Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie entier
— au voisinage de terre (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 65 occurrences (sur 1 189 dans la totalité du corpus)
— 57 textes trouvés (sur les 619 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 terre Substantif 1 752 / 1 752 638 / 638 31 107,54 1
2 entier Adjectif 65 / 1 189 57 / 619 523,17 2
3 tremblement Substantif 29 / 62 27 / 51 371,73 3
4 homme Substantif 79 / 11 707 68 / 1 361 309,53 4
5 peuple Substantif 55 / 3 631 53 / 913 300,89 5
6 ciel Substantif 37 / 657 35 / 293 299,46 6
7 globe Substantif 26 / 152 26 / 116 271,04 7
8 mort Substantif 38 / 2 596 29 / 668 204,97 8
9 découvrir Verbe 30 / 1 026 29 / 543 202,89 9
10 sauter Verbe 21 / 196 17 / 158 197,78 10
11 labourer Verbe 14 / 20 14 / 16 196,26 11
12 cieux Substantif 16 / 50 14 / 40 189,58 12
13 coin Substantif 19 / 181 19 / 137 178,10 13
14 planète Substantif 19 / 295 19 / 197 158,81 14
15 promis Verbe 13 / 58 12 / 54 143,23 15
16 eau Substantif 21 / 704 17 / 282 142,75 16
17 face Substantif 16 / 210 13 / 153 139,25 17
18 natal Adjectif 13 / 80 13 / 67 133,97 18
19 Europe Lieu 56 / 19 232 52 / 1 199 132,44 19
20 aimer Verbe 27 / 2 469 15 / 642 130,10 20
21 surface Substantif 13 / 105 13 / 92 126,36 21
22 religion Substantif 23 / 1 634 11 / 500 122,11 22
23 émergé Part. passé 7 / 7 7 / 7 110,32 23
24 voyageur Substantif 12 / 127 12 / 96 109,79 24
25 vaste Adjectif 17 / 694 16 / 443 108,83 25
26 habiter Verbe 14 / 310 14 / 201 106,83 26
27 mer Substantif 15 / 449 14 / 202 105,33 27
28 seul Adjectif 35 / 8 433 32 / 1 429 104,63 28
29 bonne volonté Substantif 11 / 99 8 / 80 104,38 29
30 herbe Substantif 10 / 74 10 / 57 99,05 30
31 paix Substantif 19 / 1 643 15 / 567 93,53 31
32 quitter Verbe 14 / 521 10 / 326 92,19 32
33 battu Verbe 8 / 29 5 / 26 91,94 33
34 étranger Substantif 16 / 988 16 / 488 89,29 34
35 immense Adjectif 14 / 601 14 / 378 88,20 35
36 sel Substantif 9 / 74 8 / 56 87,12 36
37 vierge Substantif 10 / 140 10 / 83 85,66 37
38 répandre Verbe 12 / 364 12 / 266 83,92 38
39 grain Substantif 8 / 47 4 / 33 83,23 39
40 nomade Adjectif 8 / 50 8 / 44 82,15 40
41 damné Substantif 7 / 23 6 / 16 82,06 41
42 vie Substantif 26 / 6 186 26 / 1 192 78,21 42
43 ingrat Adjectif 7 / 30 5 / 22 77,74 43
44 gestion Substantif 8 / 76 4 / 49 74,99 44
45 sang Substantif 11 / 399 11 / 215 72,98 45
46 cultiver Verbe 9 / 163 9 / 139 72,33 46
47 gérer Verbe 7 / 46 5 / 34 71,11 47
48 jaune Adjectif 9 / 178 9 / 98 70,72 48
49 limité Adjectif 9 / 182 9 / 164 70,31 49
50 pied Substantif 11 / 456 9 / 302 70,04 50
51 race Substantif 11 / 497 11 / 274 68,16 51
52 recouvrir Verbe 8 / 115 8 / 97 68,09 52
53 ressource Substantif 10 / 347 9 / 192 67,23 53
54 lune Substantif 8 / 140 8 / 70 64,85 54
55 gratter Verbe 6 / 32 3 / 22 63,69 55
56 parcelle Substantif 6 / 32 3 / 14 63,69 56
57 morcellement Substantif 5 / 11 5 / 11 63,64 57
58 disputer Verbe 7 / 79 5 / 70 63,08 58
59 richesse Substantif 10 / 427 10 / 286 63,08 59
60 inexploré Adjectif 4 / 4 4 / 4 63,03 60
61 personne Pron. indéf 20 / 4 440 20 / 1 064 62,64 61
62 mauvais Adjectif 11 / 679 9 / 415 61,37 62
63 noir Adjectif 11 / 708 11 / 341 60,46 63
64 descendre Verbe 9 / 332 9 / 215 59,40 64
65 à l'ombre de Préposition 4 / 5 4 / 5 58,03 65
66 habitant Gérondif 10 / 559 10 / 311 57,74 66
67 étendre Verbe 9 / 375 9 / 264 57,21 67
68 air Substantif 10 / 578 10 / 328 57,08 68
69 coloniser Verbe 7 / 128 6 / 91 56,11 69
70 Puszta Nom propre 4 / 6 4 / 6 55,40 70
71 sacré Adjectif 11 / 901 7 / 364 55,27 71
72 naître Verbe 14 / 2 029 14 / 820 54,97 72
73 ville Substantif 13 / 1 614 13 / 516 54,87 73
74 partie Substantif 12 / 1 243 11 / 615 54,83 74
75 pauvre Adjectif 9 / 430 7 / 249 54,76 75
76 gravitant Gérondif 4 / 7 4 / 7 53,47 76
77 inconnu Adjectif 8 / 294 8 / 195 52,85 77
78 couchant Substantif 6 / 76 5 / 53 52,63 78
79 alors que Conj. coord. 10 / 755 10 / 452 51,83 79
80 matériau Substantif 5 / 31 5 / 25 51,42 80
81 maltraiter Verbe 4 / 9 4 / 9 50,67 81
82 narguer Verbe 4 / 9 4 / 9 50,67 82
83 fertile Adjectif 5 / 35 5 / 28 50,11 83
84 revenir Verbe 11 / 1 152 11 / 632 50,02 84
85 répartition Substantif 6 / 98 6 / 75 49,48 85
86 Dieu Divinité 15 / 3 115 14 / 557 48,79 86
87 état d'exception Substantif 4 / 12 4 / 7 47,76 87
88 pot Substantif 4 / 12 2 / 10 47,76 88
89 pin Substantif 5 / 44 5 / 27 47,67 89
90 décisif Adjectif 9 / 642 7 / 420 47,64 90
91 Barrès Personne 5 / 45 5 / 27 47,43 91
92 voguer Verbe 3 / 3 3 / 3 47,27 92
93 amoncellement Substantif 3 / 3 3 / 3 47,27 93
94 typhon Substantif 3 / 3 3 / 3 47,27 94
95 à peine Adverbe 8 / 450 8 / 309 46,08 95
96 imiter Verbe 7 / 263 7 / 179 45,93 96
97 creuser Verbe 5 / 54 5 / 41 45,51 97
98 supérieur Adjectif 8 / 483 7 / 318 44,97 98
99 nu Adjectif 7 / 282 7 / 181 44,96 99
100 monologue Substantif 4 / 18 4 / 13 43,97 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△