Lecture : au rang 2 la graphie vif
— au voisinage de force (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 45 occurrences (sur 421 dans la totalité du corpus)
— 39 textes trouvés (sur les 290 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 force Substantif 2 649 / 2 649 899 / 899 44 843,34 1
2 vif Adjectif 45 / 421 39 / 290 386,75 2
3 seul Adjectif 79 / 8 433 68 / 1 429 295,88 3
4 créateur Substantif 43 / 1 351 37 / 563 263,03 4
5 principal Adjectif 37 / 827 34 / 525 251,56 5
6 armée Substantif 36 / 948 28 / 375 232,85 6
7 demeine 16 / 19 7 / 7 222,39 7
8 faiblesse Substantif 26 / 310 25 / 207 210,10 8
9 spirituel Adjectif 38 / 2 177 35 / 646 187,28 9
10 Europe Lieu 80 / 19 232 66 / 1 199 181,26 10
11 coup Substantif 32 / 1 265 32 / 645 180,99 11
12 gré Substantif 19 / 118 19 / 111 179,74 12
13 imposer Verbe 31 / 1 171 28 / 635 178,12 13
14 politique Substantif 51 / 6 452 49 / 1 131 174,26 14
15 jeu Substantif 30 / 1 329 30 / 652 162,91 15
16 Amors Nom propre 10 / 10 4 / 4 149,33 16
17 ligne Substantif 21 / 500 18 / 338 139,97 17
18 commun Adjectif 35 / 3 392 27 / 910 136,97 18
19 unifier Verbe 17 / 241 17 / 179 131,23 19
20 en présence Adverbe 13 / 62 13 / 55 130,52 20
21 union Substantif 32 / 2 897 28 / 618 129,35 21
22 temps Substantif 37 / 4 479 37 / 1 219 129,30 22
23 au droit de Préposition 10 / 17 10 / 17 126,30 23
24 rayonnement Substantif 14 / 116 11 / 92 123,75 24
25 réel Adjectif 28 / 2 128 27 / 821 122,54 25
26 vrai Adjectif 34 / 3 903 33 / 1 097 122,17 26
27 perdre Verbe 29 / 2 414 29 / 880 121,85 27
28 camisole Substantif 8 / 8 7 / 7 119,46 28
29 épreuve Substantif 16 / 257 16 / 171 119,40 29
30 anéantissement Substantif 11 / 40 8 / 33 117,24 30
31 frapper Verbe 17 / 376 16 / 278 115,81 31
32 rendre Verbe 28 / 2 481 28 / 1 015 114,29 32
33 créer Verbe 27 / 2 367 26 / 884 110,75 33
34 appel Substantif 19 / 732 15 / 397 108,35 34
35 retour Substantif 18 / 648 18 / 362 105,06 35
36 homme Substantif 47 / 11 707 40 / 1 361 103,16 36
37 devenir Verbe 31 / 4 172 31 / 1 145 102,15 37
38 inertie Substantif 12 / 124 12 / 105 100,48 38
39 troisième Adjectif 13 / 196 13 / 157 98,69 39
40 culturel Adjectif 22 / 1 593 17 / 497 98,29 40
41 extérieur Substantif 17 / 632 16 / 355 98,13 41
42 matériel Substantif 20 / 1 175 15 / 522 97,46 42
43 monde Substantif 36 / 6 840 32 / 1 287 96,04 43
44 tour Substantif 18 / 843 17 / 499 95,69 44
45 représenter Verbe 19 / 1 077 18 / 571 93,90 45
46 social Adjectif 25 / 2 637 25 / 792 93,74 46
47 catalyseur Adjectif 8 / 19 8 / 16 93,60 47
48 destin Substantif 18 / 898 11 / 382 93,46 48
49 nation Substantif 26 / 3 012 23 / 705 92,91 49
50 d'une part Adv. conj. 16 / 592 16 / 397 92,50 50
51 véritable Adjectif 18 / 1 033 18 / 563 88,52 51
52 opposer Verbe 20 / 1 499 20 / 687 88,01 52
53 nouvelle Adjectif 20 / 1 641 20 / 770 84,53 53
54 mettre Verbe 25 / 3 233 24 / 1 100 84,18 54
55 dispersé Part. passé 8 / 31 7 / 29 84,08 55
56 donner Verbe 28 / 4 543 28 / 1 269 82,61 56
57 État Organisation 29 / 4 992 26 / 828 82,46 57
58 champ Substantif 13 / 381 13 / 241 81,19 58
59 secret Substantif 19 / 1 548 19 / 604 80,55 59
60 humain Adjectif 24 / 3 271 19 / 972 78,47 60
61 national Adjectif 21 / 2 361 18 / 642 76,19 61
62 tirer Verbe 17 / 1 241 17 / 690 75,65 62
63 constituer Verbe 16 / 1 022 16 / 537 75,34 63
64 fredonner Verbe 5 / 5 5 / 5 74,65 64
65 ruse Substantif 10 / 164 9 / 106 74,18 65
66 culture Substantif 26 / 4 515 24 / 727 73,49 66
67 aveugle Adjectif 10 / 172 9 / 139 73,21 67
68 prendre Verbe 25 / 4 152 23 / 1 212 72,68 68
69 mesurer Verbe 11 / 270 11 / 221 72,60 69
70 foi Substantif 19 / 1 932 16 / 546 72,52 70
71 déploiement Substantif 7 / 30 7 / 26 71,95 71
72 mouvement Substantif 19 / 2 000 17 / 745 71,28 72
73 militaire Adjectif 15 / 954 14 / 445 70,75 73
74 occulte Adjectif 7 / 33 5 / 27 70,45 74
75 concentration Substantif 9 / 121 7 / 98 70,43 75
76 disposer Verbe 12 / 435 12 / 315 69,85 76
77 historique Adjectif 15 / 994 15 / 494 69,55 77
78 obscur Adjectif 11 / 317 11 / 202 69,06 78
79 état Substantif 16 / 1 254 15 / 605 69,01 79
80 nécessaire Adjectif 16 / 1 265 16 / 675 68,74 80
81 savoir Verbe 31 / 7 632 31 / 1 456 68,53 81
82 dominer Verbe 14 / 814 14 / 480 68,47 82
83 mystérieux Adjectif 10 / 222 9 / 159 68,03 83
84 conquérir Verbe 10 / 236 10 / 174 66,79 84
85 déchaîner Verbe 8 / 84 6 / 70 66,71 85
86 général Marshall Personne 6 / 19 3 / 7 65,90 86
87 économique Adjectif 18 / 2 040 18 / 652 65,01 87
88 dresser Verbe 11 / 402 11 / 300 63,85 88
89 collectif Adjectif 13 / 763 13 / 391 63,34 89
90 courage Substantif 10 / 285 7 / 197 63,00 90
91 plein Adjectif 12 / 605 12 / 412 62,03 91
92 brutal Adjectif 10 / 302 9 / 229 61,84 92
93 besoin Substantif 16 / 1 656 16 / 673 60,52 93
94 agir Verbe 21 / 3 548 19 / 1 110 60,37 94
95 proportionné Part. passé 4 / 4 4 / 4 59,72 95
96 refouler Verbe 8 / 130 8 / 103 59,49 96
97 lutte Substantif 13 / 899 13 / 448 59,20 97
98 mondial Adjectif 14 / 1 166 14 / 475 58,74 98
99 personnifier Verbe 6 / 32 6 / 27 58,73 99
100 égal Adjectif 10 / 364 10 / 247 58,12 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)