Lecture : au rang 2 la graphie État
— au voisinage de totalitaire (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 250 occurrences (sur 4 992 dans la totalité du corpus)
— 150 textes trouvés (sur les 828 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 totalitaire Adjectif 1 235 / 1 235 431 / 431 22 791,84 1
2 État Organisation 250 / 4 992 150 / 828 2 185,89 2
3 régime Substantif 124 / 1 530 92 / 548 1 193,18 3
4 dictature Substantif 41 / 619 38 / 295 374,52 4
5 esprit Substantif 55 / 5 565 29 / 1 183 293,02 5
6 pays Substantif 50 / 4 374 39 / 1 042 280,46 6
7 devenir Verbe 41 / 4 172 31 / 1 145 217,53 7
8 menace Substantif 24 / 696 19 / 410 186,95 8
9 mentalité Substantif 17 / 147 10 / 99 174,74 9
10 20e siècle Événement 24 / 970 21 / 493 170,93 10
11 système Substantif 25 / 1 296 21 / 554 165,63 11
12 état Substantif 22 / 1 254 19 / 605 141,55 12
13 étatisme Substantif 14 / 147 12 / 101 138,14 13
14 religion Substantif 23 / 1 634 19 / 500 137,96 14
15 mouvement Substantif 24 / 2 000 20 / 745 136,42 15
16 prétention Substantif 14 / 232 11 / 179 124,89 16
17 total Adjectif 18 / 842 17 / 454 122,84 17
18 radicalement Adverbe 14 / 252 12 / 211 122,52 18
19 démocratie Substantif 18 / 878 15 / 362 121,34 19
20 formule Substantif 19 / 1 122 19 / 544 120,87 20
21 fascisme Substantif 17 / 767 17 / 294 117,23 21
22 jacobin Substantif 13 / 284 12 / 163 108,62 22
23 guerre Substantif 25 / 4 462 22 / 907 105,13 23
24 parti Substantif 19 / 1 958 18 / 661 100,01 24
25 exact Adjectif 13 / 415 13 / 284 98,63 25
26 propagande Substantif 13 / 476 13 / 260 95,05 26
27 opposer Verbe 17 / 1 499 16 / 687 94,65 27
28 politique Substantif 25 / 6 452 22 / 1 131 87,69 28
29 nationalisme Substantif 13 / 683 13 / 311 85,66 29
30 tentation Substantif 11 / 377 10 / 204 81,87 30
31 appeler Verbe 17 / 2 219 16 / 870 81,63 31
32 phénomène Substantif 13 / 862 12 / 409 79,65 32
33 doctrine Substantif 15 / 1 545 15 / 560 78,92 33
34 nécessairement Adverbe 11 / 462 11 / 318 77,38 34
35 centraliser Verbe 10 / 297 7 / 182 77,30 35
36 couleur Substantif 10 / 348 10 / 232 74,11 36
37 prétendre Verbe 12 / 823 12 / 506 72,71 37
38 défi Substantif 10 / 382 10 / 235 72,24 38
39 subordonnent 5 / 8 5 / 8 71,71 39
40 de plus en plus Adverbe 11 / 614 11 / 389 71,14 40
41 ordre Substantif 16 / 2 630 15 / 830 69,70 41
42 démocrate Adjectif 8 / 155 8 / 97 68,77 42
43 franchement Adverbe 7 / 80 7 / 72 67,79 43
44 péril Substantif 9 / 314 9 / 217 66,65 44
45 par définition Adverbe 8 / 178 8 / 153 66,51 45
46 antipolitiques 4 / 4 4 / 4 65,83 46
47 brimeraient 4 / 4 4 / 4 65,83 47
48 religieux Adjectif 13 / 1 574 13 / 552 64,28 48
49 fédéralisme Substantif 15 / 2 591 15 / 468 63,91 49
50 État-nation Nom propre 11 / 892 10 / 187 63,01 50
51 civilisation Substantif 13 / 1 669 11 / 560 62,80 51
52 succès Substantif 11 / 917 11 / 492 62,41 52
53 ciment Substantif 6 / 62 5 / 56 59,37 53
54 communisme Substantif 11 / 1 061 11 / 422 59,26 54
55 individu Substantif 12 / 1 526 11 / 475 58,18 55
56 brutalité Substantif 7 / 156 5 / 95 58,17 56
57 danger Substantif 10 / 782 10 / 447 57,99 57
58 brutal Adjectif 8 / 302 8 / 229 57,97 58
59 démocratique Adjectif 8 / 350 8 / 225 55,60 59
60 tyrannie Substantif 8 / 356 8 / 235 55,33 60
61 délire Substantif 7 / 192 7 / 135 55,22 61
62 sacré Adjectif 10 / 901 9 / 364 55,20 62
63 résulter Verbe 9 / 681 9 / 405 52,76 63
64 conduire Verbe 10 / 1 035 10 / 586 52,48 64
65 vrai Adjectif 15 / 3 903 13 / 1 097 52,28 65
66 représenter Verbe 10 / 1 077 9 / 571 51,70 66
67 imposer Verbe 10 / 1 171 10 / 635 50,07 67
68 immuniser Verbe 4 / 13 4 / 13 49,79 68
69 ignorer Verbe 9 / 812 9 / 463 49,65 69
70 réaction Substantif 8 / 512 8 / 330 49,54 70
71 soulignerai 3 / 3 3 / 3 49,37 71
72 plébiscitaires 3 / 3 3 / 3 49,37 72
73 penchant Gérondif 5 / 53 5 / 45 49,20 73
74 bloc Substantif 6 / 154 6 / 104 48,13 74
75 nation Substantif 13 / 3 012 12 / 705 48,12 75
76 seul Adjectif 19 / 8 433 19 / 1 429 47,79 76
77 irrésistible Adjectif 5 / 68 5 / 62 46,61 77
78 droit Substantif 12 / 2 538 8 / 809 46,47 78
79 mettre Verbe 13 / 3 233 13 / 1 100 46,39 79
80 virus Substantif 5 / 72 5 / 53 46,02 80
81 ambition Substantif 7 / 378 7 / 269 45,71 81
82 unitaire Adjectif 6 / 190 6 / 103 45,59 82
83 anti-religion Substantif 3 / 4 3 / 4 44,87 83
84 catastrophe Substantif 7 / 405 7 / 251 44,75 84
85 collectivisme Substantif 5 / 82 4 / 68 44,68 85
86 caractériser Verbe 6 / 213 6 / 174 44,21 86
87 armant Gérondif 3 / 5 3 / 5 42,64 87
88 conception Substantif 8 / 834 8 / 431 41,86 88
89 antithèse Substantif 5 / 109 5 / 83 41,77 89
90 syndrome Substantif 3 / 6 3 / 6 41,06 90
91 masse Substantif 9 / 1 331 9 / 536 40,99 91
92 mot Substantif 11 / 2 576 10 / 911 40,48 92
93 fonder Verbe 9 / 1 393 9 / 640 40,20 93
94 utopie Substantif 7 / 566 7 / 308 40,11 94
95 dressage Substantif 4 / 39 4 / 15 40,06 95
96 forme Substantif 11 / 2 649 11 / 823 39,90 96
97 bénéficieront 3 / 7 3 / 7 39,81 97
98 d'autre part Adv. conj. 8 / 961 8 / 545 39,65 98
99 parade Substantif 4 / 42 4 / 37 39,44 99
100 exaltation Substantif 5 / 139 5 / 81 39,30 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)