Lecture : au rang 2 la graphie **revendication**
— au voisinage de *cahier* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 24 occurrences (sur 259 dans la totalité du corpus)
— 18 textes trouvés (sur les 162 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	cahier	Substantif	172	/ 172	122	/ 122	3 852,43	1
2	revendication	Substantif	24	/ 259	18	/ 162	333,19	2
3	sud	Substantif	15	/ 204	12	/ 140	200,16	3
4	protestant	Substantif	13	/ 758	12	/ 294	134,75	4
5	Paris	Lieu	15	/ 1 832	15	/ 893	133,41	5
6	publier	Verbe	12	/ 932	11	/ 545	117,39	6
7	Lausanne	Nom propre	10	/ 424	10	/ 251	109,90	7
8	nouveau	Substantif	13	/ 2 239	11	/ 877	106,54	8
9	Marseille	Lieu	6	/ 36	6	/ 30	90,16	9
10	romand	—	6	/ 75	6	/ 43	80,79	10
11	André Walter	Personne	4	/ 8	3	/ 4	70,60	11
12	quinzaine	Substantif	5	/ 49	5	/ 48	69,84	12
13	Malte Laurids Brigge	Nom propre	3	/ 3	3	/ 3	61,25	13
14	sociologie	Substantif	5	/ 120	5	/ 95	60,58	14
15	alliance	Substantif	6	/ 419	6	/ 192	59,76	15
16	écolier	Substantif	4	/ 30	2	/ 27	58,13	16
17	passage	Substantif	6	/ 528	6	/ 344	56,98	17
18	doléance	Substantif	3	/ 4	3	/ 4	56,75	18
19	vaudois	Adjectif	4	/ 108	4	/ 59	47,48	19
20	malaisément	Adverbe	3	/ 13	3	/ 13	47,20	20
21	juin	Substantif	5	/ 543	5	/ 266	45,34	21
22	gris	Adjectif	4	/ 148	2	/ 97	44,92	22
23	culturel	Adjectif	6	/ 1 593	6	/ 497	43,76	23
24	international	Adjectif	5	/ 675	5	/ 350	43,17	24
25	n°	—	4	/ 200	4	/ 132	42,48	25
26	pléiade	Substantif	3	/ 32	3	/ 28	41,34	26
27	Anglore	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	40,82	27
28	lire	Verbe	5	/ 1 244	5	/ 610	37,08	28
29	NRF	Nom propre	3	/ 64	2	/ 41	37,03	29
30	Duino	Nom propre	2	/ 3	2	/ 3	37,00	30
31	Palais-Bourbon	Nom propre	2	/ 3	2	/ 3	37,00	31
32	décembre	Substantif	4	/ 511	4	/ 244	34,95	32
33	franco-allemands	—	2	/ 5	2	/ 5	34,09	33
34	Heiden	Nom propre	2	/ 5	1	/ 1	34,09	34
35	Oc	Nom propre	2	/ 6	1	/ 1	33,18	35
36	note	Substantif	4	/ 702	4	/ 430	32,42	36
37	mois	Substantif	4	/ 817	3	/ 444	31,21	37
38	transcrire	Verbe	2	/ 11	2	/ 11	30,39	38
39	invective	Substantif	2	/ 13	2	/ 13	29,66	39
40	comparable	Adjectif	3	/ 237	3	/ 200	29,08	40
41	Ramuz	Personne	3	/ 290	3	/ 62	27,87	41
42	numéro	Substantif	3	/ 293	3	/ 193	27,81	42
43	écrire	Verbe	5	/ 3 190	5	/ 980	27,79	43
44	Marx	Personne	4	/ 1 367	3	/ 393	27,12	44
45	recopier	Verbe	2	/ 30	2	/ 26	26,13	45
46	groupe	Substantif	4	/ 1 559	4	/ 609	26,08	46
47	janvier	Substantif	3	/ 426	3	/ 217	25,56	47
48	Barrès	Personne	2	/ 45	2	/ 27	24,46	48
49	position	Substantif	3	/ 529	3	/ 351	24,27	49
50	novembre	Substantif	3	/ 563	3	/ 248	23,90	50
51	révolutionnaire	Adjectif	3	/ 569	3	/ 277	23,83	51
52	Benjamin Constant	Personne	2	/ 63	2	/ 45	23,09	52
53	mince	Adjectif	2	/ 63	2	/ 60	23,09	53
54	revue	Substantif	3	/ 799	3	/ 473	21,81	54
55	cap	Adressage	2	/ 92	2	/ 59	21,55	55
56	page	Substantif	3	/ 895	3	/ 490	21,13	56
57	tenue	Substantif	2	/ 105	1	/ 85	21,02	57
58	rôle	Substantif	3	/ 955	3	/ 542	20,75	58
59	paraître	Verbe	4	/ 3 160	4	/ 1 121	20,54	59
60	lettre	Substantif	3	/ 991	3	/ 510	20,53	60
61	reproduisont	—	1	/ 1	1	/ 1	20,40	61
62	bimensuel	Adjectif	1	/ 1	1	/ 1	20,40	62
63	André Gide71.	Personne	1	/ 1	1	/ 1	20,40	63
64	Jean Ballard	Personne	1	/ 1	1	/ 1	20,40	64
65	chrétiennes-protestantes	—	1	/ 1	1	/ 1	20,40	65
66	Maurice Thorez	Personne	1	/ 1	1	/ 1	20,40	66
67	ISEA	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	20,40	67
68	Nietzsche18,	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	20,40	68
69	saison	Substantif	2	/ 139	2	/ 95	19,89	69
70	pittoresque	Adjectif	2	/ 144	2	/ 128	19,75	70
71	portant	Gérondif	2	/ 155	2	/ 138	19,46	71
72	Genève	Lieu	3	/ 1 330	3	/ 575	18,78	72
73	définir	Verbe	3	/ 1 488	3	/ 684	18,12	73
74	fort	Adv. degré	3	/ 1 548	3	/ 764	17,89	74
75	commercial	Adjectif	2	/ 244	2	/ 170	17,64	75
76	raconter	Verbe	2	/ 244	2	/ 180	17,64	76
77	republié	—	1	/ 2	1	/ 2	17,63	77
78	marxiens	—	1	/ 2	1	/ 1	17,63	78
79	trimestriel	Adjectif	1	/ 2	1	/ 2	17,63	79
80	cercle	Substantif	2	/ 286	2	/ 201	17,00	80
81	négatif	Adjectif	2	/ 312	2	/ 230	16,66	81
82	enquête	Substantif	2	/ 321	2	/ 189	16,54	82
83	Suisse	Lieu	4	/ 5 344	4	/ 685	16,50	83
84	juillet	Substantif	2	/ 334	2	/ 185	16,38	84
85	évidence	Substantif	2	/ 392	2	/ 310	15,75	85
86	Lasserre	Nom propre	1	/ 5	1	/ 1	15,40	86
87	PUF	Nom propre	1	/ 5	1	/ 5	15,40	87
88	Maurice Barrès	Personne	1	/ 5	1	/ 5	15,40	88
89	rouge	Adjectif	2	/ 460	2	/ 254	15,11	89
90	série	Substantif	2	/ 470	2	/ 334	15,02	90
91	Sainte-Beuve	Personne	1	/ 6	1	/ 5	15,00	91
92	contraignants	—	1	/ 7	1	/ 7	14,66	92
93	éloquemment	Adverbe	1	/ 7	1	/ 7	14,66	93
94	débat	Substantif	2	/ 586	2	/ 340	14,15	94
95	tendancieux	Adjectif	1	/ 9	1	/ 7	14,13	95
96	tristanienne	—	1	/ 9	1	/ 8	14,13	96
97	Thiers	Personne	1	/ 10	1	/ 10	13,90	97
98	bourbon	Substantif	1	/ 10	1	/ 6	13,90	98
99	arborer	Verbe	1	/ 11	1	/ 11	13,70	99
100	blouse	Substantif	1	/ 11	1	/ 10	13,70	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)