Lecture : au rang 2 la graphie équilibre
— au voisinage de vivant (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 38 occurrences (sur 658 dans la totalité du corpus)
— 33 textes trouvés (sur les 352 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 vivant Adjectif 1 175 / 1 175 619 / 619 21 801,60 1
2 équilibre Substantif 38 / 658 33 / 352 340,14 2
3 communauté Substantif 48 / 2 099 46 / 616 340,04 3
4 culture Substantif 55 / 4 515 38 / 727 321,10 4
5 mort Substantif 40 / 2 596 33 / 668 251,62 5
6 réalité Substantif 37 / 2 807 35 / 894 221,22 6
7 complément Substantif 16 / 35 14 / 30 216,84 7
8 homme Substantif 54 / 11 707 51 / 1 361 213,46 8
9 tradition Substantif 28 / 1 035 28 / 451 207,31 9
10 mesure Substantif 29 / 3 141 19 / 937 152,89 10
11 Europe Lieu 51 / 19 232 42 / 1 199 148,91 11
12 mécanisme Substantif 15 / 214 13 / 152 139,95 12
13 unité Substantif 22 / 1 618 21 / 539 132,61 13
14 agissant Gérondif 13 / 154 13 / 137 126,29 14
15 Dieu Divinité 25 / 3 115 22 / 557 124,89 15
16 foi Substantif 21 / 1 932 17 / 546 117,30 16
17 organisme Substantif 13 / 229 13 / 147 115,63 17
18 diversité Substantif 17 / 948 17 / 367 111,73 18
19 principe Substantif 19 / 1 825 19 / 693 104,49 19
20 synthèse Substantif 13 / 380 13 / 207 102,24 20
21 paradoxe Substantif 13 / 483 10 / 287 95,95 21
22 libre Adjectif 17 / 1 746 17 / 733 91,23 22
23 lien Substantif 13 / 583 13 / 319 91,05 23
24 origine Substantif 16 / 1 502 11 / 584 88,67 24
25 ensemble Adv. scène 17 / 1 953 17 / 808 87,50 25
26 devenir Verbe 21 / 4 172 21 / 1 145 85,96 26
27 Jésus-Christ Divinité 13 / 780 11 / 242 83,51 27
28 couper Verbe 10 / 247 10 / 197 82,03 28
29 commun Adjectif 19 / 3 392 18 / 910 81,62 29
30 union Substantif 18 / 2 897 18 / 618 80,90 30
31 réel Adjectif 16 / 2 128 14 / 821 77,78 31
32 reste Substantif 16 / 2 188 16 / 915 76,92 32
33 entité Substantif 9 / 213 9 / 136 74,60 33
34 cellule Substantif 8 / 129 8 / 96 72,57 34
35 pays Substantif 19 / 4 374 19 / 1 042 72,43 35
36 paix Substantif 14 / 1 643 11 / 567 71,45 36
37 contact Substantif 10 / 440 9 / 262 70,40 37
38 seul Adjectif 23 / 8 433 23 / 1 429 67,87 38
39 vie Substantif 20 / 6 186 20 / 1 192 65,21 39
40 flétrir Verbe 5 / 21 5 / 19 59,75 40
41 centre Substantif 10 / 770 10 / 398 59,27 41
42 vrai Adjectif 16 / 3 903 16 / 1 097 59,21 42
43 lieu commun Substantif 7 / 156 6 / 104 58,86 43
44 langue Substantif 11 / 1 178 9 / 443 58,08 44
45 infiniment Adverbe 7 / 167 7 / 141 57,89 45
46 gouverner Verbe 8 / 320 4 / 205 57,83 46
47 spirituel Adjectif 13 / 2 177 11 / 646 57,38 47
48 organique Adjectif 7 / 190 7 / 134 56,06 48
49 vraiment Adv. mode 11 / 1 328 10 / 673 55,50 49
50 créer Verbe 13 / 2 367 13 / 884 55,30 50
51 décent Adjectif 5 / 35 5 / 25 54,10 51
52 représenter Verbe 10 / 1 077 10 / 571 52,68 52
53 passer Verbe 14 / 3 373 14 / 1 099 52,12 53
54 main Substantif 10 / 1 227 10 / 528 50,13 54
55 dénaturé Adjectif 5 / 51 5 / 48 50,10 55
56 redevenir Verbe 6 / 139 6 / 114 49,98 56
57 temporellement Adverbe 3 / 3 3 / 3 49,67 57
58 instrumentales 3 / 3 3 / 3 49,67 58
59 arborescence Substantif 3 / 3 3 / 3 49,67 59
60 maintenir Verbe 8 / 538 8 / 352 49,55 60
61 absence Substantif 8 / 554 8 / 364 49,08 61
62 civique Adjectif 9 / 913 9 / 353 48,46 62
63 dynamique Adjectif 6 / 161 6 / 139 48,19 63
64 rendre Verbe 12 / 2 481 11 / 1 015 48,13 64
65 tension Substantif 8 / 589 8 / 251 48,11 65
66 établir Verbe 9 / 948 9 / 537 47,79 66
67 apte Adjectif 5 / 67 5 / 59 47,26 67
68 corps Substantif 10 / 1 442 10 / 551 47,00 68
69 forme Substantif 12 / 2 649 12 / 823 46,63 69
70 complexité Substantif 6 / 184 6 / 124 46,57 70
71 société Substantif 11 / 2 046 11 / 631 46,32 71
72 rassembler Verbe 6 / 188 6 / 161 46,31 72
73 prise Substantif 7 / 383 7 / 292 46,21 73
74 au nom d' Préposition 6 / 192 4 / 147 46,05 74
75 communion Substantif 6 / 195 6 / 102 45,87 75
76 vérité Substantif 10 / 1 545 9 / 541 45,67 76
77 restaurer Verbe 6 / 200 6 / 149 45,56 77
78 mêler Verbe 7 / 408 7 / 297 45,33 78
79 croissance Substantif 7 / 418 4 / 133 45,00 79
80 conciliation Substantif 4 / 23 4 / 20 44,99 80
81 civilisation Substantif 10 / 1 669 10 / 560 44,18 81
82 composer Verbe 8 / 766 8 / 444 43,97 82
83 nation Substantif 12 / 3 012 9 / 705 43,73 83
84 parole Substantif 8 / 828 5 / 365 42,75 84
85 percevoir Verbe 5 / 115 5 / 94 41,72 85
86 codifier Verbe 4 / 34 4 / 32 41,62 86
87 créateur Substantif 9 / 1 351 9 / 563 41,59 87
88 rester Verbe 9 / 1 356 7 / 703 41,53 88
89 clapotis Substantif 3 / 6 3 / 6 41,36 89
90 cyclone Substantif 3 / 6 3 / 4 41,36 90
91 cuit Adjectif 3 / 6 3 / 6 41,36 91
92 parler Verbe 13 / 4 244 13 / 1 193 41,03 92
93 supposer Verbe 8 / 948 5 / 498 40,64 93
94 boule Substantif 4 / 41 4 / 27 40,04 94
95 habitat Substantif 4 / 42 4 / 26 39,83 95
96 arceau Substantif 3 / 8 3 / 5 39,09 96
97 retirant Gérondif 3 / 8 3 / 8 39,09 97
98 responsable Adjectif 8 / 1 050 8 / 498 39,05 98
99 Spinoza Personne 4 / 51 4 / 42 38,21 99
100 dérive Substantif 4 / 53 4 / 50 37,90 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)