Lecture : au rang 2 la graphie **liberté**
— au voisinage de *garantie* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 29 occurrences (sur 3 804 dans la totalité du corpus)
— 26 textes trouvés (sur les 923 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	garantie	Substantif	277	/ 277	187	/ 187	5 940,20	1
2	liberté	Substantif	29	/ 3 804	26	/ 923	226,84	2
3	autonomie	Substantif	14	/ 689	13	/ 294	136,22	3
4	seul	Adjectif	22	/ 8 433	21	/ 1 429	124,82	4
5	meilleur	Adjectif	14	/ 1 181	14	/ 649	121,06	5
6	indépendance	Substantif	11	/ 466	11	/ 228	110,23	6
7	neutralité	Substantif	9	/ 577	8	/ 107	82,61	7
8	sécurité	Substantif	8	/ 329	8	/ 223	80,56	8
9	offrir	Verbe	9	/ 892	9	/ 529	74,76	9
10	rapports sexuels	Substantif	4	/ 8	4	/ 8	66,75	10
11	constitution	Substantif	7	/ 537	5	/ 212	61,68	11
12	bourgeois	Substantif	8	/ 1 289	8	/ 456	58,68	12
13	Vray Amor	Nom propre	3	/ 3	3	/ 3	58,37	13
14	droit	Substantif	9	/ 2 538	9	/ 809	56,07	14
15	paix	Substantif	8	/ 1 643	8	/ 567	54,82	15
16	élémentaire	Adjectif	5	/ 217	5	/ 166	49,75	16
17	union	Substantif	8	/ 2 897	8	/ 618	45,88	17
18	humain	Adjectif	8	/ 3 271	8	/ 972	43,98	18
19	doubler	Verbe	4	/ 113	4	/ 87	43,26	19
20	cantonal	Adjectif	4	/ 130	2	/ 61	42,13	20
21	concevable	Adjectif	4	/ 131	4	/ 111	42,06	21
22	nommer	Verbe	6	/ 1 173	4	/ 644	41,66	22
23	mutuel	Adjectif	4	/ 141	4	/ 113	41,47	23
24	surveillance	Substantif	3	/ 27	3	/ 21	39,53	24
25	possession	Substantif	4	/ 181	4	/ 117	39,45	25
26	de plus en plus	Adverbe	5	/ 614	5	/ 389	39,32	26
27	interne	Adjectif	4	/ 206	4	/ 158	38,41	27
28	raisonnable	Adjectif	4	/ 217	4	/ 170	37,99	28
29	solidarité	Substantif	4	/ 227	4	/ 149	37,63	29
30	bonheur	Substantif	5	/ 806	5	/ 352	36,61	30
31	efficacité	Substantif	4	/ 286	4	/ 214	35,77	31
32	signe	Substantif	5	/ 898	5	/ 469	35,54	32
33	approbation	Substantif	3	/ 53	3	/ 50	35,32	33
34	intéressé	Part. passé	3	/ 89	3	/ 77	32,14	34
35	fédéral	Adjectif	5	/ 1 311	4	/ 385	31,80	35
36	ici-bas	Adv. scène	3	/ 104	3	/ 65	31,19	36
37	chemin	Substantif	4	/ 507	2	/ 260	31,19	37
38	État	Organisation	7	/ 4 992	6	/ 828	30,91	38
39	en quelque sorte	Adverbe	3	/ 109	3	/ 104	30,91	39
40	douceur	Substantif	3	/ 112	3	/ 83	30,74	40
41	de la part de	Préposition	3	/ 114	3	/ 92	30,63	41
42	individu	Substantif	5	/ 1 526	5	/ 475	30,30	42
43	plaisir	Substantif	4	/ 585	4	/ 290	30,05	43
44	unité	Substantif	5	/ 1 618	5	/ 539	29,73	44
45	trouver	Verbe	6	/ 3 243	6	/ 1 102	29,68	45
46	responsabilité	Substantif	4	/ 626	4	/ 337	29,51	46
47	masque	Substantif	3	/ 149	3	/ 102	29,01	47
48	élu	Verbe	3	/ 151	3	/ 113	28,93	48
49	légal	Adjectif	3	/ 179	3	/ 145	27,91	49
50	Vienne	Personne	3	/ 190	2	/ 124	27,55	50
51	possibilité	Substantif	4	/ 845	4	/ 471	27,13	51
52	institution	Substantif	4	/ 874	4	/ 405	26,86	52
53	habeas	—	2	/ 16	2	/ 10	26,85	53
54	indivision	Substantif	2	/ 16	2	/ 10	26,85	54
55	proposition	Substantif	3	/ 228	3	/ 150	26,45	55
56	voulu	Verbe	2	/ 18	2	/ 16	26,35	56
57	précision	Substantif	3	/ 234	3	/ 187	26,29	57
58	armée	Substantif	4	/ 948	4	/ 375	26,22	58
59	souveraineté	Substantif	4	/ 953	4	/ 257	26,18	59
60	mépris	Substantif	3	/ 241	3	/ 184	26,12	60
61	moral	Substantif	4	/ 975	4	/ 545	26,00	61
62	dignité	Substantif	3	/ 258	3	/ 186	25,71	62
63	réarmement	Substantif	2	/ 24	1	/ 21	25,14	63
64	contrôle	Substantif	3	/ 291	3	/ 190	24,98	64
65	médiateur	Substantif	2	/ 25	2	/ 22	24,97	65
66	sentiment	Substantif	4	/ 1 156	4	/ 515	24,66	66
67	consistant	Gérondif	2	/ 28	2	/ 26	24,50	67
68	précaire	Adjectif	2	/ 28	2	/ 28	24,50	68
69	religieusement	Adverbe	2	/ 28	2	/ 26	24,50	69
70	situation	Substantif	4	/ 1 197	4	/ 591	24,38	70
71	préjugé	Substantif	3	/ 327	3	/ 235	24,28	71
72	prince	Titulature	3	/ 347	3	/ 160	23,93	72
73	Suisse	Lieu	6	/ 5 344	6	/ 685	23,93	73
74	démocratique	Adjectif	3	/ 350	3	/ 225	23,88	74
75	initiative	Substantif	3	/ 392	3	/ 232	23,20	75
76	association	Substantif	3	/ 397	3	/ 203	23,12	76
77	sûr	Adjectif	3	/ 402	3	/ 294	23,05	77
78	éthique	Substantif	3	/ 445	3	/ 200	22,44	78
79	groupe	Substantif	4	/ 1 559	4	/ 609	22,31	79
80	fournir	Verbe	3	/ 490	3	/ 333	21,87	80
81	obtenir	Verbe	3	/ 497	3	/ 327	21,78	81
82	payer	Verbe	3	/ 515	3	/ 322	21,57	82
83	Europe	Lieu	9	/ 19 232	8	/ 1 199	21,53	83
84	suprême	Adjectif	3	/ 523	3	/ 290	21,48	84
85	exigence	Substantif	3	/ 554	3	/ 320	21,14	85
86	général	Titulature	4	/ 1 863	4	/ 779	20,92	86
87	équilibre	Substantif	3	/ 658	3	/ 352	20,11	87
88	traité	Substantif	3	/ 674	2	/ 335	19,97	88
89	à l'intérieur de	Préposition	2	/ 87	2	/ 76	19,87	89
90	donner	Verbe	5	/ 4 543	5	/ 1 269	19,74	90
91	dialectique	Substantif	3	/ 703	3	/ 292	19,72	91
92	fonction	Substantif	3	/ 704	3	/ 358	19,71	92
93	information118,	—	1	/ 1	1	/ 1	19,45	93
94	chapelet	Substantif	1	/ 1	1	/ 1	19,45	94
95	citoyen-soldat	—	1	/ 1	1	/ 1	19,45	95
96	information110,	—	1	/ 1	1	/ 1	19,45	96
97	non-signifiance	—	1	/ 1	1	/ 1	19,45	97
98	remboursable	Adjectif	1	/ 1	1	/ 1	19,45	98
99	AEAR7,	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	19,45	99
100	information128,	—	1	/ 1	1	/ 1	19,45	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)