?
Lecture : au rang 2 la graphie Europe
— au voisinage de nationalisme (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 60 occurrences (sur 19 232 dans la totalité du corpus)
— 44 textes trouvés (sur les 1 199 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 nationalisme Substantif 683 / 683 311 / 311 13 413,93 1
2 Europe Lieu 60 / 19 232 44 / 1 199 256,79 2
3 guerre Substantif 28 / 4 462 26 / 907 156,53 3
4 étatisé — 8 / 18 8 / 18 116,49 4
5 fomenter Verbe 8 / 62 8 / 57 93,55 5
6 virus Substantif 8 / 72 6 / 53 91,00 6
7 condamner Verbe 12 / 787 12 / 431 87,90 7
8 totalitaire Adjectif 13 / 1 235 13 / 431 85,66 8
9 borné Adjectif 8 / 112 8 / 99 83,60 9
10 étatisés — 5 / 7 5 / 7 79,86 10
11 capitalisme Substantif 9 / 313 9 / 177 77,35 11
12 socialisme Substantif 8 / 210 6 / 127 73,30 12
13 diviser Verbe 9 / 406 9 / 284 72,63 13
14 contagieux Adjectif 6 / 44 6 / 35 70,85 14
15 étatisme Substantif 7 / 147 7 / 101 67,31 15
16 propager Verbe 7 / 148 7 / 125 67,21 16
17 culturel Adjectif 11 / 1 593 11 / 497 63,29 17
18 affairiste Adjectif 4 / 6 4 / 6 62,95 18
19 sécréter Verbe 5 / 26 5 / 24 62,79 19
20 rival Substantif 6 / 93 6 / 75 61,42 20
21 chauvinisme Substantif 5 / 33 5 / 25 60,17 21
22 Rothermere Nom propre 4 / 10 4 / 5 57,12 22
23 racisme Substantif 5 / 47 5 / 44 56,39 23
24 au nom de Préposition 8 / 607 7 / 364 56,23 24
25 nation Substantif 12 / 3 012 10 / 705 56,20 25
26 19e siècle Événement 8 / 626 7 / 356 55,74 26
27 romantisme Substantif 7 / 341 7 / 179 55,39 27
28 partisan Substantif 7 / 392 7 / 294 53,43 28
29 fédéralisme Substantif 11 / 2 591 9 / 468 52,85 29
30 coussin Substantif 4 / 17 4 / 12 52,04 30
31 magyar Adjectif 4 / 20 4 / 10 50,57 31
32 agressif Adjectif 5 / 84 5 / 77 50,35 32
33 guerre mondiale Substantif 5 / 87 5 / 77 49,99 33
34 stalinisme Substantif 5 / 100 5 / 68 48,56 34
35 esprit Substantif 13 / 5 565 12 / 1 183 47,67 35
36 Allemagne Lieu 10 / 2 576 10 / 732 46,30 36
37 idole Substantif 5 / 133 5 / 77 45,65 37
38 État de l' Europe Nom propre 4 / 37 4 / 30 45,24 38
39 État Organisation 12 / 4 992 12 / 828 44,63 39
40 naître Verbe 9 / 2 029 9 / 820 43,98 40
41 afficher Verbe 4 / 45 4 / 40 43,60 41
42 sclérosé Part. passé 3 / 7 3 / 7 43,37 42
43 substituer Verbe 5 / 182 5 / 143 42,48 43
44 mortel Adjectif 6 / 443 5 / 250 42,48 44
45 autarchie — 3 / 8 3 / 8 42,35 45
46 unitaire Adjectif 5 / 190 5 / 103 42,05 46
47 renaissance Substantif 5 / 195 5 / 141 41,79 47
48 restaurer Verbe 5 / 200 5 / 149 41,53 48
49 fauteur Substantif 4 / 59 4 / 54 41,35 49
50 local Substantif 7 / 936 7 / 391 41,34 50
51 impérialisme Substantif 5 / 217 5 / 133 40,71 51
52 religion Substantif 8 / 1 634 8 / 500 40,62 52
53 civisme Substantif 5 / 220 5 / 116 40,57 53
54 Nietzsche Personne 6 / 524 6 / 219 40,48 54
55 virulent Adjectif 4 / 68 4 / 58 40,18 55
56 résultant Gérondif 4 / 75 4 / 68 39,37 56
57 patriotisme Substantif 4 / 84 4 / 55 38,44 57
58 helvétisation — 3 / 14 3 / 11 38,39 58
59 siècle Substantif 9 / 2 863 9 / 903 38,02 59
60 Napoléon Personne 5 / 287 4 / 166 37,91 60
61 international Adjectif 6 / 675 6 / 350 37,47 61
62 moderne Adjectif 8 / 2 045 8 / 737 37,14 62
63 sorte Substantif 7 / 1 308 7 / 633 36,74 63
64 en plein essor Adverbe 3 / 22 3 / 22 35,41 64
65 vaniteux Adjectif 3 / 22 3 / 22 35,41 65
66 indurer — 2 / 2 2 / 2 35,29 66
67 antidote Substantif 3 / 24 3 / 22 34,85 67
68 surgir Verbe 4 / 133 4 / 112 34,71 68
69 centralisateurs — 3 / 25 3 / 23 34,59 69
70 portrait Substantif 4 / 141 4 / 96 34,24 70
71 recenser Verbe 3 / 29 3 / 26 33,65 71
72 désintégration Substantif 3 / 30 3 / 27 33,44 72
73 Hongrie Lieu 4 / 163 4 / 53 33,07 73
74 essor Substantif 4 / 173 4 / 142 32,59 74
75 manquer Verbe 6 / 1 039 6 / 611 32,38 75
76 représenter Verbe 6 / 1 077 6 / 571 31,96 76
77 culte Substantif 5 / 529 5 / 245 31,82 77
78 huguenot Substantif 3 / 39 3 / 28 31,79 78
79 idéologique Adjectif 4 / 192 3 / 131 31,75 79
80 contrecoup Substantif 3 / 40 3 / 36 31,63 80
81 dénoncer Verbe 5 / 542 5 / 362 31,58 81
82 à l'opposé de Préposition 2 / 3 2 / 3 31,47 82
83 corne Substantif 3 / 42 3 / 22 31,33 83
84 susciter Verbe 4 / 209 4 / 177 31,07 84
85 exalter Verbe 4 / 216 4 / 122 30,81 85
86 revendiquer Verbe 4 / 216 4 / 177 30,81 86
87 exaspérer Verbe 3 / 47 3 / 44 30,63 87
88 critique Substantif 6 / 1 230 5 / 559 30,40 88
89 passion Substantif 8 / 3 203 8 / 578 30,29 89
90 matérialiste Adjectif 4 / 242 2 / 142 29,90 90
91 pseudo-religieuse — 2 / 4 2 / 4 29,74 91
92 autarchique — 2 / 4 2 / 4 29,74 92
93 hybride Adjectif 2 / 4 2 / 4 29,74 93
94 Hegel Personne 4 / 247 4 / 149 29,73 94
95 belliqueux Adjectif 3 / 56 3 / 50 29,55 95
96 par exemple Adverbe 6 / 1 339 6 / 680 29,41 96
97 création Substantif 6 / 1 392 6 / 612 28,96 97
98 nu Adjectif 4 / 282 4 / 181 28,68 98
99 jacobin Substantif 4 / 284 4 / 163 28,62 99
100 seul Adjectif 11 / 8 433 11 / 1 429 28,56 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△