Lecture : au rang 2 la graphie moment
— au voisinage de intervenir (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 9 occurrences (sur 1 110 dans la totalité du corpus)
— 9 textes trouvés (sur les 589 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 intervenir Verbe 236 / 236 170 / 170 5 136,57 1
2 moment Substantif 9 / 1 110 9 / 589 73,75 2
3 gauchir Verbe 3 / 8 3 / 8 48,75 3
4 diable Substantif 6 / 1 098 3 / 155 44,37 4
5 conceptuel Adjectif 3 / 15 3 / 15 44,32 5
6 maléfique Adjectif 3 / 15 3 / 14 44,32 6
7 accélération Substantif 3 / 23 3 / 21 41,52 7
8 sans que Conj. subord. 4 / 196 4 / 168 40,10 8
9 État Organisation 8 / 4 992 7 / 828 39,92 9
10 décision Substantif 5 / 701 5 / 357 39,61 10
11 symétrie Substantif 3 / 35 3 / 29 38,86 11
12 titre Substantif 5 / 776 5 / 509 38,59 12
13 mari Substantif 4 / 262 4 / 95 37,76 13
14 affaire Substantif 5 / 922 5 / 495 36,88 14
15 brouiller Verbe 3 / 49 3 / 46 36,77 15
16 contrainte Substantif 4 / 334 4 / 212 35,81 16
17 faussant Gérondif 2 / 3 2 / 3 35,73 17
18 processus Substantif 4 / 360 4 / 220 35,21 18
19 temps Substantif 7 / 4 479 7 / 1 219 34,56 19
20 facteur Substantif 4 / 448 4 / 254 33,46 20
21 troubler Verbe 3 / 90 3 / 81 33,04 21
22 davantage Adv. degré 4 / 484 4 / 335 32,84 22
23 mesure Substantif 6 / 3 141 4 / 937 31,94 23
24 seul Adjectif 8 / 8 433 5 / 1 429 31,87 24
25 débat Substantif 4 / 586 4 / 340 31,32 25
26 pardonner Verbe 3 / 120 3 / 102 31,29 26
27 transcendance Substantif 3 / 133 3 / 81 30,66 27
28 sexualité Substantif 3 / 178 3 / 68 28,90 28
29 empêcher Verbe 4 / 813 4 / 492 28,71 29
30 brahmane Substantif 2 / 16 2 / 11 27,49 30
31 christianisme Substantif 4 / 962 4 / 296 27,38 31
32 en faveur de Adverbe 3 / 250 3 / 194 26,86 32
33 bénédiction Substantif 2 / 20 2 / 19 26,55 33
34 primat Substantif 2 / 20 2 / 16 26,55 34
35 force Substantif 5 / 2 649 5 / 899 26,48 35
36 inspirateur Substantif 2 / 23 2 / 23 25,96 36
37 ange Substantif 3 / 304 3 / 134 25,68 37
38 changement Substantif 3 / 304 3 / 206 25,68 38
39 traduction Substantif 3 / 324 3 / 204 25,30 39
40 honneur Substantif 3 / 366 3 / 243 24,57 40
41 roman Substantif 4 / 1 420 4 / 296 24,31 41
42 geste Substantif 3 / 401 3 / 238 24,02 42
43 politique Substantif 6 / 6 452 6 / 1 131 23,63 43
44 sentir Verbe 4 / 1 589 4 / 736 23,42 44
45 quotidien Adjectif 3 / 450 3 / 315 23,34 45
46 auteur Substantif 4 / 1 653 4 / 669 23,11 46
47 fâcher Verbe 2 / 47 2 / 45 23,01 47
48 puissance Substantif 4 / 1 821 4 / 712 22,35 48
49 acte Substantif 4 / 1 900 4 / 558 22,02 49
50 occasion Substantif 3 / 570 3 / 394 21,92 50
51 dès que Conj. subord. 3 / 575 3 / 371 21,87 51
52 tension Substantif 3 / 589 3 / 251 21,73 52
53 une fois Adverbe 3 / 592 3 / 439 21,70 53
54 au nom de Préposition 3 / 607 3 / 364 21,55 54
55 économique Adjectif 4 / 2 040 4 / 652 21,47 55
56 culture Substantif 5 / 4 515 4 / 727 21,33 56
57 amertume Substantif 2 / 72 2 / 62 21,28 57
58 oeuvre Substantif 4 / 2 129 4 / 748 21,13 58
59 équilibre Substantif 3 / 658 3 / 352 21,07 59
60 gestion Substantif 2 / 76 2 / 49 21,06 60
61 arbitrage Substantif 2 / 77 2 / 45 21,00 61
62 phase Substantif 2 / 77 2 / 57 21,00 62
63 nouveau Substantif 4 / 2 239 4 / 877 20,74 63
64 cadre Substantif 3 / 728 3 / 410 20,47 64
65 faux Adjectif 3 / 767 3 / 456 20,16 65
66 renversement Substantif 2 / 99 2 / 88 19,99 66
67 confédéré Adjectif 2 / 104 2 / 56 19,79 67
68 Élie Personne 1 / 1 1 / 1 19,77 68
69 Messageries hachette Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,77 69
70 coordinateur Substantif 1 / 1 1 / 1 19,77 70
71 municipales67. 1 / 1 1 / 1 19,77 71
72 hitléro-soviétique 1 / 1 1 / 1 19,77 72
73 promulguant Gérondif 1 / 1 1 / 1 19,77 73
74 Iahvé Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,77 74
75 texte Substantif 3 / 835 3 / 457 19,66 75
76 bénéficier Verbe 2 / 109 2 / 91 19,60 76
77 instant Substantif 3 / 851 3 / 451 19,54 77
78 porter Verbe 3 / 860 3 / 516 19,48 78
79 obligation Substantif 2 / 114 2 / 101 19,42 79
80 particulier Adjectif 3 / 876 3 / 457 19,37 80
81 projet Substantif 3 / 883 3 / 373 19,32 81
82 apaiser Verbe 2 / 118 2 / 101 19,28 82
83 idéalisme Substantif 2 / 122 2 / 87 19,15 83
84 prêt à Préposition 2 / 125 2 / 113 19,05 84
85 reconnaissance Substantif 2 / 129 2 / 113 18,92 85
86 moyen Substantif 4 / 2 961 4 / 974 18,58 86
87 prudent Adjectif 2 / 147 2 / 126 18,40 87
88 évasion Substantif 2 / 150 2 / 96 18,32 88
89 attendant Gérondif 2 / 156 2 / 143 18,16 89
90 absolu Adjectif 3 / 1 078 3 / 493 18,15 90
91 raison Substantif 4 / 3 176 4 / 1 036 18,04 91
92 pur Adjectif 3 / 1 147 3 / 527 17,78 92
93 transformation Substantif 2 / 181 2 / 102 17,57 93
94 acheter Verbe 2 / 186 2 / 126 17,46 94
95 effort Substantif 3 / 1 259 3 / 610 17,23 95
96 proportion Substantif 2 / 207 2 / 164 17,03 96
97 domaine Substantif 3 / 1 379 3 / 606 16,70 97
98 désir Substantif 3 / 1 421 3 / 428 16,52 98
99 dès lors Adv. conj. 2 / 270 2 / 199 15,97 99
100 cessez-le-feu Substantif 1 / 3 1 / 3 15,95 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)