Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie Europe
— au voisinage de idée (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 305 occurrences (sur 19 232 dans la totalité du corpus)
— 180 textes trouvés (sur les 1 199 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 idée Substantif 3 525 / 3 525 1 002 / 1 002 57 657,79 1
2 Europe Lieu 305 / 19 232 180 / 1 199 1 299,67 2
3 donner Verbe 96 / 4 543 91 / 1 269 457,07 3
4 progrès Substantif 67 / 1 259 41 / 481 441,58 4
5 homme Substantif 119 / 11 707 91 / 1 361 400,79 5
6 circulation Substantif 38 / 186 32 / 138 357,88 6
7 fédéralisme Substantif 61 / 2 591 42 / 468 302,75 7
8 personne Pron. indéf 69 / 4 440 59 / 1 064 286,98 8
9 général Titulature 48 / 1 863 46 / 779 246,56 9
10 naître Verbe 48 / 2 029 48 / 820 238,51 10
11 venir Verbe 55 / 3 853 47 / 1 110 219,60 11
12 platonicien Adjectif 20 / 56 18 / 37 214,32 12
13 nation Substantif 49 / 3 012 35 / 705 207,85 13
14 bonheur Substantif 28 / 806 16 / 352 160,24 14
15 répandre Verbe 22 / 364 22 / 266 150,41 15
16 politique Substantif 50 / 6 452 46 / 1 131 142,60 16
17 socialiste Adjectif 22 / 460 14 / 236 139,97 17
18 seul Adjectif 54 / 8 433 50 / 1 429 135,59 18
19 faux Adjectif 24 / 767 22 / 456 132,34 19
20 fédération Substantif 28 / 1 386 24 / 429 130,35 20
21 lancer Verbe 19 / 316 18 / 244 129,68 21
22 moderne Adjectif 31 / 2 045 22 / 737 127,15 22
23 juste Adv. degré 23 / 739 22 / 457 126,57 23
24 simple Adjectif 28 / 1 543 26 / 734 124,52 24
25 généreux Adjectif 15 / 135 10 / 116 121,43 25
26 Suisse Lieu 42 / 5 344 26 / 685 120,78 26
27 évolution Substantif 22 / 806 19 / 426 115,35 27
28 évoquer Verbe 18 / 370 18 / 281 115,12 28
29 devenir Verbe 37 / 4 172 33 / 1 145 114,53 29
30 neutralité Substantif 20 / 577 11 / 107 114,33 30
31 échange Substantif 21 / 718 14 / 339 112,97 31
32 de Man — 12 / 59 10 / 18 112,81 32
33 réaliser Verbe 22 / 882 21 / 531 111,45 33
34 suggérer Verbe 15 / 227 12 / 177 105,26 34
35 fixer Verbe 16 / 330 14 / 255 102,21 35
36 créer Verbe 28 / 2 367 28 / 884 101,63 36
37 union Substantif 30 / 2 897 24 / 618 101,42 37
38 culture Substantif 35 / 4 515 28 / 727 99,72 38
39 chrétien Adjectif 28 / 2 543 25 / 530 97,85 39
40 commun Adjectif 31 / 3 392 29 / 910 97,63 40
41 liberté Substantif 32 / 3 804 30 / 923 95,91 41
42 uni Adjectif 17 / 519 17 / 285 95,25 42
43 sembler Verbe 24 / 1 721 24 / 815 94,57 43
44 accréditer Verbe 9 / 29 9 / 25 93,35 44
45 histoire Substantif 31 / 3 699 28 / 1 043 92,69 45
46 Dieu Divinité 29 / 3 115 21 / 557 92,30 46
47 national Adjectif 26 / 2 361 21 / 642 90,86 47
48 région Substantif 28 / 2 976 18 / 456 89,66 48
49 France Lieu 34 / 4 969 28 / 1 054 89,23 49
50 développer Verbe 17 / 663 17 / 403 87,02 50
51 concevoir Verbe 18 / 825 18 / 467 86,45 51
52 propriété Substantif 12 / 171 9 / 119 85,67 52
53 obsédé Part. passé 8 / 24 8 / 24 84,35 53
54 débat Substantif 16 / 586 11 / 340 83,88 54
55 maîtresse Titulature 11 / 125 11 / 101 83,67 55
56 universalité Substantif 9 / 48 9 / 39 82,97 56
57 renoncer Verbe 15 / 480 15 / 313 82,64 57
58 paraître Verbe 27 / 3 160 27 / 1 121 81,66 58
59 masse Substantif 20 / 1 331 20 / 536 81,64 59
60 prendre Verbe 30 / 4 152 26 / 1 212 81,63 60
61 esprit Substantif 33 / 5 565 30 / 1 183 78,24 61
62 scientifique Adjectif 16 / 735 16 / 382 76,76 62
63 vocation Substantif 20 / 1 523 18 / 433 76,50 63
64 en soi Adverbe 15 / 602 12 / 370 75,93 64
65 hégémonie Substantif 10 / 120 8 / 58 74,93 65
66 guerre Substantif 29 / 4 462 24 / 907 73,42 66
67 révolution Substantif 19 / 1 461 17 / 492 72,32 67
68 nouveau Substantif 22 / 2 239 22 / 877 72,18 68
69 transformer Verbe 14 / 539 10 / 328 72,01 69
70 reposer Verbe 12 / 307 12 / 234 71,45 70
71 courant Gérondif 15 / 712 14 / 421 71,00 71
72 trouver Verbe 25 / 3 243 25 / 1 102 70,92 72
73 réalisation Substantif 12 / 328 12 / 235 69,86 73
74 abstrait Adjectif 13 / 453 13 / 286 69,42 74
75 unité Substantif 19 / 1 618 18 / 539 68,66 75
76 romantique Adjectif 13 / 477 13 / 223 68,09 76
77 lier Verbe 15 / 810 12 / 446 67,25 77
78 personnel Substantif 17 / 1 213 13 / 571 67,12 78
79 défendre Verbe 16 / 1 004 16 / 531 67,10 79
80 reprendre Verbe 14 / 688 13 / 449 65,32 80
81 voilé Part. passé 7 / 37 4 / 33 64,67 81
82 émettre Verbe 7 / 38 7 / 35 64,26 82
83 religieux Adjectif 18 / 1 574 11 / 552 64,14 83
84 patrie Substantif 13 / 583 12 / 309 62,97 84
85 genre humain — 11 / 317 9 / 186 62,88 85
86 mariage Substantif 16 / 1 157 8 / 162 62,76 86
87 aboli Verbe 6 / 19 3 / 16 62,48 87
88 mettre Verbe 23 / 3 233 22 / 1 100 61,91 88
89 divin Adjectif 13 / 618 11 / 243 61,49 89
90 fixe Adjectif 9 / 154 8 / 114 60,88 90
91 vie Substantif 30 / 6 186 28 / 1 192 60,72 91
92 faible Adjectif 11 / 350 11 / 260 60,71 92
93 accepter Verbe 15 / 1 064 15 / 579 59,38 93
94 empire Substantif 15 / 1 068 12 / 418 59,27 94
95 droit Substantif 20 / 2 538 16 / 809 57,51 95
96 croyez-vous — 4 / 4 4 / 4 57,43 96
97 introduire Verbe 11 / 411 11 / 304 57,22 97
98 incarnation Substantif 10 / 291 8 / 142 56,96 98
99 souveraineté Substantif 14 / 953 14 / 257 56,52 99
100 exprimer Verbe 14 / 973 14 / 522 55,96 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△