Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie question
— au voisinage de grave (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 32 occurrences (sur 2 829 dans la totalité du corpus)
— 27 textes trouvés (sur les 976 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 grave Adjectif 561 / 561 406 / 406 11 238,68 1
2 question Substantif 32 / 2 829 27 / 976 229,09 2
3 erreur Substantif 26 / 1 055 21 / 470 226,41 3
4 mélodie Substantif 13 / 78 5 / 46 164,47 4
5 menace Substantif 16 / 696 16 / 410 136,80 5
6 crise Substantif 16 / 1 224 16 / 496 118,70 6
7 problème Substantif 19 / 3 334 18 / 955 109,81 7
8 maladie Substantif 11 / 384 11 / 215 98,83 8
9 malentendu Substantif 10 / 250 10 / 191 96,60 9
10 vieux Adjectif 13 / 1 024 5 / 477 95,61 10
11 danger Substantif 11 / 782 11 / 447 83,12 11
12 lacune Substantif 7 / 67 7 / 52 81,47 12
13 paraître Verbe 15 / 3 160 15 / 1 121 81,21 13
14 division Substantif 9 / 425 9 / 242 75,35 14
15 atteinte Substantif 7 / 142 7 / 112 70,57 15
16 équivoque Adjectif 7 / 204 7 / 152 65,40 16
17 voix Substantif 9 / 746 9 / 421 65,22 17
18 méfait Substantif 6 / 92 6 / 72 63,93 18
19 poser Verbe 11 / 2 000 11 / 854 62,65 19
20 cas Substantif 10 / 1 768 10 / 761 57,49 20
21 trouble Substantif 6 / 160 6 / 128 57,13 21
22 commettre Verbe 6 / 168 6 / 134 56,53 22
23 diviser Verbe 7 / 406 7 / 284 55,69 23
24 pécher Verbe 5 / 62 5 / 39 55,46 24
25 vraiment Adv. mode 9 / 1 328 9 / 673 54,93 25
26 venir de Semi‑aux. 9 / 1 408 9 / 750 53,89 26
27 difficile Adjectif 7 / 558 7 / 372 51,24 27
28 orchestré Part. passé 3 / 5 3 / 5 47,39 28
29 trophée Substantif 3 / 5 3 / 5 47,39 29
30 ruine Substantif 6 / 371 6 / 263 46,96 30
31 à long terme Adverbe 4 / 47 4 / 46 44,81 31
32 demeure Substantif 6 / 518 6 / 315 42,96 32
33 arianisme Substantif 3 / 9 3 / 9 42,66 33
34 logique Substantif 6 / 552 6 / 363 42,20 34
35 air Substantif 6 / 578 3 / 328 41,65 35
36 accident Substantif 5 / 241 3 / 159 41,62 36
37 sentiment Substantif 7 / 1 156 7 / 515 41,14 37
38 pesant Gérondif 4 / 75 4 / 57 40,95 38
39 devenir Verbe 10 / 4 172 10 / 1 145 40,86 39
40 attention Substantif 5 / 277 5 / 218 40,22 40
41 précéder Verbe 5 / 290 5 / 252 39,76 41
42 traduction Substantif 5 / 324 5 / 204 38,65 42
43 fascisme Substantif 6 / 767 6 / 294 38,29 43
44 extrêmement Adverbe 4 / 114 2 / 89 37,53 44
45 croire Verbe 10 / 5 015 10 / 1 212 37,38 45
46 excès Substantif 5 / 369 5 / 236 37,35 46
47 pacifiant Gérondif 3 / 20 3 / 19 37,21 47
48 égalisation Substantif 3 / 20 3 / 9 37,21 48
49 vouer Verbe 4 / 123 4 / 103 36,92 49
50 fascinant Gérondif 4 / 126 4 / 102 36,72 50
51 social Adjectif 8 / 2 637 8 / 792 36,27 51
52 Sully-Prudhomme Nom propre 2 / 2 2 / 2 36,07 52
53 rationalo-matérialistes — 2 / 2 2 / 2 36,07 53
54 oxonien — 2 / 2 2 / 2 36,07 54
55 émancipation Substantif 3 / 25 3 / 25 35,78 55
56 bureaucrate Substantif 3 / 28 3 / 28 35,05 56
57 confusion Substantif 5 / 469 5 / 260 34,97 57
58 constituer Verbe 6 / 1 022 6 / 537 34,89 58
59 infériorité Substantif 3 / 30 3 / 24 34,62 59
60 incohérence Substantif 3 / 33 3 / 30 34,02 60
61 faute Substantif 5 / 516 5 / 282 34,02 61
62 miner Verbe 3 / 35 3 / 33 33,65 62
63 scrupule Substantif 4 / 198 4 / 153 33,07 63
64 situation Substantif 6 / 1 197 6 / 591 33,03 64
65 critique Substantif 6 / 1 230 6 / 559 32,71 65
66 progrès Substantif 6 / 1 259 6 / 481 32,44 66
67 significatif Adjectif 4 / 215 4 / 156 32,41 67
68 mystérieux Adjectif 4 / 222 4 / 159 32,16 68
69 certitude Substantif 4 / 226 4 / 154 32,01 69
70 romain Adjectif 5 / 633 5 / 267 31,99 70
71 scrupuleux Adjectif 3 / 47 3 / 43 31,81 71
72 technocrate Substantif 3 / 55 3 / 44 30,84 72
73 jugement Substantif 5 / 766 5 / 407 30,11 73
74 physique Adjectif 5 / 796 5 / 405 29,73 74
75 tournoi Substantif 3 / 66 3 / 16 29,72 75
76 Iseult Personne 3 / 68 3 / 30 29,54 76
77 objection Substantif 4 / 310 4 / 157 29,49 77
78 péril Substantif 4 / 314 4 / 217 29,38 78
79 régnant Gérondif 3 / 75 3 / 67 28,94 79
80 guerre civile Substantif 3 / 76 3 / 63 28,86 80
81 conflit Substantif 5 / 920 5 / 413 28,31 81
82 autonome Adjectif 4 / 374 4 / 245 27,99 82
83 traiter Verbe 4 / 391 4 / 286 27,64 83
84 rejet Substantif 3 / 93 3 / 61 27,63 84
85 raison Substantif 7 / 3 176 7 / 1 036 27,45 85
86 en vérité Adverbe 4 / 438 4 / 312 26,74 86
87 dangereux Adjectif 4 / 466 4 / 334 26,24 87
88 solennel Adjectif 3 / 122 3 / 113 25,99 88
89 subordonner Verbe 3 / 122 3 / 96 25,99 89
90 dur Adjectif 4 / 482 4 / 325 25,98 90
91 sujet Substantif 5 / 1 213 5 / 620 25,61 91
92 mystère Substantif 4 / 508 4 / 280 25,56 92
93 résumé Substantif 3 / 150 3 / 113 24,74 93
94 occasion Substantif 4 / 570 4 / 394 24,65 94
95 lors de Préposition 3 / 153 3 / 137 24,62 95
96 convenablement Adverbe 2 / 14 2 / 14 24,59 96
97 conséquence Substantif 4 / 593 4 / 393 24,34 97
98 léger Adjectif 3 / 161 3 / 130 24,31 98
99 infiniment Adverbe 3 / 167 3 / 141 24,09 99
100 mutiler Verbe 2 / 17 2 / 17 23,76 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△