Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie question
— au voisinage de pose (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 525 occurrences (sur 2 829 dans la totalité du corpus)
— 353 textes trouvés (sur les 976 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 poser Verbe 2 000 / 2 000 854 / 854 34 981,23 1
2 question Substantif 525 / 2 829 353 / 976 5 571,56 2
3 problème Substantif 483 / 3 334 341 / 955 4 852,76 3
4 terme Substantif 57 / 2 189 52 / 825 358,03 4
5 dilemme Substantif 27 / 217 27 / 150 255,76 5
6 se trouver Verbe 32 / 1 227 29 / 621 200,71 6
7 limite Substantif 25 / 848 23 / 418 162,84 7
8 modèle Substantif 21 / 928 14 / 400 125,67 8
9 principe Substantif 25 / 1 825 23 / 693 124,95 9
10 droit Substantif 27 / 2 538 21 / 809 121,72 10
11 histoire Substantif 30 / 3 699 30 / 1 043 119,68 11
12 repère Substantif 12 / 85 12 / 80 116,82 12
13 Europe Lieu 54 / 19 232 47 / 1 199 111,79 13
14 énigme Substantif 10 / 39 10 / 32 110,58 14
15 base Substantif 20 / 1 152 20 / 561 109,20 15
16 venir Verbe 28 / 3 853 28 / 1 110 105,85 16
17 fondamental Adjectif 19 / 1 045 19 / 560 105,46 17
18 nouveau Substantif 23 / 2 239 22 / 877 102,09 18
19 concret Adjectif 19 / 1 274 19 / 584 98,06 19
20 temps Substantif 28 / 4 479 26 / 1 219 97,92 20
21 en termes de Préposition 11 / 138 11 / 105 93,83 21
22 savoir Verbe 33 / 7 632 31 / 1 456 93,09 22
23 dernier Adjectif 21 / 2 070 19 / 923 92,69 23
24 urgent Adjectif 12 / 263 12 / 216 88,64 24
25 vrai Adjectif 25 / 3 903 22 / 1 097 88,54 25
26 manière Substantif 20 / 1 996 18 / 854 87,79 26
27 le onzième Dét. num. 6 / 7 6 / 7 87,22 27
28 seul Adjectif 33 / 8 433 31 / 1 429 87,17 28
29 insoluble Adjectif 10 / 118 10 / 99 86,56 29
30 résoudre Verbe 14 / 621 14 / 408 83,63 30
31 festonner Verbe 6 / 9 6 / 9 81,51 31
32 mal Substantif 20 / 2 412 20 / 830 80,54 32
33 crucial Adjectif 8 / 56 8 / 51 78,07 33
34 simple Adjectif 17 / 1 543 14 / 734 77,71 34
35 réponse Substantif 15 / 1 003 13 / 526 77,47 35
36 relation Substantif 15 / 1 019 15 / 469 77,01 36
37 gênant Gérondif 9 / 112 9 / 96 76,91 37
38 précis Adjectif 15 / 1 093 13 / 598 74,95 38
39 moderne Adjectif 18 / 2 045 18 / 737 74,52 39
40 union Substantif 20 / 2 897 16 / 618 73,60 40
41 esprit Substantif 25 / 5 565 25 / 1 183 72,17 41
42 historique Adjectif 14 / 994 14 / 494 70,66 42
43 brusquement Adverbe 8 / 91 4 / 76 69,85 43
44 clairement Adverbe 10 / 280 10 / 223 68,91 44
45 amener Verbe 11 / 452 11 / 307 67,36 45
46 lancinant Adjectif 5 / 8 5 / 8 66,89 46
47 sérieux Adjectif 14 / 1 164 14 / 596 66,35 47
48 en face de Préposition 9 / 204 9 / 165 65,85 48
49 diagnostic Substantif 7 / 61 7 / 55 65,03 49
50 homme Substantif 32 / 11 707 31 / 1 361 64,53 50
51 humain Adjectif 19 / 3 271 19 / 972 63,77 51
52 urgence Substantif 9 / 239 9 / 183 62,98 52
53 économie Substantif 13 / 1 028 13 / 464 62,88 53
54 grave Adjectif 11 / 561 11 / 406 62,65 54
55 naïf Adjectif 9 / 249 9 / 173 62,23 55
56 Chalcédoine Nom propre 6 / 34 6 / 26 61,30 56
57 cesser Verbe 15 / 1 786 15 / 795 60,74 57
58 sujet Substantif 13 / 1 213 13 / 620 58,71 58
59 existence Substantif 13 / 1 254 13 / 588 57,87 59
60 éviter Verbe 9 / 360 9 / 256 55,59 60
61 suivant Gérondif 11 / 798 11 / 533 55,04 61
62 supprimant Gérondif 5 / 24 5 / 24 52,92 62
63 politique Substantif 22 / 6 452 22 / 1 131 52,66 63
64 applicable Adjectif 5 / 27 5 / 24 51,61 64
65 pied Substantif 9 / 456 9 / 302 51,37 65
66 côte à côte Adverbe 5 / 29 5 / 29 50,83 66
67 ordre Substantif 15 / 2 630 15 / 830 49,81 67
68 soudain Adv. conj. 9 / 530 5 / 344 48,70 68
69 culture Substantif 18 / 4 515 17 / 727 48,04 69
70 résolu Verbe 5 / 39 5 / 34 47,63 70
71 ensemble Adv. scène 13 / 1 953 13 / 808 46,91 71
72 occident Substantif 12 / 1 553 12 / 488 46,67 72
73 nécessité Substantif 11 / 1 183 10 / 592 46,66 73
74 technique Substantif 13 / 1 987 13 / 526 46,49 74
75 pensée Substantif 14 / 2 470 14 / 701 46,32 75
76 blanc Adjectif 9 / 640 9 / 302 45,37 76
77 prospectif Adjectif 6 / 122 5 / 56 45,22 77
78 structure Substantif 9 / 647 9 / 300 45,18 78
79 regard Substantif 9 / 652 5 / 335 45,05 79
80 réel Adjectif 13 / 2 128 11 / 821 44,82 80
81 intégralement Adverbe 5 / 51 5 / 47 44,79 81
82 souveraineté Substantif 10 / 953 9 / 257 44,74 82
83 bipolaire Adjectif 4 / 15 4 / 9 44,58 83
84 proudhonienne — 4 / 15 4 / 15 44,58 84
85 concile Substantif 6 / 159 6 / 67 42,00 85
86 jalon Substantif 3 / 4 3 / 4 41,98 86
87 reposer Verbe 7 / 307 7 / 234 41,95 87
88 région Substantif 14 / 2 976 10 / 456 41,53 88
89 gouvernement Substantif 10 / 1 139 6 / 468 41,31 89
90 à propos de Préposition 7 / 329 7 / 252 40,99 90
91 répondre V. d’expression 12 / 2 007 12 / 876 40,89 91
92 brutalement Adverbe 5 / 76 5 / 66 40,65 92
93 détail Substantif 7 / 342 7 / 252 40,45 93
94 à partir de Préposition 7 / 345 7 / 239 40,33 94
95 interdiction Substantif 5 / 80 5 / 64 40,13 95
96 minorité Substantif 6 / 188 6 / 121 39,98 96
97 main Substantif 10 / 1 227 10 / 528 39,90 97
98 omnipotence Substantif 3 / 5 3 / 5 39,75 98
99 casser Verbe 5 / 92 5 / 72 38,70 99
100 décisif Adjectif 8 / 642 8 / 420 38,44 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△