Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie union
— au voisinage de refuser (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 42 occurrences (sur 2 897 dans la totalité du corpus)
— 36 textes trouvés (sur les 618 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 refuser Verbe 1 231 / 1 231 630 / 630 22 726,01 1
2 union Substantif 42 / 2 897 36 / 618 255,29 2
3 prétexte Substantif 24 / 426 22 / 277 211,07 3
4 au nom de Préposition 22 / 607 20 / 364 173,70 4
5 droit Substantif 29 / 2 538 29 / 809 162,35 5
6 croire Verbe 32 / 5 015 32 / 1 212 142,92 6
7 mesure Substantif 26 / 3 141 24 / 937 129,10 7
8 obstinément Adverbe 9 / 16 9 / 16 126,29 8
9 envisager Verbe 14 / 255 10 / 191 122,27 9
10 raison Substantif 23 / 3 176 20 / 1 036 108,18 10
11 homme Substantif 35 / 11 707 33 / 1 361 106,44 11
12 considérer Verbe 17 / 1 137 17 / 620 104,03 12
13 au nom d' Préposition 11 / 192 11 / 147 97,00 13
14 majorité Substantif 13 / 507 13 / 328 93,48 14
15 souveraineté Substantif 15 / 953 14 / 257 93,29 15
16 foi Substantif 17 / 1 932 13 / 546 86,32 16
17 machine Substantif 12 / 634 12 / 268 79,00 17
18 seul Adjectif 25 / 8 433 23 / 1 429 75,47 18
19 évidence Substantif 10 / 392 10 / 310 71,78 19
20 reconnaître Verbe 13 / 1 206 13 / 614 71,13 20
21 alléguant Gérondif 5 / 10 5 / 10 68,47 21
22 servir Verbe 13 / 1 341 10 / 678 68,42 22
23 simplement Adverbe 13 / 1 438 13 / 735 66,65 23
24 solution Substantif 11 / 829 10 / 447 64,66 24
25 Suisse Lieu 19 / 5 344 15 / 685 63,64 25
26 prétextant Gérondif 5 / 15 5 / 13 63,24 26
27 État Organisation 18 / 4 992 18 / 828 60,74 27
28 Europe Lieu 31 / 19 232 24 / 1 199 60,46 28
29 corps Substantif 12 / 1 442 12 / 551 59,58 29
30 discuter Verbe 9 / 468 9 / 332 59,52 30
31 brevet Substantif 5 / 26 5 / 23 56,88 31
32 laisser Verbe 12 / 1 690 12 / 815 55,89 32
33 prix Substantif 10 / 876 10 / 475 55,81 33
34 bourgeois Substantif 11 / 1 289 11 / 456 55,14 34
35 immédiat Adjectif 9 / 643 9 / 416 53,84 35
36 approuver Verbe 7 / 214 7 / 154 53,73 36
37 accepter Verbe 10 / 1 064 10 / 579 52,01 37
38 entraîner Verbe 9 / 718 9 / 437 51,88 38
39 uniformité Substantif 6 / 125 6 / 93 50,72 39
40 niées — 4 / 13 2 / 11 49,82 40
41 célibat Substantif 4 / 13 4 / 11 49,82 41
42 absolument Adverbe 8 / 524 7 / 323 49,23 42
43 concret Adjectif 10 / 1 274 9 / 584 48,50 43
44 choix Substantif 9 / 876 9 / 421 48,37 44
45 à cause de Préposition 7 / 316 7 / 232 48,25 45
46 transmettre Verbe 6 / 162 6 / 123 47,56 46
47 conflit Substantif 9 / 920 9 / 413 47,50 47
48 en vertu de Préposition 7 / 339 7 / 210 47,27 48
49 coopérer Verbe 5 / 64 5 / 58 47,27 49
50 prochain Substantif 9 / 985 9 / 513 46,30 50
51 synthèse Substantif 7 / 380 6 / 207 45,68 51
52 passéiste Adjectif 3 / 4 3 / 4 44,89 52
53 minimiser Verbe 4 / 23 2 / 20 44,62 53
54 solidarité Substantif 6 / 227 5 / 149 43,48 54
55 demander Verbe 11 / 2 261 11 / 962 43,25 55
56 donner Verbe 14 / 4 543 11 / 1 269 43,15 56
57 Diamat Nom propre 3 / 5 3 / 4 42,66 57
58 inventeur Substantif 5 / 101 5 / 79 42,57 58
59 accorder Verbe 7 / 477 7 / 339 42,52 59
60 savoir Verbe 17 / 7 632 15 / 1 456 42,49 60
61 ignorer Verbe 8 / 812 8 / 463 42,33 61
62 amour Substantif 14 / 4 810 14 / 556 41,69 62
63 payer Verbe 7 / 515 7 / 322 41,46 63
64 malheur Substantif 7 / 527 5 / 259 41,14 64
65 espèce Substantif 9 / 1 339 9 / 644 40,94 65
66 innovation Substantif 5 / 128 5 / 82 40,17 66
67 Hitler Personne 8 / 935 8 / 293 40,13 67
68 refouler Verbe 5 / 130 5 / 103 40,01 68
69 manière Substantif 10 / 1 996 10 / 854 39,87 69
70 participer Verbe 6 / 317 6 / 232 39,47 70
71 dictature Substantif 7 / 619 7 / 295 38,92 71
72 choisir Verbe 8 / 1 028 8 / 528 38,65 72
73 Proudhon Personne 5 / 153 5 / 99 38,36 73
74 pour ma part Préposition 5 / 156 5 / 146 38,17 74
75 reste Substantif 10 / 2 188 10 / 915 38,13 75
76 entrer Verbe 7 / 664 7 / 428 37,96 76
77 permission Substantif 4 / 52 4 / 51 37,68 77
78 coutume Substantif 7 / 681 7 / 373 37,61 78
79 d'ailleurs Adverbe 9 / 1 636 9 / 793 37,48 79
80 jouer Verbe 8 / 1 114 8 / 617 37,41 80
81 collégien Substantif 3 / 10 3 / 10 37,18 81
82 justement Adverbe 7 / 708 7 / 450 37,08 82
83 bavard Adjectif 4 / 59 4 / 47 36,64 83
84 nommer Verbe 8 / 1 173 8 / 644 36,61 84
85 exiger Verbe 7 / 733 7 / 432 36,61 85
86 en marge de Préposition 4 / 61 4 / 52 36,36 86
87 nationaliste Adjectif 6 / 415 6 / 259 36,27 87
88 épithète Substantif 4 / 62 4 / 54 36,23 88
89 aide Substantif 6 / 423 6 / 273 36,04 89
90 communion Substantif 5 / 195 5 / 102 35,92 90
91 condamner Verbe 7 / 787 7 / 431 35,63 91
92 fédérer Verbe 6 / 441 6 / 257 35,54 92
93 nécessaire Adjectif 8 / 1 265 6 / 675 35,45 93
94 juge Titulature 6 / 447 6 / 298 35,38 94
95 Barth Nom propre 4 / 70 3 / 25 35,23 95
96 jeu Substantif 8 / 1 329 7 / 652 34,69 96
97 forme Substantif 10 / 2 649 10 / 823 34,54 97
98 paradoxe Substantif 6 / 483 6 / 287 34,47 98
99 ministre Substantif 6 / 487 6 / 266 34,37 99
100 injuste Adjectif 4 / 79 4 / 70 34,24 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△