Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie règle
— au voisinage de jeu (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 90 occurrences (sur 652 dans la totalité du corpus)
— 57 textes trouvés (sur les 293 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 jeu Substantif 1 329 / 1 329 652 / 652 24 331,60 1
2 règle Substantif 90 / 652 57 / 293 950,90 2
3 entrée Substantif 36 / 282 34 / 214 372,83 3
4 jouer Verbe 44 / 1 114 43 / 617 349,03 4
5 mettre Verbe 46 / 3 233 46 / 1 100 271,00 5
6 carte Substantif 19 / 232 11 / 150 178,77 6
7 meneur Substantif 15 / 60 15 / 52 177,34 7
8 force Substantif 30 / 2 649 30 / 899 162,91 8
9 libre Adjectif 26 / 1 746 26 / 733 155,13 9
10 politique Substantif 36 / 6 452 35 / 1 131 146,30 10
11 beau Adjectif 24 / 1 824 24 / 773 137,30 11
12 intérêt Substantif 21 / 1 413 19 / 626 125,14 12
13 complexe Adjectif 17 / 615 17 / 349 122,27 13
14 parti Substantif 22 / 1 958 19 / 661 119,00 14
15 entrer Verbe 16 / 664 16 / 428 110,66 15
16 paume Substantif 8 / 15 6 / 13 109,79 16
17 Neumann Nom propre 7 / 8 7 / 8 108,17 17
18 guerre Substantif 26 / 4 462 23 / 907 107,63 18
19 mener Verbe 15 / 598 15 / 399 104,94 19
20 mondial Adjectif 17 / 1 166 17 / 475 100,61 20
21 facteur Substantif 13 / 448 12 / 254 94,73 21
22 échec Substantif 13 / 460 11 / 287 94,04 22
23 Morgenstern Nom propre 6 / 7 6 / 7 92,14 23
24 Hitler Personne 14 / 935 7 / 293 83,56 24
25 Europe Lieu 38 / 19 232 31 / 1 199 82,41 25
26 hasard Substantif 11 / 412 11 / 283 78,30 26
27 sérieux Adjectif 14 / 1 164 10 / 596 77,51 27
28 von — 7 / 50 7 / 43 73,72 28
29 purement Adverbe 11 / 520 11 / 345 73,18 29
30 serment Substantif 8 / 126 6 / 70 70,99 30
31 épingle Substantif 6 / 24 6 / 21 70,90 31
32 serrer Verbe 8 / 129 8 / 113 70,61 32
33 lumière Substantif 11 / 659 11 / 300 68,00 33
34 recommencer Verbe 7 / 74 7 / 67 67,90 34
35 élément Substantif 11 / 871 10 / 442 61,94 35
36 livrer Verbe 9 / 391 9 / 296 61,38 36
37 travail Substantif 13 / 1 716 10 / 646 60,25 37
38 loto Substantif 4 / 5 3 / 4 60,24 38
39 définition Substantif 10 / 721 10 / 361 58,14 39
40 tricher Verbe 6 / 65 6 / 49 57,89 40
41 convention Substantif 8 / 296 7 / 172 57,12 41
42 enfant Substantif 10 / 808 10 / 381 55,90 42
43 sentiment Substantif 11 / 1 156 11 / 515 55,84 43
44 gravitant Gérondif 4 / 7 4 / 7 55,69 44
45 télépathie Substantif 4 / 10 4 / 10 51,79 45
46 olympique Adjectif 4 / 10 4 / 6 51,79 46
47 régler Verbe 7 / 235 6 / 174 51,35 47
48 rouge Adjectif 8 / 460 8 / 254 50,09 48
49 simple Adjectif 11 / 1 543 11 / 734 49,68 49
50 social Adjectif 13 / 2 637 10 / 792 49,57 50
51 terrain Substantif 7 / 268 7 / 206 49,50 51
52 tarabiscotage — 3 / 3 3 / 3 48,93 52
53 continuer Verbe 8 / 495 8 / 322 48,92 53
54 normal Adjectif 8 / 546 8 / 331 47,37 54
55 pion Substantif 4 / 16 4 / 14 47,26 55
56 personne Pron. indéf 15 / 4 440 15 / 1 064 46,65 56
57 turbulence Substantif 4 / 18 4 / 18 46,18 57
58 couleur Substantif 7 / 348 7 / 232 45,85 58
59 lansquenet Substantif 4 / 20 4 / 9 45,24 59
60 violon Substantif 4 / 22 4 / 21 44,39 60
61 courtisan Substantif 4 / 24 2 / 14 43,63 61
62 entraîner Verbe 8 / 718 8 / 437 43,06 62
63 réel Adjectif 11 / 2 128 11 / 821 42,92 63
64 pénombre Substantif 4 / 27 4 / 22 42,61 64
65 retrouver Verbe 9 / 1 135 9 / 562 42,48 65
66 question Substantif 12 / 2 829 12 / 976 42,36 66
67 à haute voix Adverbe 4 / 28 4 / 26 42,29 67
68 laisser Verbe 10 / 1 690 10 / 815 41,58 68
69 primitif Adjectif 7 / 478 5 / 253 41,44 69
70 partenaire Substantif 4 / 33 4 / 28 40,89 70
71 entredéchirent — 3 / 6 3 / 6 40,62 71
72 animosité Substantif 3 / 6 3 / 6 40,62 72
73 année Substantif 10 / 1 794 6 / 730 40,44 73
74 sport Substantif 5 / 117 5 / 63 40,31 74
75 ménager Verbe 5 / 118 5 / 104 40,23 75
76 puissance Substantif 10 / 1 821 10 / 712 40,16 76
77 carnaval Substantif 4 / 36 4 / 21 40,15 77
78 adroit Adjectif 4 / 36 4 / 36 40,15 78
79 complicité Substantif 5 / 119 5 / 84 40,14 79
80 théorie Substantif 7 / 526 7 / 310 40,12 80
81 sacré Adjectif 8 / 901 6 / 364 39,51 81
82 loi Substantif 10 / 1 894 10 / 608 39,41 82
83 croquer Verbe 3 / 7 3 / 7 39,37 83
84 mutuel Adjectif 5 / 141 5 / 113 38,43 84
85 houspiller Verbe 3 / 8 3 / 8 38,35 85
86 remettre Verbe 6 / 334 6 / 251 37,94 86
87 vie Substantif 15 / 6 186 14 / 1 192 37,69 87
88 pièce Substantif 6 / 344 6 / 204 37,59 88
89 rêve Substantif 8 / 1 030 6 / 410 37,44 89
90 nouer Verbe 5 / 162 5 / 112 37,03 90
91 berner Verbe 3 / 10 3 / 9 36,72 91
92 symbole Substantif 7 / 683 7 / 339 36,53 92
93 inventer Verbe 7 / 685 7 / 409 36,49 93
94 dialectique Substantif 7 / 703 7 / 292 36,13 94
95 fonction Substantif 7 / 704 6 / 358 36,11 95
96 esprit Substantif 14 / 5 565 14 / 1 183 36,08 96
97 tarot Substantif 4 / 60 1 / 10 35,89 97
98 hétéroclite Adjectif 4 / 60 4 / 56 35,89 98
99 plomb Substantif 3 / 13 3 / 10 34,89 99
100 perdre Verbe 10 / 2 414 10 / 880 34,85 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△