Lecture : au rang 2 la graphie géographie
— au voisinage de histoire (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 72 occurrences (sur 181 dans la totalité du corpus)
— 56 textes trouvés (sur les 118 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 histoire Substantif 3 699 / 3 699 1 043 / 1 043 60 147,28 1
2 géographie Substantif 72 / 181 56 / 118 785,09 2
3 Europe Lieu 177 / 19 232 127 / 1 199 549,96 3
4 manuel Substantif 58 / 269 50 / 176 547,94 4
5 raconter Verbe 54 / 244 50 / 180 513,26 5
6 la première fois Adverbe 54 / 318 49 / 221 481,56 6
7 sens Substantif 91 / 5 295 62 / 1 223 388,15 7
8 Suisse Lieu 88 / 5 344 53 / 685 368,05 8
9 monde Substantif 83 / 6 840 68 / 1 287 298,81 9
10 mouvement Substantif 55 / 2 000 37 / 745 284,49 10
11 connaître Verbe 61 / 2 908 61 / 968 283,27 11
12 siècle Substantif 56 / 2 863 55 / 903 252,37 12
13 fin Substantif 56 / 3 180 49 / 934 241,00 13
14 moment Substantif 41 / 1 110 38 / 589 235,91 14
15 temps Substantif 60 / 4 479 51 / 1 219 226,88 15
16 homme Substantif 85 / 11 707 80 / 1 361 225,69 16
17 peuple Substantif 54 / 3 631 50 / 913 214,86 17
18 enseignement Substantif 31 / 503 26 / 236 210,29 18
19 précédent Adjectif 29 / 427 27 / 292 202,46 19
20 récent Adjectif 27 / 400 23 / 308 188,14 20
21 écrire Verbe 47 / 3 190 39 / 980 186,09 21
22 humain Adjectif 46 / 3 271 43 / 972 178,03 22
23 philosophie Substantif 28 / 609 25 / 334 173,30 23
24 mythe Substantif 38 / 1 893 31 / 401 172,99 24
25 universel Adjectif 31 / 970 24 / 499 169,37 25
26 heureux Adjectif 26 / 566 23 / 329 160,86 26
27 humanité Substantif 29 / 989 26 / 484 153,48 27
28 dialectique Substantif 26 / 703 25 / 292 149,57 28
29 le dernier Pron. indéf 21 / 307 21 / 242 146,87 29
30 politique Substantif 51 / 6 452 46 / 1 131 142,83 30
31 évolution Substantif 26 / 806 25 / 426 142,50 31
32 économie Substantif 27 / 1 028 24 / 464 137,02 32
33 leçon Substantif 19 / 254 18 / 189 136,36 33
34 événement Substantif 22 / 505 21 / 309 133,74 34
35 aux yeux de Préposition 20 / 344 18 / 260 133,24 35
36 long Adjectif 26 / 1 003 24 / 547 131,27 36
37 à la lumière de Préposition 11 / 19 11 / 19 131,05 37
38 vrai Adjectif 40 / 3 903 34 / 1 097 130,96 38
39 France Lieu 42 / 4 969 37 / 1 054 122,65 39
40 cours Substantif 24 / 924 24 / 535 121,25 40
41 foutre Verbe 16 / 181 11 / 148 120,34 41
42 poser Verbe 30 / 2 000 30 / 854 119,68 42
43 civilisation Substantif 28 / 1 669 28 / 560 117,69 43
44 date Substantif 19 / 412 19 / 296 117,67 44
45 loi Substantif 29 / 1 894 23 / 608 116,82 45
46 littéraire Adjectif 21 / 646 19 / 342 115,39 46
47 art Substantif 25 / 1 247 15 / 486 113,67 47
48 vue Substantif 23 / 940 22 / 530 113,50 48
49 fatalité Substantif 17 / 310 15 / 183 111,22 49
50 psychologie Substantif 17 / 335 15 / 187 108,55 50
51 décisif Adjectif 20 / 642 20 / 420 108,20 51
52 savoir Verbe 46 / 7 632 45 / 1 456 106,62 52
53 cicatrice Substantif 9 / 17 9 / 17 104,88 53
54 conter Verbe 10 / 38 10 / 35 98,88 54
55 à travers Préposition 17 / 464 15 / 304 97,44 55
56 nature Substantif 27 / 2 283 26 / 792 95,54 56
57 croire Verbe 36 / 5 015 35 / 1 212 94,47 57
58 culture Substantif 34 / 4 515 34 / 727 92,12 58
59 archéologie Substantif 9 / 30 9 / 23 91,75 59
60 enregistrer Verbe 12 / 130 12 / 119 91,32 60
61 moderne Adjectif 25 / 2 045 21 / 737 90,01 61
62 catalyseur Adjectif 8 / 19 8 / 16 88,26 62
63 absolu Adjectif 20 / 1 078 16 / 493 87,91 63
64 idée Substantif 30 / 3 525 28 / 1 002 87,90 64
65 naissance Substantif 16 / 503 15 / 328 87,20 65
66 apprendre Verbe 18 / 779 18 / 455 86,79 66
67 mondial Adjectif 20 / 1 166 18 / 475 84,88 67
68 ressort Substantif 12 / 174 11 / 149 84,10 68
69 science Substantif 22 / 1 616 20 / 522 83,66 69
70 sociologie Substantif 11 / 120 9 / 95 83,55 70
71 devenir Verbe 31 / 4 172 30 / 1 145 83,23 71
72 page Substantif 18 / 895 17 / 490 81,92 72
73 antisuisse 7 / 13 7 / 11 81,91 73
74 montre Substantif 14 / 362 12 / 255 81,74 74
75 illustre Adjectif 12 / 209 12 / 176 79,61 75
76 logique Substantif 15 / 552 15 / 363 77,08 76
77 au cours de Préposition 11 / 163 11 / 140 76,60 77
78 accident Substantif 12 / 241 12 / 159 76,15 78
79 expliquer Verbe 19 / 1 262 17 / 619 75,88 79
80 Hegel Personne 12 / 247 12 / 149 75,55 80
81 littérature Substantif 18 / 1 076 17 / 381 75,52 81
82 période Substantif 14 / 454 11 / 242 75,44 82
83 fatal Adjectif 14 / 464 14 / 289 74,83 83
84 obliger Verbe 14 / 498 14 / 337 72,88 84
85 défi Substantif 13 / 382 13 / 235 72,59 85
86 cité Substantif 19 / 1 389 17 / 502 72,41 86
87 nouvelle Adjectif 20 / 1 641 20 / 770 71,87 87
88 occidental Adjectif 19 / 1 444 19 / 517 71,01 88
89 démontrer Verbe 13 / 412 13 / 295 70,63 89
90 révolution Substantif 19 / 1 461 19 / 492 70,59 90
91 lire Verbe 18 / 1 244 18 / 610 70,52 91
92 au regard de Préposition 8 / 57 8 / 56 67,95 92
93 à partir de Préposition 12 / 345 12 / 239 67,52 93
94 réel Adjectif 21 / 2 128 20 / 821 67,19 94
95 amour Substantif 29 / 4 810 23 / 556 67,13 95
96 religion Substantif 19 / 1 634 17 / 500 66,59 96
97 vivre Verbe 22 / 2 469 22 / 890 66,27 97
98 seul Adjectif 37 / 8 433 35 / 1 429 65,77 98
99 principal Adjectif 15 / 827 15 / 525 65,26 99
100 fausser Verbe 8 / 69 8 / 55 64,70 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)