Lecture : au rang 2 la graphie **sens**
— au voisinage de *plein* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 45 occurrences (sur 5 295 dans la totalité du corpus)
— 43 textes trouvés (sur les 1 223 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	plein	Adjectif	605	/ 605	412	/ 412	12 028,77	1
2	sens	Substantif	45	/ 5 295	43	/ 1 223	290,69	2
3	stature	Substantif	19	/ 38	14	/ 33	287,69	3
4	vide	Adjectif	19	/ 684	13	/ 338	166,90	4
5	verve	Substantif	9	/ 28	9	/ 24	125,92	5
6	battre	Verbe	13	/ 414	13	/ 277	117,28	6
7	main	Substantif	16	/ 1 227	16	/ 528	116,19	7
8	terme	Substantif	18	/ 2 189	18	/ 825	114,29	8
9	droit	Substantif	18	/ 2 538	15	/ 809	109,04	9
10	Platz	Nom propre	5	/ 5	5	/ 5	89,45	10
11	réserve	Substantif	9	/ 292	6	/ 224	80,80	11
12	grâce	Substantif	10	/ 529	10	/ 310	79,95	12
13	drôlerie	Substantif	5	/ 10	5	/ 10	75,59	13
14	voix	Substantif	10	/ 746	10	/ 421	73,07	14
15	supplication	Substantif	4	/ 4	4	/ 4	71,56	15
16	praça	—	4	/ 4	4	/ 4	71,56	16
17	colonnette	Substantif	4	/ 4	4	/ 4	71,56	17
18	partial	Adjectif	5	/ 16	5	/ 15	69,58	18
19	temps	Substantif	15	/ 4 479	10	/ 1 219	68,83	19
20	campagne	Substantif	9	/ 578	9	/ 310	68,44	20
21	poche	Substantif	6	/ 83	6	/ 74	64,29	21
22	mot	Substantif	12	/ 2 576	12	/ 911	62,68	22
23	force	Substantif	12	/ 2 649	12	/ 899	62,03	23
24	signification	Substantif	7	/ 241	7	/ 174	61,98	24
25	compliqué	Adjectif	6	/ 107	6	/ 87	61,15	25
26	habiter	Verbe	7	/ 310	7	/ 201	58,43	26
27	surprise	Substantif	6	/ 147	6	/ 122	57,25	27
28	monde	Substantif	15	/ 6 840	15	/ 1 287	56,71	28
29	fouet	Substantif	4	/ 12	4	/ 11	56,28	29
30	humour	Substantif	6	/ 166	6	/ 97	55,77	30
31	virulence	Substantif	5	/ 65	5	/ 51	54,21	31
32	buste	Substantif	4	/ 15	4	/ 12	54,16	32
33	vie	Substantif	14	/ 6 186	14	/ 1 192	53,74	33
34	débrouillard	Adjectif	3	/ 3	3	/ 3	53,66	34
35	indolent	Adjectif	3	/ 3	3	/ 3	53,66	35
36	luciole	Substantif	3	/ 3	3	/ 3	53,66	36
37	square	Substantif	4	/ 17	4	/ 14	53,01	37
38	contradiction	Substantif	7	/ 489	7	/ 288	52,03	38
39	vérité	Substantif	9	/ 1 545	9	/ 541	50,90	39
40	puce	Substantif	4	/ 22	4	/ 8	50,70	40
41	fierté	Substantif	4	/ 27	4	/ 23	48,91	41
42	nuit	Substantif	8	/ 1 117	6	/ 364	48,49	42
43	philanthropique	Adjectif	4	/ 30	4	/ 27	48,00	43
44	dimanche	Substantif	5	/ 131	5	/ 84	47,02	44
45	débraillé	Substantif	3	/ 5	3	/ 5	46,93	45
46	Tobrouk	Nom propre	3	/ 5	3	/ 5	46,93	46
47	fleur	Substantif	5	/ 137	5	/ 100	46,57	47
48	amer	Adjectif	5	/ 138	5	/ 104	46,49	48
49	circulante	—	3	/ 6	3	/ 6	45,35	49
50	caillouteux	Adjectif	3	/ 6	3	/ 6	45,35	50
51	myosotis	Substantif	3	/ 6	3	/ 6	45,35	51
52	assourdi	Verbe	3	/ 6	3	/ 6	45,35	52
53	paraître	Verbe	10	/ 3 160	10	/ 1 121	44,72	53
54	attendrissement	Substantif	3	/ 7	3	/ 7	44,10	54
55	vigueur	Substantif	4	/ 48	4	/ 45	44,03	55
56	allusion	Substantif	5	/ 177	5	/ 140	43,97	56
57	enseignement	Substantif	6	/ 503	6	/ 236	42,41	57
58	bon sens	Substantif	5	/ 221	5	/ 176	41,74	58
59	mystérieux	Adjectif	5	/ 222	5	/ 159	41,69	59
60	égalité	Substantif	5	/ 225	5	/ 129	41,56	60
61	étourdi	Adjectif	3	/ 10	3	/ 10	41,45	61
62	liberté	Substantif	10	/ 3 804	7	/ 923	41,17	62
63	comparable	Adjectif	5	/ 237	5	/ 200	41,03	63
64	démesure	Substantif	4	/ 72	4	/ 59	40,68	64
65	épanouir	Verbe	4	/ 76	4	/ 72	40,23	65
66	souple	Adjectif	4	/ 77	4	/ 69	40,13	66
67	emploi	Substantif	5	/ 265	5	/ 178	39,91	67
68	grandeur	Substantif	6	/ 654	6	/ 363	39,28	68
69	guéridon	Substantif	3	/ 14	3	/ 5	39,12	69
70	courette	Substantif	3	/ 14	3	/ 12	39,12	70
71	dormeur	Substantif	3	/ 14	3	/ 10	39,12	71
72	mesure	Substantif	9	/ 3 141	9	/ 937	38,52	72
73	étroit	Adjectif	5	/ 305	5	/ 218	38,50	73
74	vent	Substantif	5	/ 307	5	/ 160	38,44	74
75	écrire	Verbe	9	/ 3 190	9	/ 980	38,25	75
76	paysage	Substantif	5	/ 313	5	/ 199	38,25	76
77	pathétique	Adjectif	4	/ 98	4	/ 84	38,16	77
78	attrait	Substantif	4	/ 99	4	/ 62	38,07	78
79	atteindre	Verbe	6	/ 739	6	/ 449	37,83	79
80	statue	Substantif	4	/ 103	4	/ 84	37,75	80
81	talent	Substantif	4	/ 106	4	/ 88	37,52	81
82	sous-marin	Substantif	3	/ 18	3	/ 14	37,45	82
83	gaillard	Substantif	3	/ 19	3	/ 17	37,09	83
84	cloisonné	Adjectif	3	/ 19	3	/ 19	37,09	84
85	idée	Substantif	9	/ 3 525	9	/ 1 002	36,54	85
86	aquarelle	Substantif	3	/ 21	3	/ 15	36,44	86
87	escalier	Substantif	4	/ 126	4	/ 78	36,12	87
88	vivre	Verbe	8	/ 2 469	8	/ 890	36,11	88
89	porter	Verbe	6	/ 860	6	/ 516	36,04	89
90	piazze	—	2	/ 2	2	/ 2	35,77	90
91	clamées	—	2	/ 2	2	/ 2	35,77	91
92	cueillant	Gérondif	2	/ 2	2	/ 2	35,77	92
93	canevas	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	35,77	93
94	friture	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	35,77	94
95	giroflée	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	35,77	95
96	fétide	Adjectif	2	/ 2	2	/ 2	35,77	96
97	dharma	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	35,77	97
98	para-mystique	—	2	/ 2	2	/ 2	35,77	98
99	limace	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	35,77	99
100	feuillu	Adjectif	2	/ 2	2	/ 2	35,77	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)