Lecture : au rang 2 la graphie siècle
— au voisinage de athée (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 10 occurrences (sur 2 863 dans la totalité du corpus)
— 7 textes trouvés (sur les 903 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 athée Substantif 95 / 95 57 / 57 2 240,58 1
2 siècle Substantif 10 / 2 863 7 / 903 83,94 2
3 pulluler Verbe 4 / 11 4 / 11 72,09 3
4 chrétien Adjectif 6 / 2 543 6 / 530 45,42 4
5 Cécile-Claire Rivier Nom propre 2 / 2 1 / 1 43,21 5
6 consciemment Adverbe 3 / 82 3 / 77 39,12 6
7 désespérer Verbe 3 / 91 3 / 74 38,48 7
8 Descartes Personne 3 / 132 3 / 78 36,22 8
9 occultiste Substantif 2 / 14 2 / 13 31,73 9
10 totalement Adverbe 3 / 297 3 / 226 31,32 10
11 négatif Adjectif 3 / 312 3 / 230 31,03 11
12 d'ailleurs Adverbe 4 / 1 636 4 / 793 30,48 12
13 pratiquement Adverbe 3 / 522 3 / 349 27,93 13
14 échapper Verbe 3 / 547 3 / 335 27,65 14
15 en même temps Adverbe 3 / 586 3 / 398 27,24 15
16 protestant Substantif 3 / 758 3 / 294 25,70 16
17 voie Substantif 3 / 871 3 / 454 24,87 17
18 anarchiste Adjectif 2 / 79 2 / 60 24,56 18
19 compte Substantif 3 / 1 011 3 / 652 23,98 19
20 autrichien Adjectif 2 / 98 2 / 80 23,69 20
21 arriver Verbe 3 / 1 223 3 / 629 22,84 21
22 physicien Substantif 2 / 139 2 / 85 22,28 22
23 conservateur Substantif 2 / 148 2 / 113 22,03 23
24 esbroufe Substantif 1 / 1 1 / 1 21,60 24
25 esbrouffe 1 / 1 1 / 1 21,60 25
26 écorché Adjectif 1 / 1 1 / 1 21,60 26
27 estime Substantif 2 / 165 2 / 132 21,59 27
28 croyant Gérondif 2 / 270 2 / 171 19,62 28
29 monde Substantif 4 / 6 840 4 / 1 287 19,23 29
30 antidémocratisme 1 / 2 1 / 2 18,82 30
31 camionneur Substantif 1 / 2 1 / 2 18,82 31
32 étrange Adjectif 2 / 380 2 / 287 18,25 32
33 existentialismes 1 / 3 1 / 3 17,78 33
34 Espagne Lieu 2 / 531 2 / 250 16,91 34
35 philosophie Substantif 2 / 609 1 / 334 16,37 35
36 révolte Substantif 2 / 625 2 / 331 16,27 36
37 angoisse Substantif 2 / 628 1 / 337 16,25 37
38 ouvrier Substantif 2 / 649 2 / 282 16,12 38
39 catholique Adjectif 2 / 676 2 / 278 15,95 39
40 séculariser Verbe 1 / 7 1 / 6 15,85 40
41 juste Adv. degré 2 / 739 2 / 457 15,60 41
42 incrédule Adjectif 1 / 8 1 / 8 15,57 42
43 fascisme Substantif 2 / 767 2 / 294 15,45 43
44 théocratie 1 / 9 1 / 9 15,32 44
45 homme Substantif 4 / 11 707 2 / 1 361 15,12 45
46 certes Adv. conj. 2 / 1 012 2 / 616 14,35 46
47 choisir Verbe 2 / 1 028 2 / 528 14,29 47
48 tradition Substantif 2 / 1 035 2 / 451 14,26 48
49 communisme Substantif 2 / 1 061 2 / 422 14,16 49
50 blasphématoire Adjectif 1 / 20 1 / 15 13,66 50
51 méticuleusement Adverbe 1 / 21 1 / 21 13,56 51
52 progrès Substantif 2 / 1 259 2 / 481 13,49 52
53 bourgeois Substantif 2 / 1 289 2 / 456 13,39 53
54 sorte Substantif 2 / 1 308 2 / 633 13,34 54
55 anticlérical Adjectif 1 / 25 1 / 21 13,20 55
56 existentialisme Substantif 1 / 29 1 / 21 12,90 56
57 dessécher Verbe 1 / 31 1 / 25 12,76 57
58 funeste Adjectif 1 / 31 1 / 29 12,76 58
59 mystique Adjectif 2 / 1 514 1 / 330 12,76 59
60 paire Substantif 1 / 36 1 / 33 12,46 60
61 antichrétien Adjectif 1 / 46 1 / 45 11,96 61
62 manière Substantif 2 / 1 996 1 / 854 11,67 62
63 symptôme Substantif 1 / 68 1 / 54 11,17 63
64 commerçant Substantif 1 / 70 1 / 62 11,12 64
65 interdit Verbe 1 / 77 1 / 53 10,92 65
66 accusé Substantif 1 / 81 1 / 65 10,82 66
67 théoriquement Adverbe 1 / 86 1 / 74 10,70 67
68 islam Substantif 1 / 101 1 / 55 10,38 68
69 si bien que Conj. subord. 1 / 108 1 / 94 10,25 69
70 pieux Adjectif 1 / 112 1 / 88 10,17 70
71 cohérent Adjectif 1 / 122 1 / 102 10,00 71
72 camarade Substantif 1 / 123 1 / 88 9,98 72
73 Dieu Divinité 2 / 3 115 2 / 557 9,94 73
74 entrevoir Verbe 1 / 134 1 / 116 9,81 74
75 réactionnaire Adjectif 1 / 136 1 / 108 9,78 75
76 merci Substantif 1 / 141 1 / 117 9,71 76
77 mentalité Substantif 1 / 147 1 / 99 9,63 77
78 agir Verbe 2 / 3 548 2 / 1 110 9,43 78
79 désespéré Adjectif 1 / 177 1 / 139 9,26 79
80 laïque Adjectif 1 / 183 1 / 115 9,19 80
81 théologien Substantif 1 / 195 1 / 126 9,06 81
82 estimer Verbe 1 / 202 1 / 165 8,99 82
83 rationaliste Adjectif 1 / 202 1 / 152 8,99 83
84 en face de Préposition 1 / 204 1 / 165 8,97 84
85 socialisme Substantif 1 / 210 1 / 127 8,91 85
86 orthodoxe Adjectif 1 / 219 1 / 110 8,83 86
87 devenir Verbe 2 / 4 172 2 / 1 145 8,81 87
88 frère Titulature 1 / 234 1 / 149 8,70 88
89 romancier Substantif 1 / 236 1 / 142 8,68 89
90 bibliothèque Substantif 1 / 261 1 / 231 8,48 90
91 semblable Substantif 1 / 267 1 / 200 8,44 91
92 capitalisme Substantif 1 / 313 1 / 177 8,12 92
93 péril Substantif 1 / 314 1 / 217 8,11 93
94 croire Verbe 2 / 5 015 2 / 1 212 8,11 94
95 bourgeoisie Substantif 1 / 321 1 / 185 8,07 95
96 juif Adjectif 1 / 324 1 / 170 8,05 96
97 acquérir Verbe 1 / 326 1 / 248 8,04 97
98 haine Substantif 1 / 333 1 / 220 8,00 98
99 description Substantif 1 / 335 1 / 232 7,98 99
100 remarquer Verbe 1 / 347 1 / 251 7,91 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)