Lecture : au rang 2 la graphie pensée
— au voisinage de action (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 197 occurrences (sur 2 470 dans la totalité du corpus)
— 108 textes trouvés (sur les 701 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 action Substantif 2 502 / 2 502 805 / 805 42 640,64 1
2 pensée Substantif 197 / 2 470 108 / 701 1 607,51 2
3 politique Substantif 85 / 6 452 75 / 1 131 383,36 3
4 homme Substantif 99 / 11 707 81 / 1 361 363,15 4
5 Europe Lieu 89 / 19 232 67 / 1 199 227,62 5
6 commun Adjectif 46 / 3 392 41 / 910 209,37 6
7 moyen Substantif 37 / 2 961 33 / 974 162,44 7
8 créateur Substantif 27 / 1 351 27 / 563 143,13 8
9 personnel Substantif 26 / 1 213 24 / 571 141,40 9
10 chrétien Adjectif 32 / 2 543 20 / 530 140,86 10
11 exercer Verbe 21 / 616 20 / 384 133,54 11
12 révolutionnaire Adjectif 20 / 569 12 / 277 128,40 12
13 pratique Substantif 23 / 1 002 23 / 525 128,17 13
14 champ Substantif 18 / 381 17 / 241 126,27 14
15 concret Adjectif 24 / 1 274 24 / 584 124,41 15
16 immédiat Adjectif 20 / 643 20 / 416 123,50 16
17 liberté Substantif 33 / 3 804 31 / 923 121,86 17
18 réel Adjectif 27 / 2 128 25 / 821 119,23 18
19 plan Substantif 24 / 1 723 21 / 652 110,28 19
20 public Substantif 23 / 1 499 21 / 725 110,00 20
21 mouvement Substantif 25 / 2 000 24 / 745 109,66 21
22 esprit Substantif 35 / 5 565 35 / 1 183 108,31 22
23 volonté Substantif 22 / 1 390 18 / 594 106,54 23
24 élargir Verbe 13 / 189 13 / 147 101,14 24
25 programme Substantif 16 / 496 16 / 304 99,94 25
26 méditation Substantif 12 / 148 12 / 107 97,43 26
27 devenir Verbe 29 / 4 172 29 / 1 145 95,03 27
28 quotidien Adjectif 15 / 450 15 / 315 94,68 28
29 en faveur de Adverbe 13 / 250 13 / 194 93,70 29
30 possibilité Substantif 17 / 845 17 / 471 90,28 30
31 efficacité Substantif 13 / 286 10 / 214 90,16 31
32 grâce Substantif 15 / 529 14 / 310 89,83 32
33 seul Adjectif 36 / 8 433 34 / 1 429 86,34 33
34 engager Verbe 16 / 814 16 / 425 84,23 34
35 conduire Verbe 17 / 1 035 16 / 586 83,52 35
36 entreprendre Verbe 12 / 268 12 / 216 82,85 36
37 doctrine Substantif 19 / 1 545 18 / 560 82,70 37
38 oeuvre Substantif 21 / 2 129 18 / 748 82,56 38
39 groupe Substantif 19 / 1 559 15 / 609 82,37 39
40 sens Substantif 29 / 5 295 28 / 1 223 82,37 40
41 penser Verbe 24 / 3 227 18 / 1 085 81,62 41
42 en vue de Préposition 11 / 192 5 / 151 81,45 42
43 nécessaire Adjectif 17 / 1 265 17 / 675 76,89 43
44 décisif Adjectif 14 / 642 14 / 420 76,55 44
45 risqué Part. passé 7 / 25 4 / 21 75,69 45
46 culturel Adjectif 18 / 1 593 16 / 497 75,42 46
47 diable Substantif 16 / 1 098 12 / 155 74,87 47
48 concerter Verbe 8 / 56 8 / 53 74,49 48
49 ressort Substantif 10 / 174 10 / 149 74,11 49
50 rapide Adjectif 12 / 395 12 / 291 73,50 50
51 agir Verbe 23 / 3 548 17 / 1 110 72,36 51
52 motif Substantif 13 / 589 13 / 273 71,39 52
53 rendre Verbe 20 / 2 481 17 / 1 015 71,00 53
54 sur le plan Préposition 11 / 325 11 / 205 69,75 54
55 raisonnable Adjectif 10 / 217 10 / 170 69,62 55
56 règle Substantif 13 / 652 13 / 293 68,79 56
57 direct Adjectif 11 / 348 11 / 259 68,24 57
58 mesure Substantif 21 / 3 141 21 / 937 67,25 58
59 spirituel Adjectif 18 / 2 177 17 / 646 64,75 59
60 social Adjectif 19 / 2 637 13 / 792 63,46 60
61 parti Substantif 17 / 1 958 13 / 661 62,71 61
62 précis Adjectif 14 / 1 093 14 / 598 62,01 62
63 fin Substantif 20 / 3 180 17 / 934 61,79 63
64 vie Substantif 26 / 6 186 25 / 1 192 61,57 64
65 condition Substantif 16 / 1 703 15 / 760 61,40 65
66 entrer Verbe 12 / 664 12 / 428 61,18 66
67 humain Adjectif 20 / 3 271 18 / 972 60,75 67
68 but Substantif 16 / 1 756 16 / 687 60,47 68
69 civique Adjectif 13 / 913 10 / 353 60,24 69
70 nécessité Substantif 14 / 1 183 14 / 592 59,88 70
71 proprement Adverbe 11 / 521 10 / 331 59,43 71
72 fédéralisme Substantif 18 / 2 591 17 / 468 58,90 72
73 morale Substantif 15 / 1 554 14 / 566 58,32 73
74 consister Verbe 12 / 769 11 / 478 57,74 74
75 militant Substantif 9 / 264 9 / 170 57,19 75
76 dépendre Verbe 12 / 796 12 / 459 56,93 76
77 masse Substantif 14 / 1 331 12 / 536 56,72 77
78 mettre Verbe 19 / 3 233 19 / 1 100 56,34 78
79 matière Substantif 11 / 615 11 / 293 55,85 79
80 persévérant Gérondif 4 / 5 4 / 5 55,18 80
81 efficace Adjectif 10 / 465 10 / 339 54,39 81
82 visible Adjectif 9 / 317 8 / 238 53,90 82
83 entreprise Substantif 11 / 675 11 / 401 53,85 83
84 orienter Verbe 9 / 323 9 / 258 53,57 84
85 importer Verbe 12 / 924 12 / 549 53,46 85
86 ordre Substantif 17 / 2 630 17 / 830 53,36 86
87 départ Substantif 10 / 495 10 / 333 53,16 87
88 vocation Substantif 14 / 1 523 14 / 433 53,13 88
89 CEC Nom propre 11 / 709 10 / 244 52,80 89
90 caricaturant 4 / 6 4 / 6 52,54 90
91 méritoire Adjectif 4 / 6 4 / 6 52,54 91
92 indistinctement Adverbe 4 / 6 2 / 4 52,54 92
93 durée Substantif 9 / 347 9 / 188 52,28 93
94 savoir Verbe 26 / 7 632 26 / 1 456 52,17 94
95 comité Substantif 9 / 352 9 / 195 52,03 95
96 régler Verbe 8 / 235 8 / 174 50,81 96
97 unifier Verbe 8 / 241 8 / 179 50,41 97
98 communisme Substantif 12 / 1 061 12 / 422 50,27 98
99 domaine Substantif 13 / 1 379 13 / 606 49,96 99
100 vigilance Substantif 6 / 68 6 / 55 49,75 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)