Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie guerre
— au voisinage de mondial (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 144 occurrences (sur 4 462 dans la totalité du corpus)
— 95 textes trouvés (sur les 907 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 mondial Adjectif 1 166 / 1 166 475 / 475 21 652,54 1
2 guerre Substantif 144 / 4 462 95 / 907 1 134,42 2
3 échelle Substantif 80 / 527 66 / 314 882,62 3
4 gouvernement Substantif 65 / 1 139 35 / 468 582,79 4
5 Europe Lieu 114 / 19 232 90 / 1 199 512,71 5
6 seconde Substantif 47 / 335 40 / 267 509,17 6
7 continental Adjectif 46 / 493 37 / 230 458,50 7
8 crise Substantif 53 / 1 224 31 / 496 444,76 8
9 la deuxième Dét. num. 30 / 120 23 / 95 362,97 9
10 lendemain Substantif 33 / 453 31 / 314 311,55 10
11 organisation Substantif 32 / 692 30 / 340 272,23 11
12 fédération Substantif 36 / 1 386 29 / 429 264,41 12
13 conjoncture Substantif 18 / 82 15 / 63 212,26 13
14 diffusion Substantif 17 / 111 17 / 78 186,94 14
15 plan Substantif 28 / 1 723 26 / 652 179,24 15
16 jouer un rôle Verbe 17 / 155 17 / 127 174,80 16
17 civilisation Substantif 27 / 1 669 20 / 560 172,57 17
18 politique Substantif 35 / 6 452 32 / 1 131 149,17 18
19 devenir Verbe 28 / 4 172 24 / 1 145 130,65 19
20 population Substantif 17 / 655 12 / 332 124,56 20
21 problème Substantif 24 / 3 334 20 / 955 115,17 21
22 convergence Substantif 11 / 108 7 / 82 111,33 22
23 mouvement Substantif 20 / 2 000 13 / 745 108,72 23
24 Unesco Nom propre 11 / 123 9 / 48 108,33 24
25 réalité Substantif 21 / 2 807 18 / 894 102,29 25
26 jeu Substantif 17 / 1 329 17 / 652 100,61 26
27 opinion Substantif 15 / 854 14 / 458 98,17 27
28 fonction Substantif 14 / 704 11 / 358 95,08 28
29 animer Verbe 12 / 424 12 / 327 89,96 29
30 national Adjectif 18 / 2 361 18 / 642 88,29 30
31 perspective Substantif 11 / 306 11 / 248 87,76 31
32 histoire Substantif 20 / 3 699 18 / 1 043 84,88 32
33 20e siècle Événement 13 / 970 13 / 493 78,09 33
34 déclencher Verbe 9 / 180 7 / 149 77,82 34
35 bombe Substantif 11 / 486 10 / 192 77,52 35
36 paix Substantif 14 / 1 643 14 / 567 71,66 36
37 cas Substantif 14 / 1 768 14 / 761 69,66 37
38 échange Substantif 11 / 718 8 / 339 68,97 38
39 tâche Substantif 11 / 742 11 / 404 68,25 39
40 seuil Substantif 9 / 305 6 / 216 68,20 40
41 épicentre Substantif 4 / 4 4 / 4 66,29 41
42 réputation Substantif 6 / 47 6 / 35 63,57 42
43 local Substantif 11 / 936 11 / 391 63,21 43
44 union Substantif 15 / 2 897 15 / 618 62,36 44
45 marché Substantif 8 / 253 8 / 176 61,73 45
46 ONU Nom propre 7 / 152 7 / 92 59,34 46
47 force Substantif 14 / 2 649 14 / 899 58,74 47
48 voire Adverbe 9 / 531 9 / 349 58,22 48
49 situation Substantif 11 / 1 197 11 / 591 57,90 49
50 actuel Adjectif 11 / 1 280 11 / 666 56,46 50
51 permettre Verbe 12 / 1 742 12 / 807 56,44 51
52 modèle Substantif 10 / 928 10 / 400 55,75 52
53 effectivement Adverbe 6 / 103 6 / 94 53,74 53
54 économie Substantif 10 / 1 028 10 / 464 53,74 54
55 communisme Substantif 10 / 1 061 9 / 422 53,12 55
56 urgence Substantif 7 / 239 6 / 183 52,93 56
57 naître Verbe 12 / 2 029 11 / 820 52,92 57
58 ordre Substantif 13 / 2 630 7 / 830 52,87 58
59 vocation Substantif 11 / 1 523 10 / 433 52,74 59
60 rayonnement Substantif 6 / 116 6 / 92 52,28 60
61 hégémonie Substantif 6 / 120 6 / 58 51,87 61
62 stratégie Substantif 6 / 122 6 / 79 51,66 62
63 aventure Substantif 9 / 824 4 / 397 50,40 63
64 Renaissance Événement 7 / 287 7 / 195 50,36 64
65 seul Adjectif 19 / 8 433 19 / 1 429 49,74 65
66 généralisent — 3 / 3 3 / 3 49,72 66
67 puissance Substantif 11 / 1 821 11 / 712 48,94 67
68 cause Substantif 10 / 1 321 10 / 634 48,85 68
69 désastre Substantif 6 / 154 5 / 108 48,82 69
70 fin Substantif 13 / 3 180 13 / 934 48,20 70
71 océan Substantif 6 / 174 6 / 127 47,34 71
72 État Organisation 15 / 4 992 15 / 828 47,05 72
73 URSS Nom propre 8 / 649 8 / 273 46,70 73
74 équilibre Substantif 8 / 658 6 / 352 46,48 74
75 diversification Substantif 4 / 20 4 / 12 46,29 75
76 littérature Substantif 9 / 1 076 9 / 381 45,70 76
77 régional Adjectif 8 / 763 8 / 248 44,15 77
78 horizon Substantif 6 / 233 6 / 161 43,81 78
79 évolution Substantif 8 / 806 8 / 426 43,29 79
80 agence Substantif 6 / 253 5 / 115 42,82 80
81 possibilité Substantif 8 / 845 8 / 471 42,55 81
82 événement Substantif 7 / 505 7 / 309 42,48 82
83 espèce Substantif 9 / 1 339 9 / 644 41,88 83
84 congrès Substantif 8 / 906 7 / 311 41,46 84
85 succès Substantif 8 / 917 7 / 492 41,28 85
86 confortable Adjectif 4 / 36 4 / 34 41,19 86
87 rôle Substantif 8 / 955 5 / 542 40,64 87
88 royauté Substantif 4 / 39 4 / 36 40,52 88
89 économique Adjectif 10 / 2 040 9 / 652 40,49 89
90 premier Adjectif 10 / 2 131 10 / 900 39,66 90
91 regarder Verbe 7 / 672 7 / 377 38,54 91
92 imminent Adjectif 4 / 52 4 / 50 38,11 92
93 périlleux Adjectif 4 / 53 4 / 44 37,96 93
94 timidité Substantif 4 / 54 4 / 49 37,80 94
95 veille Substantif 5 / 176 5 / 147 37,49 95
96 former Verbe 8 / 1 176 8 / 570 37,41 96
97 visa Substantif 4 / 58 4 / 35 37,21 97
98 établissement Substantif 5 / 186 5 / 136 36,94 98
99 principe Substantif 9 / 1 825 9 / 693 36,54 99
100 comparaison Substantif 5 / 199 5 / 153 36,26 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△