Lecture : au rang 2 la graphie degré
— au voisinage de enseignement (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 27 occurrences (sur 442 dans la totalité du corpus)
— 24 textes trouvés (sur les 289 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 enseignement Substantif 503 / 503 236 / 236 10 186,54 1
2 degré Substantif 27 / 442 24 / 289 291,08 2
3 recherche Substantif 30 / 1 266 26 / 493 265,80 3
4 histoire Substantif 37 / 3 699 26 / 1 043 264,45 4
5 civique Adjectif 27 / 913 10 / 353 251,13 5
6 supérieur Adjectif 24 / 483 20 / 318 248,42 6
7 établissement Substantif 18 / 186 18 / 136 210,94 7
8 secondaire Adjectif 16 / 116 12 / 97 199,49 8
9 primaire Adjectif 14 / 96 8 / 75 176,17 9
10 Europe Lieu 41 / 19 232 24 / 1 199 169,32 10
11 institut Substantif 12 / 367 10 / 169 113,69 11
12 université Substantif 11 / 719 11 / 270 87,37 12
13 formation Substantif 10 / 484 9 / 293 85,44 13
14 universitaire Adjectif 9 / 311 9 / 216 82,99 14
15 école Substantif 12 / 1 391 12 / 515 81,64 15
16 postuniversitaire 4 / 4 1 / 1 73,04 16
17 fiscalité Substantif 5 / 18 5 / 17 70,04 17
18 scolaire Adjectif 7 / 195 7 / 128 67,58 18
19 méthode Substantif 9 / 827 9 / 401 65,33 19
20 densité Substantif 6 / 115 6 / 86 62,49 20
21 pays Substantif 13 / 4 374 6 / 1 042 61,29 21
22 donner Verbe 13 / 4 543 13 / 1 269 60,34 22
23 branche Substantif 6 / 173 6 / 106 57,49 23
24 gnomiques 3 / 3 3 / 3 54,77 24
25 professeur Substantif 7 / 514 7 / 281 53,92 25
26 négatif Adjectif 6 / 312 2 / 230 50,35 26
27 dénationaliser 3 / 4 1 / 2 50,27 27
28 singeant Gérondif 3 / 4 3 / 4 50,27 28
29 guide Substantif 5 / 119 4 / 98 49,85 29
30 Goethe Personne 6 / 424 6 / 151 46,66 30
31 géographie Substantif 5 / 181 5 / 118 45,59 31
32 mutation Substantif 4 / 53 4 / 46 44,69 32
33 inculquer Verbe 4 / 69 4 / 61 42,51 33
34 remède Substantif 5 / 247 5 / 177 42,46 34
35 plein Adjectif 6 / 605 6 / 412 42,41 35
36 langue Substantif 7 / 1 178 6 / 443 42,39 36
37 détaché Part. passé 4 / 72 4 / 63 42,16 37
38 professionnel Adjectif 5 / 261 5 / 163 41,91 38
39 art Substantif 7 / 1 247 4 / 486 41,61 39
40 commission Substantif 5 / 331 2 / 123 39,53 40
41 oral Substantif 3 / 16 3 / 13 39,33 41
42 lémano-alpine 3 / 17 3 / 15 38,93 42
43 porteur Substantif 4 / 112 4 / 89 38,55 43
44 éducation Substantif 6 / 853 5 / 321 38,32 44
45 challenge Substantif 3 / 21 3 / 13 37,55 45
46 hygiène Substantif 4 / 136 4 / 99 36,98 46
47 économiser Verbe 3 / 23 3 / 16 36,97 47
48 recevoir Verbe 6 / 965 6 / 527 36,86 48
49 saisir Verbe 5 / 438 5 / 307 36,73 49
50 officiel Adjectif 5 / 450 5 / 304 36,46 50
51 contradictoire Adjectif 5 / 460 5 / 320 36,24 51
52 collège Substantif 4 / 164 4 / 93 35,46 52
53 revenir Verbe 6 / 1 152 6 / 632 34,77 53
54 écologie Substantif 4 / 179 4 / 81 34,76 54
55 croyance Substantif 5 / 555 5 / 293 34,38 55
56 viser Verbe 4 / 218 4 / 176 33,17 56
57 druide Substantif 3 / 43 3 / 9 33,02 57
58 Pfulg Nom propre 2 / 3 1 / 2 32,69 58
59 spécialiser Verbe 3 / 50 3 / 39 32,09 59
60 transport Substantif 4 / 251 4 / 167 32,04 60
61 trust Substantif 3 / 52 3 / 44 31,84 61
62 uniforme Substantif 4 / 263 2 / 186 31,67 62
63 occuper Verbe 5 / 732 5 / 474 31,64 63
64 entropie Substantif 3 / 55 3 / 34 31,50 64
65 efficacité Substantif 4 / 286 4 / 214 31,00 65
66 enquête Substantif 4 / 321 2 / 189 30,08 66
67 institution Substantif 5 / 874 5 / 405 29,89 67
68 pléthorique Adjectif 2 / 5 2 / 5 29,78 68
69 devenant Gérondif 3 / 77 3 / 61 29,44 69
70 paraître Verbe 7 / 3 160 6 / 1 121 28,98 70
71 constituer Verbe 5 / 1 022 5 / 537 28,35 71
72 véritable Adjectif 5 / 1 033 5 / 563 28,25 72
73 décrire Verbe 5 / 1 052 5 / 540 28,07 73
74 régulièrement Adverbe 3 / 100 3 / 77 27,85 74
75 riche Adjectif 4 / 428 4 / 302 27,79 75
76 songer Verbe 4 / 463 2 / 301 27,16 76
77 Gleichschaltung Nom propre 2 / 9 2 / 7 26,98 77
78 commencer Verbe 5 / 1 176 5 / 625 26,98 78
79 subordonner Verbe 3 / 122 3 / 96 26,64 79
80 gourou Substantif 2 / 10 2 / 6 26,50 80
81 extraordinaire Adjectif 3 / 133 3 / 119 26,12 81
82 militariser Verbe 2 / 11 2 / 11 26,08 82
83 constitution Substantif 4 / 537 4 / 212 25,99 83
84 populaire Adjectif 4 / 556 4 / 339 25,71 84
85 invite Verbe 2 / 12 2 / 12 25,70 85
86 objectif Substantif 4 / 574 4 / 369 25,46 86
87 extirper Verbe 2 / 13 2 / 13 25,35 87
88 social Adjectif 6 / 2 637 5 / 792 25,13 88
89 confessionnelles 2 / 14 2 / 13 25,03 89
90 philosophie Substantif 4 / 609 4 / 334 24,99 90
91 matière Substantif 4 / 615 4 / 293 24,91 91
92 rarement Adverbe 3 / 167 3 / 145 24,75 92
93 pureté Substantif 3 / 170 3 / 103 24,64 93
94 public Substantif 5 / 1 499 5 / 725 24,62 94
95 sein Substantif 3 / 171 3 / 150 24,60 95
96 pousser Verbe 4 / 649 4 / 408 24,49 96
97 environnement Substantif 3 / 187 3 / 95 24,07 97
98 fonction Substantif 4 / 704 4 / 358 23,85 98
99 étatique Adjectif 3 / 197 3 / 147 23,75 99
100 explosion Substantif 3 / 201 3 / 138 23,63 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)