	/ 605	3	/ 412	20,61	71
72	phase	Substantif	2	/ 77	2	/ 57	20,36	72
73	répondre	V. d’expression	4	/ 2 007	4	/ 876	20,34	73
74	cheveu	Substantif	2	/ 86	2	/ 65	19,92	74
75	éducateur	Substantif	2	/ 86	2	/ 74	19,92	75
76	oeuvre	Substantif	4	/ 2 129	4	/ 748	19,88	76
77	contestation	Substantif	2	/ 90	1	/ 60	19,73	77
78	entente	Substantif	2	/ 91	2	/ 81	19,69	78
79	Maercker	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	19,45	79
80	décors176	—	1	/ 1	1	/ 1	19,45	80
81	alphabétisation	Substantif	1	/ 1	1	/ 1	19,45	81
82	décors158	—	1	/ 1	1	/ 1	19,45	82
83	Aubert	Personne	1	/ 1	1	/ 1	19,45	83
84	Lesbie	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	19,45	84
85	décors164	—	1	/ 1	1	/ 1	19,45	85
86	seul	Adjectif	6	/ 8 433	6	/ 1 429	18,82	86
87	concentration	Substantif	2	/ 121	2	/ 98	18,54	87
88	porter	Verbe	3	/ 860	3	/ 516	18,53	88
89	mot	Substantif	4	/ 2 576	3	/ 911	18,41	89
90	avant-garde	Substantif	2	/ 153	2	/ 116	17,60	90
91	démocrate	Adjectif	2	/ 155	2	/ 97	17,55	91
92	paraître	Verbe	4	/ 3 160	4	/ 1 121	16,84	92
93	concentrant	Gérondif	1	/ 2	1	/ 2	16,68	93
94	accaparent	—	1	/ 2	1	/ 2	16,68	94
95	économiste	Substantif	2	/ 201	2	/ 138	16,51	95
96	prévenir	Verbe	2	/ 205	2	/ 167	16,43	96
97	vraiment	Adv. mode	3	/ 1 328	3	/ 673	15,97	97
98	scandale	Substantif	2	/ 237	2	/ 173	15,85	98
99	attente	Substantif	2	/ 259	2	/ 166	15,50	99
100	militant	Substantif	2	/ 264	2	/ 170	15,42	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)