?
Lecture : au rang 2 la graphie savoir
— au voisinage de tout le monde (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 56 occurrences (sur 7 632 dans la totalité du corpus)
— 52 textes trouvés (sur les 1 456 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 tout le monde Substantif 516 / 516 365 / 365 10 423,47 1
2 savoir Verbe 56 / 7 632 52 / 1 456 365,01 2
3 parler Verbe 41 / 4 244 38 / 1 193 288,38 3
4 connaître Verbe 28 / 2 908 26 / 968 196,04 4
5 d'accord Adv. conj. 15 / 217 14 / 169 164,40 5
6 admettre Verbe 15 / 748 13 / 440 126,63 6
7 accorder Verbe 12 / 477 12 / 339 106,71 7
8 penser Verbe 15 / 3 227 15 / 1 085 83,08 8
9 sentir Verbe 12 / 1 589 12 / 736 77,86 9
10 parfaitement Adverbe 8 / 252 6 / 203 74,84 10
11 personne Pron. indéf 14 / 4 440 14 / 1 064 66,94 11
12 guerre Substantif 14 / 4 462 12 / 907 66,80 12
13 lire Verbe 10 / 1 244 10 / 610 66,08 13
14 croire Verbe 14 / 5 015 14 / 1 212 63,65 14
15 fumoir Substantif 4 / 8 4 / 8 61,74 15
16 pressentir Verbe 7 / 295 7 / 206 61,36 16
17 mettre Verbe 12 / 3 233 12 / 1 100 61,13 17
18 gestation Substantif 4 / 9 4 / 9 60,47 18
19 assistance Substantif 5 / 44 3 / 33 59,90 19
20 tort Substantif 7 / 342 7 / 270 59,27 20
21 gaz Substantif 5 / 54 4 / 36 57,75 21
22 Time Nom propre 4 / 19 2 / 5 53,28 22
23 chaleur Substantif 5 / 86 5 / 76 52,92 23
24 accourir Verbe 4 / 21 4 / 21 52,39 24
25 peur Substantif 7 / 566 7 / 343 52,21 25
26 exiger Verbe 7 / 733 7 / 432 48,61 26
27 abuser Verbe 5 / 144 5 / 113 47,65 27
28 village Substantif 6 / 422 6 / 189 46,41 28
29 content Adjectif 5 / 165 5 / 124 46,28 29
30 Renan Personne 4 / 48 4 / 28 45,31 30
31 d'ailleurs Adverbe 8 / 1 636 8 / 793 45,00 31
32 seul Adjectif 13 / 8 433 13 / 1 429 44,44 32
33 commando Substantif 3 / 8 3 / 8 44,04 33
34 reconnaître Verbe 7 / 1 206 7 / 614 41,72 34
35 galerie Substantif 4 / 77 4 / 52 41,40 35
36 réunir Verbe 6 / 650 6 / 401 41,25 36
37 réclamer Verbe 5 / 315 5 / 247 39,77 37
38 doctrinal Adjectif 4 / 96 4 / 67 39,60 38
39 en vertu de Préposition 5 / 339 5 / 210 39,03 39
40 politiquement Adverbe 4 / 103 4 / 90 39,03 40
41 aimer Verbe 8 / 2 469 8 / 642 38,58 41
42 entendre Verbe 8 / 2 495 8 / 966 38,42 42
43 ricaner Verbe 3 / 19 3 / 19 38,05 43
44 prêt à Préposition 4 / 125 4 / 113 37,45 44
45 engagement Substantif 5 / 431 5 / 199 36,64 45
46 motocycliste Substantif 2 / 2 2 / 2 36,41 46
47 Corinne Personne 2 / 2 2 / 2 36,41 47
48 Ping-pong Nom propre 2 / 2 2 / 2 36,41 48
49 rythme Substantif 5 / 443 5 / 266 36,36 49
50 raid Substantif 3 / 27 3 / 27 35,79 50
51 pays Substantif 9 / 4 374 9 / 1 042 35,59 51
52 malsain Adjectif 3 / 28 3 / 28 35,56 52
53 rationaliser Verbe 3 / 28 3 / 27 35,56 53
54 sceller Verbe 3 / 30 3 / 27 35,12 54
55 répondre V. d’expression 7 / 2 007 7 / 876 34,75 55
56 trouver Verbe 8 / 3 243 6 / 1 102 34,38 56
57 commerce Substantif 4 / 328 4 / 202 29,70 57
58 soleil Substantif 4 / 328 4 / 187 29,70 58
59 chartreux Substantif 2 / 5 2 / 5 29,68 59
60 remettre Verbe 4 / 334 4 / 251 29,56 60
61 table Substantif 4 / 342 4 / 199 29,37 61
62 importer Verbe 5 / 924 5 / 549 29,09 62
63 oublier Verbe 5 / 985 5 / 588 28,46 63
64 lever Verbe 4 / 394 4 / 243 28,24 64
65 réarmer Verbe 2 / 7 2 / 7 28,03 65
66 feindre Verbe 3 / 100 3 / 89 27,69 66
67 calibre Substantif 2 / 8 2 / 8 27,41 67
68 jouer Verbe 5 / 1 114 5 / 617 27,26 68
69 période Substantif 4 / 454 4 / 242 27,11 69
70 démarrer Verbe 2 / 10 2 / 10 26,40 70
71 rasseoir Verbe 2 / 10 2 / 9 26,40 71
72 silence Substantif 4 / 511 4 / 290 26,18 72
73 piscine Substantif 2 / 11 2 / 11 25,98 73
74 échelle Substantif 4 / 527 4 / 314 25,93 74
75 conte Substantif 3 / 139 3 / 86 25,70 75
76 prendre au sérieux Verbe 3 / 140 3 / 115 25,66 76
77 vexer Verbe 2 / 12 2 / 12 25,60 77
78 glisser Verbe 3 / 142 3 / 114 25,57 78
79 à part Préposition 3 / 157 3 / 138 24,97 79
80 impie Adjectif 2 / 14 2 / 12 24,93 80
81 résoudre Verbe 4 / 621 4 / 408 24,64 81
82 Meadows Nom propre 2 / 16 2 / 13 24,36 82
83 avoir lieu Verbe 3 / 175 3 / 147 24,31 83
84 avoir l'air Verbe 3 / 179 3 / 126 24,18 84
85 Anschluss Nom propre 2 / 17 2 / 8 24,10 85
86 péché Substantif 4 / 672 4 / 245 24,01 86
87 traité Substantif 4 / 674 4 / 335 23,99 87
88 siècle Substantif 6 / 2 863 6 / 903 23,90 88
89 finir Verbe 4 / 701 4 / 400 23,68 89
90 besoin Substantif 5 / 1 656 3 / 673 23,40 90
91 monde Substantif 8 / 6 840 8 / 1 287 23,22 91
92 valeur Substantif 5 / 1 693 5 / 676 23,19 92
93 carte Substantif 3 / 232 2 / 150 22,62 93
94 préparer Verbe 4 / 812 4 / 513 22,53 94
95 beau Adjectif 5 / 1 824 5 / 773 22,47 95
96 amour-passion Substantif 3 / 245 3 / 76 22,29 96
97 faire partie Verbe 3 / 247 3 / 176 22,25 97
98 propreté Substantif 2 / 28 2 / 27 22,00 98
99 appareil Substantif 3 / 260 3 / 162 21,94 99
100 Forrester Nom propre 2 / 29 2 / 13 21,86 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△