?
Lecture : au rang 2 la graphie région
— au voisinage de groupement (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 13 occurrences (sur 2 976 dans la totalité du corpus)
— 8 textes trouvés (sur les 456 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 groupement Substantif 114 / 114 88 / 88 2 647,13 1
2 région Substantif 13 / 2 976 8 / 456 110,33 2
3 parti Substantif 9 / 1 958 9 / 661 76,96 3
4 organisé Part. passé 5 / 70 5 / 67 70,30 4
5 intérêt Substantif 7 / 1 413 7 / 626 60,78 5
6 national Adjectif 7 / 2 361 4 / 642 53,62 6
7 restreint Adjectif 4 / 131 4 / 113 49,24 7
8 commun Adjectif 7 / 3 392 5 / 910 48,59 8
9 niveau Substantif 5 / 642 5 / 344 47,84 9
10 politico-financier — 2 / 2 2 / 2 42,48 10
11 super-États — 2 / 2 2 / 2 42,48 11
12 coordination Substantif 3 / 67 3 / 42 39,24 12
13 hétérogène Adjectif 3 / 77 3 / 66 38,39 13
14 nombreux Adjectif 4 / 537 4 / 362 37,88 14
15 disperser Verbe 3 / 87 3 / 80 37,65 15
16 révolutionnaire Adjectif 4 / 569 4 / 277 37,42 16
17 réunir Verbe 4 / 650 4 / 401 36,35 17
18 entreprise Substantif 4 / 675 4 / 401 36,05 18
19 hostile Adjectif 3 / 140 3 / 120 34,75 19
20 en face de Préposition 3 / 204 3 / 165 32,48 20
21 négation Substantif 3 / 252 3 / 164 31,20 21
22 naguère Adv. aspect 3 / 271 3 / 224 30,77 22
23 quant à Préposition 3 / 392 3 / 253 28,55 23
24 ligue Substantif 3 / 400 3 / 143 28,43 24
25 Winston Churchill Personne 2 / 27 2 / 18 28,22 25
26 économique Adjectif 4 / 2 040 4 / 652 27,25 26
27 également Adverbe 3 / 487 3 / 327 27,24 27
28 double Adjectif 3 / 610 3 / 379 25,90 28
29 action Substantif 4 / 2 502 4 / 805 25,64 29
30 personnalisme Substantif 3 / 661 3 / 230 25,42 30
31 déséquilibre Substantif 2 / 59 2 / 49 25,01 31
32 politique Substantif 5 / 6 452 5 / 1 131 25,01 32
33 redécouvrir Verbe 2 / 85 2 / 62 23,53 33
34 en d'autres termes Adv. conj. 2 / 102 2 / 96 22,79 34
35 écologiste Adjectif 2 / 109 2 / 60 22,53 35
36 atlantique Adjectif 2 / 123 2 / 87 22,04 36
37 artistique Adjectif 2 / 123 2 / 85 22,04 37
38 auparavant Adv. conj. 2 / 125 2 / 101 21,97 38
39 AMPS Nom propre 1 / 1 1 / 1 21,23 39
40 Déterminismes Nom propre 1 / 1 1 / 1 21,23 40
41 Vitus Heller Personne 1 / 1 1 / 1 21,23 41
42 quadruplée — 1 / 1 1 / 1 21,23 42
43 colonisés6. — 1 / 1 1 / 1 21,23 43
44 fédération Substantif 3 / 1 386 1 / 429 21,00 44
45 ferme Substantif 2 / 249 2 / 176 19,21 45
46 professionnel Adjectif 2 / 261 2 / 163 19,02 46
47 appui Substantif 2 / 262 2 / 202 19,00 47
48 militant Substantif 2 / 264 2 / 170 18,97 48
49 poser Verbe 3 / 2 000 3 / 854 18,83 49
50 E. Berl Nom propre 1 / 2 1 / 2 18,46 50
51 produit Verbe 2 / 316 2 / 184 18,25 51
52 créer Verbe 3 / 2 367 3 / 884 17,83 52
53 comité Substantif 2 / 352 2 / 195 17,82 53
54 levain Substantif 1 / 3 1 / 3 17,41 54
55 livrer Verbe 2 / 391 2 / 296 17,40 55
56 initiative Substantif 2 / 392 2 / 232 17,39 56
57 social Adjectif 3 / 2 637 3 / 792 17,20 57
58 forme Substantif 3 / 2 649 3 / 823 17,17 58
59 président Substantif 2 / 430 2 / 222 17,02 59
60 intéresser Verbe 2 / 444 2 / 313 16,90 60
61 inspirer Verbe 2 / 447 2 / 294 16,87 61
62 transfrontaliers — 1 / 4 1 / 4 16,73 62
63 union Substantif 3 / 2 897 3 / 618 16,65 63
64 catholique Adjectif 2 / 676 2 / 278 15,22 64
65 provoquer Verbe 2 / 682 2 / 448 15,19 65
66 vaste Adjectif 2 / 694 2 / 443 15,12 66
67 menace Substantif 2 / 696 2 / 410 15,11 67
68 industriel Adjectif 2 / 735 2 / 322 14,89 68
69 Vorort Nom propre 1 / 10 1 / 6 14,73 69
70 fédèrent — 1 / 10 1 / 10 14,73 70
71 composer Verbe 2 / 766 2 / 444 14,73 71
72 importer Verbe 2 / 924 2 / 549 13,98 72
73 vertu Substantif 2 / 933 2 / 431 13,94 73
74 local Substantif 2 / 936 1 / 391 13,93 74
75 Franz Weber Personne 1 / 15 1 / 6 13,88 75
76 moral Substantif 2 / 975 1 / 545 13,77 76
77 État Organisation 3 / 4 992 3 / 828 13,48 77
78 représenter Verbe 2 / 1 077 2 / 571 13,38 78
79 nombre Substantif 2 / 1 147 2 / 583 13,13 79
80 Suisse Lieu 3 / 5 344 3 / 685 13,09 80
81 matériel Substantif 2 / 1 175 1 / 522 13,03 81
82 groupuscule Substantif 1 / 30 1 / 28 12,46 82
83 sceller Verbe 1 / 30 1 / 27 12,46 83
84 suite à Préposition 1 / 37 1 / 35 12,04 84
85 doctrine Substantif 2 / 1 545 2 / 560 11,96 85
86 unité Substantif 2 / 1 618 1 / 539 11,77 86
87 possédant Gérondif 1 / 50 1 / 50 11,43 87
88 désordonné Adjectif 1 / 51 1 / 45 11,39 88
89 affinité Substantif 1 / 53 1 / 44 11,31 89
90 sans compter Préposition 1 / 57 1 / 53 11,16 90
91 cohésion Substantif 1 / 58 1 / 49 11,13 91
92 ordonné Part. passé 1 / 60 1 / 57 11,06 92
93 principalement Adverbe 1 / 60 1 / 53 11,06 93
94 savoir Verbe 3 / 7 632 3 / 1 456 11,06 94
95 rassemblement Substantif 1 / 64 1 / 57 10,93 95
96 une troisième Dét. num. 1 / 66 1 / 57 10,87 96
97 artisan Substantif 1 / 69 1 / 53 10,78 97
98 animateur Substantif 1 / 71 1 / 66 10,72 98
99 promouvoir Verbe 1 / 73 1 / 62 10,67 99
100 spontanément Adverbe 1 / 76 1 / 69 10,58 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△