Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie d'ailleurs
— au voisinage de oublier (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 17 occurrences (sur 1 636 dans la totalité du corpus)
— 17 textes trouvés (sur les 793 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 oublier Verbe 985 / 985 588 / 588 18 623,75 1
2 d'ailleurs Adverbe 17 / 1 636 17 / 793 99,31 2
3 homme Substantif 30 / 11 707 28 / 1 361 95,05 3
4 but Substantif 14 / 1 756 12 / 687 74,46 4
5 peuple Substantif 17 / 3 631 16 / 913 72,94 5
6 Suisse Lieu 19 / 5 344 19 / 685 71,61 6
7 nuit Substantif 12 / 1 117 9 / 364 70,83 7
8 laisser Verbe 12 / 1 690 12 / 815 61,09 8
9 guerre Substantif 16 / 4 462 14 / 907 60,52 9
10 sépulture Substantif 4 / 6 4 / 6 60,01 10
11 axiome Substantif 5 / 28 5 / 26 58,30 11
12 satan Substantif 7 / 195 4 / 49 58,16 12
13 tenter Verbe 10 / 979 9 / 580 58,01 13
14 seul Adjectif 19 / 8 433 19 / 1 429 55,55 14
15 arriver Verbe 10 / 1 223 10 / 629 53,64 15
16 mystère Substantif 8 / 508 8 / 280 53,25 16
17 originel Adjectif 7 / 294 7 / 201 52,36 17
18 clé Substantif 6 / 151 3 / 122 51,08 18
19 nom Substantif 11 / 1 982 11 / 821 50,73 19
20 simplement Adverbe 10 / 1 438 10 / 735 50,48 20
21 responsable Adjectif 9 / 1 050 5 / 498 49,10 21
22 moyen Substantif 12 / 2 961 11 / 974 48,13 22
23 Dieu Divinité 12 / 3 115 12 / 557 46,97 23
24 clef Substantif 5 / 92 5 / 55 45,75 24
25 instant Substantif 8 / 851 8 / 451 45,09 25
26 malheur Substantif 7 / 527 7 / 259 44,22 26
27 amabilité Substantif 3 / 5 3 / 5 44,00 27
28 parier Verbe 4 / 31 4 / 29 43,82 28
29 dernier Adjectif 10 / 2 070 10 / 923 43,44 29
30 boutique Substantif 4 / 33 4 / 27 43,28 30
31 chapelle Substantif 4 / 33 4 / 29 43,28 31
32 aussitôt Adv. conj. 7 / 575 7 / 392 43,01 32
33 siècle Substantif 11 / 2 863 11 / 903 42,99 33
34 reste Substantif 10 / 2 188 9 / 915 42,38 34
35 Europe Lieu 23 / 19 232 23 / 1 199 41,93 35
36 sacrilège Substantif 4 / 43 4 / 30 41,05 36
37 raison Substantif 11 / 3 176 11 / 1 036 40,84 37
38 passer Verbe 11 / 3 373 11 / 1 099 39,60 38
39 gaz Substantif 4 / 54 4 / 36 39,15 39
40 fusant Gérondif 3 / 10 3 / 10 38,52 40
41 facteur Substantif 6 / 448 6 / 254 37,99 41
42 terrasse Substantif 5 / 198 5 / 84 37,98 42
43 vulgaire Adjectif 5 / 200 5 / 143 37,88 43
44 lyre Substantif 3 / 11 3 / 11 37,84 44
45 tricher Verbe 4 / 65 4 / 49 37,62 45
46 bombe Substantif 6 / 486 6 / 192 37,03 46
47 réforme Substantif 6 / 513 6 / 249 36,39 47
48 onde Substantif 4 / 85 4 / 68 35,42 48
49 plaire Verbe 5 / 256 5 / 179 35,41 49
50 fin Substantif 10 / 3 180 10 / 934 35,31 50
51 cicatrice Substantif 3 / 17 3 / 17 34,89 51
52 condition Substantif 8 / 1 703 8 / 760 34,31 52
53 général Marshall Personne 3 / 19 3 / 7 34,16 53
54 sembler Verbe 8 / 1 721 8 / 815 34,15 54
55 totalement Adverbe 5 / 297 5 / 226 33,93 55
56 persécuté Part. passé 3 / 20 3 / 14 33,83 56
57 écrieraient — 2 / 2 2 / 2 33,82 57
58 han Adjectif 2 / 2 2 / 2 33,82 58
59 17e siècle Événement 4 / 109 4 / 74 33,40 59
60 langue Substantif 7 / 1 178 7 / 443 33,18 60
61 grand seigneur Substantif 3 / 23 3 / 19 32,93 61
62 champ de bataille Substantif 3 / 24 3 / 20 32,66 62
63 beauté Substantif 5 / 352 5 / 175 32,24 63
64 calcul Substantif 5 / 361 5 / 229 31,99 64
65 refouler Verbe 4 / 130 4 / 103 31,97 65
66 tard Adv. aspect 4 / 133 4 / 105 31,79 66
67 armoire Substantif 3 / 29 3 / 18 31,45 67
68 ingrat Adjectif 3 / 30 2 / 22 31,24 68
69 plaisanter Verbe 3 / 31 3 / 28 31,03 69
70 masque Substantif 4 / 149 4 / 102 30,88 70
71 tarder Verbe 4 / 157 4 / 123 30,45 71
72 devenir Verbe 10 / 4 172 10 / 1 145 30,29 72
73 rudiment Substantif 3 / 35 3 / 31 30,27 73
74 colline Substantif 4 / 163 4 / 81 30,15 74
75 individualiste Adjectif 4 / 164 4 / 112 30,10 75
76 chasseur Substantif 3 / 36 3 / 23 30,09 76
77 Anastasie Personne 2 / 3 2 / 3 30,00 77
78 stature Substantif 3 / 38 3 / 33 29,76 78
79 devise Substantif 4 / 184 4 / 129 29,18 79
80 perdre Verbe 8 / 2 414 8 / 880 29,02 80
81 druide Substantif 3 / 43 3 / 9 28,99 81
82 ancestral Adjectif 3 / 44 3 / 41 28,85 82
83 race Substantif 5 / 497 5 / 274 28,83 83
84 chemin Substantif 5 / 507 5 / 260 28,63 84
85 auteur Substantif 7 / 1 653 7 / 669 28,63 85
86 tout le monde Substantif 5 / 516 5 / 365 28,46 86
87 brain — 2 / 4 2 / 4 28,27 87
88 bambou Substantif 2 / 4 2 / 2 28,27 88
89 Beauce Lieu 2 / 4 2 / 2 28,27 89
90 mot Substantif 8 / 2 576 8 / 911 28,04 90
91 fondamental Adjectif 6 / 1 045 6 / 560 28,04 91
92 légion Substantif 3 / 52 3 / 33 27,81 92
93 risque Substantif 6 / 1 086 6 / 538 27,59 93
94 Paris Lieu 7 / 1 832 6 / 893 27,26 94
95 lent Adjectif 4 / 235 4 / 176 27,23 95
96 coup de bâton Substantif 2 / 5 2 / 5 27,09 96
97 réalité Substantif 8 / 2 807 8 / 894 26,77 97
98 matériel Substantif 6 / 1 175 6 / 522 26,68 98
99 dignité Substantif 4 / 258 4 / 186 26,48 99
100 sourire Substantif 4 / 260 4 / 160 26,42 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△