?
Lecture : au rang 2 la graphie harmonie
— au voisinage de beau (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 31 occurrences (sur 249 dans la totalité du corpus)
— 25 textes trouvés (sur les 159 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 beau Adjectif 1 824 / 1 824 773 / 773 32 238,99 1
2 harmonie Substantif 31 / 249 25 / 159 299,49 2
3 procéder Verbe 26 / 230 20 / 171 245,79 3
4 nom Substantif 32 / 1 982 21 / 821 176,13 4
5 laid Adjectif 15 / 84 15 / 66 156,48 5
6 vrai Adjectif 34 / 3 903 29 / 1 097 146,36 6
7 jeu Substantif 24 / 1 329 24 / 652 137,30 7
8 contraire Substantif 21 / 869 19 / 496 132,24 8
9 monde Substantif 38 / 6 840 28 / 1 287 131,27 9
10 exister Verbe 22 / 1 846 22 / 774 107,90 10
11 âme Substantif 21 / 1 697 20 / 499 104,52 11
12 femme Substantif 22 / 2 012 22 / 447 104,22 12
13 désirable Adjectif 10 / 78 10 / 64 97,12 13
14 carrure Substantif 7 / 11 7 / 11 95,34 14
15 appeler Verbe 20 / 2 219 20 / 870 87,26 15
16 poète Substantif 15 / 806 7 / 335 86,63 16
17 homme Substantif 36 / 11 707 34 / 1 361 85,70 17
18 soir Substantif 15 / 870 15 / 381 84,37 18
19 trouver Verbe 22 / 3 243 22 / 1 102 84,08 19
20 ouvrage Substantif 15 / 966 15 / 450 81,28 20
21 titre Substantif 14 / 776 14 / 509 79,99 21
22 paysan Substantif 12 / 419 12 / 238 79,58 22
23 imaginer Verbe 16 / 1 330 16 / 654 78,72 23
24 Lusitania Nom propre 5 / 5 5 / 5 78,39 24
25 Iseut Nom propre 12 / 445 9 / 60 78,13 25
26 brute Substantif 8 / 66 5 / 50 76,73 26
27 sentiment Substantif 15 / 1 156 9 / 515 76,00 27
28 époque Substantif 16 / 1 525 15 / 672 74,47 28
29 pays Substantif 22 / 4 374 15 / 1 042 71,76 29
30 poème Substantif 11 / 409 11 / 166 71,56 30
31 pomme Substantif 8 / 93 8 / 41 70,96 31
32 quartier Substantif 9 / 171 9 / 97 70,73 32
33 diable Substantif 14 / 1 098 14 / 155 70,45 33
34 oeil Substantif 16 / 1 739 15 / 786 70,41 34
35 sujet Substantif 14 / 1 213 14 / 620 67,73 35
36 pommes de terre Substantif 6 / 24 3 / 12 67,09 36
37 agréable Adjectif 7 / 59 7 / 47 66,82 37
38 tête Substantif 12 / 720 12 / 396 66,67 38
39 apercevoir Verbe 10 / 353 10 / 271 66,09 39
40 Ninive Nom propre 5 / 10 5 / 6 64,53 40
41 conte Substantif 8 / 139 7 / 86 64,33 41
42 oeuvre Substantif 16 / 2 129 15 / 748 64,21 42
43 mot Substantif 17 / 2 576 17 / 911 64,05 43
44 nuit Substantif 13 / 1 117 12 / 364 63,10 44
45 Bürger Nom propre 4 / 4 4 / 4 62,71 45
46 rêverais — 4 / 4 4 / 4 62,71 46
47 avanceraient — 4 / 4 4 / 4 62,71 47
48 radio-poétique — 4 / 4 4 / 4 62,71 48
49 rieux — 4 / 4 4 / 4 62,71 49
50 Maritza Personne 4 / 4 4 / 4 62,71 50
51 exemple Substantif 14 / 1 542 14 / 679 61,24 51
52 fort Adv. degré 14 / 1 548 14 / 764 61,13 52
53 visage Substantif 10 / 455 10 / 242 61,02 53
54 renoncer Verbe 10 / 480 10 / 313 59,96 54
55 auto Substantif 9 / 319 9 / 144 59,40 55
56 Babylone Nom propre 5 / 15 5 / 11 59,30 56
57 désordre Substantif 10 / 519 9 / 265 58,41 57
58 travail Substantif 14 / 1 716 14 / 646 58,37 58
59 orner Verbe 7 / 107 7 / 74 58,12 59
60 histoire Substantif 18 / 3 699 16 / 1 043 57,58 60
61 création Substantif 13 / 1 392 13 / 612 57,56 61
62 roman Substantif 13 / 1 420 12 / 296 57,06 62
63 livre Substantif 15 / 2 250 15 / 771 56,78 63
64 scène Substantif 9 / 375 6 / 184 56,49 64
65 donner Verbe 19 / 4 543 19 / 1 269 55,52 65
66 ruisselant Gérondif 5 / 21 5 / 21 55,35 66
67 catastrophe Substantif 9 / 405 9 / 251 55,11 67
68 arroi Substantif 4 / 6 4 / 6 55,07 68
69 protester Verbe 7 / 134 4 / 102 54,90 69
70 naïf Adjectif 8 / 249 8 / 173 54,88 70
71 large Adjectif 9 / 446 9 / 315 53,39 71
72 Danube Nom propre 6 / 69 6 / 48 53,35 72
73 colère Substantif 7 / 156 7 / 126 52,73 73
74 ruse Substantif 7 / 164 7 / 106 52,03 74
75 sacerdoce Substantif 4 / 8 4 / 7 51,62 75
76 botter Verbe 4 / 8 4 / 8 51,62 76
77 apprendre Verbe 10 / 779 10 / 455 50,43 77
78 laboureur Substantif 4 / 9 4 / 8 50,35 78
79 discours Substantif 10 / 792 7 / 427 50,11 79
80 mythe Substantif 13 / 1 893 13 / 401 49,93 80
81 pâques Substantif 5 / 36 5 / 20 49,40 81
82 affreusement Adverbe 4 / 10 4 / 10 49,25 82
83 anachronisme Substantif 5 / 37 5 / 35 49,11 83
84 occasion Substantif 9 / 570 8 / 394 49,03 84
85 avenue Substantif 6 / 100 6 / 57 48,75 85
86 manière Substantif 13 / 1 996 9 / 854 48,63 86
87 hommage Substantif 6 / 103 6 / 72 48,39 87
88 ballade Substantif 4 / 11 4 / 11 48,29 88
89 Vigny Personne 4 / 12 4 / 12 47,44 89
90 assortiment Substantif 3 / 3 3 / 3 47,03 90
91 Male-Bouche Nom propre 3 / 3 3 / 3 47,03 91
92 Juliette pourquoi Personne 3 / 3 3 / 3 47,03 92
93 mettre Verbe 15 / 3 233 15 / 1 100 46,65 93
94 terme Substantif 13 / 2 189 13 / 825 46,37 94
95 sweater Substantif 4 / 14 4 / 14 45,97 95
96 touffe Substantif 4 / 14 4 / 14 45,97 96
97 germe Substantif 6 / 129 6 / 107 45,64 97
98 promesse Substantif 7 / 263 7 / 163 45,38 98
99 matinée Substantif 5 / 54 5 / 32 45,11 99
100 amour Substantif 17 / 4 810 13 / 556 44,51 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△