Lecture : au rang 2 la graphie **loi**
— au voisinage de *fatal* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 36 occurrences (sur 1 894 dans la totalité du corpus)
— 29 textes trouvés (sur les 608 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	fatal	Adjectif	464	/ 464	289	/ 289	9 471,62	1
2	loi	Substantif	36	/ 1 894	29	/ 608	309,44	2
3	erreur	Substantif	28	/ 1 055	28	/ 470	259,01	3
4	guerre	Substantif	22	/ 4 462	21	/ 907	129,36	4
5	évolution	Substantif	15	/ 806	15	/ 426	127,60	5
6	passion	Substantif	20	/ 3 203	19	/ 578	126,83	6
7	destiner	Verbe	9	/ 420	9	/ 295	78,99	7
8	histoire	Substantif	14	/ 3 699	14	/ 1 043	74,83	8
9	conséquence	Substantif	9	/ 593	9	/ 393	72,76	9
10	devenir	Verbe	14	/ 4 172	14	/ 1 145	71,55	10
11	aboutissement	Substantif	6	/ 91	6	/ 77	66,35	11
12	déclin	Substantif	6	/ 98	6	/ 71	65,43	12
13	alibi	Substantif	6	/ 110	6	/ 81	64,01	13
14	repos	Substantif	6	/ 120	3	/ 77	62,94	14
15	rançon	Substantif	5	/ 37	5	/ 37	62,82	15
16	exaltation	Substantif	6	/ 139	6	/ 81	61,13	16
17	philtre	Substantif	6	/ 154	6	/ 29	59,88	17
18	charme	Substantif	6	/ 178	6	/ 117	58,11	18
19	boire	Verbe	6	/ 208	6	/ 126	56,22	19
20	expiant	Gérondif	3	/ 3	3	/ 3	55,26	20
21	enclos	Substantif	4	/ 18	2	/ 16	54,62	21
22	résultat	Substantif	7	/ 598	7	/ 397	52,93	22
23	activisme	Substantif	4	/ 27	4	/ 20	51,04	23
24	mettre en forme	Verbe	4	/ 29	4	/ 27	50,42	24
25	entraîner	Verbe	7	/ 718	7	/ 437	50,38	25
26	écrasement	Substantif	4	/ 38	4	/ 37	48,12	26
27	démocrate	Adjectif	5	/ 155	3	/ 97	47,97	27
28	superstition	Substantif	5	/ 162	5	/ 102	47,53	28
29	vampirique	Adjectif	3	/ 6	3	/ 6	46,94	29
30	réalité	Substantif	9	/ 2 807	9	/ 894	45,11	30
31	déluge	Substantif	4	/ 56	4	/ 43	44,88	31
32	prévoir	Verbe	6	/ 541	6	/ 321	44,71	32
33	flanc	Substantif	4	/ 59	4	/ 51	44,45	33
34	issue	Substantif	5	/ 230	5	/ 184	43,99	34
35	torturant	Gérondif	3	/ 9	3	/ 9	43,80	35
36	manière	Substantif	8	/ 1 996	8	/ 854	43,56	36
37	femme	Substantif	8	/ 2 012	5	/ 447	43,43	37
38	désagrégation	Substantif	3	/ 10	3	/ 7	43,04	38
39	exagéré	Adjectif	4	/ 70	4	/ 58	43,04	39
40	divinisant	Adjectif	3	/ 11	3	/ 11	42,37	40
41	sacraliser	—	3	/ 11	3	/ 11	42,37	41
42	karma	Substantif	3	/ 13	3	/ 13	41,22	42
43	allumer	Verbe	4	/ 93	4	/ 72	40,71	43
44	révolution	Substantif	7	/ 1 461	7	/ 492	40,55	44
45	décadence	Substantif	5	/ 341	5	/ 183	40,04	45
46	doctrine	Substantif	7	/ 1 545	7	/ 560	39,78	46
47	aventure	Substantif	6	/ 824	6	/ 397	39,69	47
48	victoire	Substantif	5	/ 370	5	/ 223	39,22	48
49	prévisionnel	Adjectif	3	/ 18	3	/ 6	39,04	49
50	d'ailleurs	Adverbe	7	/ 1 636	7	/ 793	38,99	50
51	démocratie	Substantif	6	/ 878	6	/ 362	38,94	51
52	défaut	Substantif	5	/ 403	5	/ 304	38,37	52
53	en plein essor	Adverbe	3	/ 22	3	/ 22	37,74	53
54	étatisme	Substantif	4	/ 147	4	/ 101	36,99	54
55	maudire	Verbe	3	/ 25	3	/ 25	36,92	55
56	confusion	Substantif	5	/ 469	5	/ 260	36,85	56
57	individu-État	—	2	/ 2	2	/ 2	36,83	57
58	mouvement	Substantif	7	/ 2 000	7	/ 745	36,25	58
59	messie	Substantif	3	/ 28	3	/ 13	36,20	59
60	commettre	Verbe	4	/ 168	4	/ 134	35,91	60
61	amour	Substantif	9	/ 4 810	9	/ 556	35,79	61
62	affecter	Verbe	4	/ 185	4	/ 150	35,14	62
63	déplorable	Adjectif	3	/ 34	3	/ 32	34,97	63
64	tacite	Adjectif	3	/ 35	3	/ 34	34,79	64
65	échéance	Substantif	3	/ 36	3	/ 32	34,61	65
66	emprunter	Verbe	4	/ 201	4	/ 156	34,47	66
67	contrecoup	Substantif	3	/ 40	3	/ 36	33,96	67
68	dilemme	Substantif	4	/ 217	4	/ 150	33,85	68
69	défaitisme	Substantif	3	/ 44	3	/ 35	33,36	69
70	martyre	Substantif	3	/ 45	3	/ 33	33,22	70
71	révélation	Substantif	4	/ 253	4	/ 162	32,62	71
72	avenir	Substantif	6	/ 1 523	5	/ 623	32,44	72
73	transfert	Substantif	3	/ 54	3	/ 43	32,10	73
74	surhumain	Adjectif	3	/ 55	3	/ 55	31,98	74
75	prolongé	Part. passé	3	/ 57	3	/ 45	31,76	75
76	compensation	Substantif	3	/ 58	3	/ 55	31,66	76
77	poison	Substantif	3	/ 58	3	/ 38	31,66	77
78	c'en	—	3	/ 60	3	/ 57	31,45	78
79	épanouissement	Substantif	3	/ 65	3	/ 61	30,96	79
80	servant	Gérondif	3	/ 66	3	/ 59	30,86	80
81	délicieux	Adjectif	3	/ 67	3	/ 46	30,77	81
82	réalisation	Substantif	4	/ 328	4	/ 235	30,55	82
83	conflit	Substantif	5	/ 920	5	/ 413	30,18	83
84	succession	Substantif	3	/ 74	3	/ 62	30,16	84
85	incompris	Adjectif	2	/ 5	2	/ 5	30,11	85
86	renoncement	Substantif	3	/ 76	3	/ 46	30,00	86
87	exaltant	Gérondif	3	/ 82	3	/ 71	29,54	87
88	missionnaire	Substantif	3	/ 87	3	/ 67	29,18	88
89	économique	Adjectif	6	/ 2 040	6	/ 652	29,03	89
90	moderne	Adjectif	6	/ 2 045	6	/ 737	29,00	90
91	sang	Substantif	4	/ 399	4	/ 215	28,98	91
92	feu	Substantif	4	/ 410	4	/ 222	28,77	92
93	introduire	Verbe	4	/ 411	4	/ 304	28,75	93
94	triomphe	Substantif	4	/ 418	4	/ 282	28,61	94
95	abandonner	Verbe	4	/ 422	4	/ 280	28,54	95
96	survenir	Verbe	3	/ 104	3	/ 88	28,09	96
97	résultante	Substantif	3	/ 105	3	/ 87	28,03	97
98	remorque	Substantif	2	/ 8	2	/ 8	27,84	98
99	Brangien	Nom propre	2	/ 8	2	/ 5	27,84	99
100	personnel	Substantif	5	/ 1 213	5	/ 571	27,47	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)