Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie dimension
— au voisinage de tâche (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 94 occurrences (sur 678 dans la totalité du corpus)
— 54 textes trouvés (sur les 312 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 tâche Substantif 742 / 742 404 / 404 14 449,70 1
2 dimension Substantif 94 / 678 54 / 312 1 109,40 2
3 accomplir Verbe 22 / 317 22 / 228 225,36 3
4 immédiat Adjectif 23 / 643 20 / 416 204,44 4
5 commun Adjectif 32 / 3 392 29 / 910 199,45 5
6 urgent Adjectif 17 / 263 16 / 216 171,53 6
7 exécuter Verbe 12 / 101 11 / 92 136,27 7
8 vaste Adjectif 16 / 694 15 / 443 127,88 8
9 premier Adjectif 19 / 2 131 18 / 900 115,97 9
10 donner Verbe 23 / 4 543 23 / 1 269 115,00 10
11 entreprendre Verbe 11 / 268 11 / 216 100,67 11
12 correspondre Verbe 12 / 495 10 / 298 97,06 12
13 charger Verbe 12 / 566 12 / 387 93,83 13
14 particulier Adjectif 13 / 876 13 / 457 92,39 14
15 nature Substantif 16 / 2 283 16 / 792 90,02 15
16 politique Substantif 21 / 6 452 16 / 1 131 87,07 16
17 considérer Verbe 13 / 1 137 13 / 620 85,65 17
18 génération Substantif 11 / 560 11 / 377 84,31 18
19 assumer Verbe 10 / 352 10 / 239 84,05 19
20 concertation Substantif 7 / 45 7 / 33 83,50 20
21 réaliser Verbe 12 / 882 10 / 531 83,19 21
22 consacrer Verbe 10 / 430 10 / 311 80,02 22
23 imposer Verbe 12 / 1 171 12 / 635 76,44 23
24 incomber Verbe 6 / 28 6 / 26 75,80 24
25 répartir Verbe 7 / 77 7 / 61 75,49 25
26 définir Verbe 12 / 1 488 12 / 684 70,76 26
27 communauté Substantif 13 / 2 099 11 / 616 69,94 27
28 nouveau Substantif 13 / 2 239 13 / 877 68,30 28
29 mondial Adjectif 11 / 1 166 11 / 475 68,25 29
30 continental Adjectif 9 / 493 9 / 230 67,64 30
31 ampleur Substantif 7 / 161 7 / 152 64,85 31
32 envergure Substantif 6 / 68 2 / 64 64,33 32
33 indiquer Verbe 9 / 606 8 / 403 63,93 33
34 correspondant Gérondif 7 / 181 7 / 130 63,18 34
35 impossible Adjectif 9 / 645 9 / 407 62,81 35
36 autonome Adjectif 8 / 374 8 / 245 62,65 36
37 précis Adjectif 10 / 1 093 10 / 598 61,43 37
38 région Substantif 13 / 2 976 11 / 456 61,12 38
39 dépasser Verbe 9 / 728 9 / 452 60,64 39
40 lourd Adjectif 7 / 228 7 / 178 59,90 40
41 prendre Verbe 14 / 4 152 14 / 1 212 58,87 41
42 l'une Pron. indéf 9 / 929 8 / 533 56,29 42
43 intellectuel Substantif 10 / 1 467 10 / 620 55,64 43
44 étudier Verbe 7 / 342 5 / 227 54,19 44
45 confier Verbe 6 / 164 5 / 145 53,47 45
46 paraître Verbe 12 / 3 160 12 / 1 121 53,16 46
47 varié Part. passé 6 / 181 6 / 149 52,27 47
48 esprit Substantif 14 / 5 565 14 / 1 183 51,10 48
49 distribution Substantif 5 / 84 5 / 61 49,52 49
50 d'après Préposition 6 / 233 5 / 172 49,21 50
51 assigner Verbe 5 / 88 5 / 82 49,04 51
52 répartition Substantif 5 / 98 5 / 75 47,94 52
53 public Substantif 9 / 1 499 8 / 725 47,83 53
54 culturel Adjectif 9 / 1 593 9 / 497 46,76 54
55 assumeront — 3 / 5 3 / 5 45,71 55
56 niveau Substantif 7 / 642 7 / 344 45,40 56
57 chacune Pron. indéf 6 / 324 6 / 231 45,24 57
58 social Adjectif 10 / 2 637 8 / 792 44,25 58
59 CEC Nom propre 7 / 709 5 / 244 44,03 59
60 déterminé Part. passé 5 / 155 5 / 135 43,28 60
61 concret Adjectif 8 / 1 274 8 / 584 43,20 61
62 régional Adjectif 7 / 763 7 / 248 43,01 62
63 État Organisation 12 / 4 992 12 / 828 42,75 63
64 construire Verbe 6 / 414 6 / 273 42,30 64
65 ou bien Conj. coord. 7 / 845 7 / 412 41,60 65
66 Europe Lieu 20 / 19 232 19 / 1 199 41,32 66
67 surhumain Adjectif 4 / 55 4 / 55 41,26 67
68 devenir Verbe 11 / 4 172 11 / 1 145 41,08 68
69 révolution Substantif 8 / 1 461 8 / 492 41,07 69
70 seul Adjectif 14 / 8 433 14 / 1 429 40,36 70
71 sérieusement Adverbe 5 / 217 5 / 193 39,88 71
72 rendre Verbe 9 / 2 481 8 / 1 015 39,05 72
73 prioritaire Adjectif 3 / 13 3 / 13 38,39 73
74 décharger Verbe 3 / 13 2 / 12 38,39 74
75 restaurateur Substantif 3 / 14 3 / 14 37,89 75
76 à nouveau — 4 / 85 4 / 73 37,68 76
77 configuration Substantif 3 / 16 3 / 10 37,00 77
78 évaluer Verbe 4 / 94 4 / 74 36,86 78
79 originel Adjectif 5 / 294 5 / 201 36,84 79
80 restant Gérondif 4 / 96 4 / 86 36,69 80
81 entreprise Substantif 6 / 675 6 / 401 36,48 81
82 la seconde Dét. num. 5 / 317 5 / 243 36,09 82
83 décision Substantif 6 / 701 6 / 357 36,04 83
84 servile Adjectif 3 / 19 3 / 18 35,87 84
85 cadre Substantif 6 / 728 5 / 410 35,59 85
86 préciser Verbe 5 / 338 5 / 243 35,45 86
87 démêler Verbe 3 / 21 3 / 21 35,22 87
88 matérialiste-dialectique — 2 / 2 2 / 2 34,95 88
89 alléger Verbe 3 / 22 3 / 22 34,92 89
90 déborder Verbe 4 / 120 4 / 112 34,88 90
91 communautaire Adjectif 5 / 360 4 / 218 34,82 91
92 important Adjectif 6 / 829 6 / 514 34,06 92
93 éduquer Verbe 4 / 136 4 / 112 33,87 93
94 possibilité Substantif 6 / 845 6 / 471 33,83 94
95 instant Substantif 6 / 851 6 / 451 33,75 95
96 communal Substantif 4 / 143 4 / 85 33,46 96
97 appliquer Verbe 5 / 413 5 / 320 33,46 97
98 futur Adjectif 5 / 435 5 / 299 32,94 98
99 agir Verbe 9 / 3 548 9 / 1 110 32,94 99
100 compétence Substantif 4 / 153 4 / 102 32,92 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△