Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie risque
— au voisinage de préférer (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 12 occurrences (sur 1 086 dans la totalité du corpus)
— 12 textes trouvés (sur les 538 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 préférer Verbe 453 / 453 334 / 334 9 268,82 1
2 risque Substantif 12 / 1 086 12 / 538 90,06 2
3 mort Substantif 13 / 2 596 10 / 668 77,21 3
4 ignorer Verbe 9 / 812 7 / 463 67,54 4
5 memento — 4 / 6 4 / 6 66,24 5
6 mori — 4 / 6 4 / 6 66,24 6
7 monde Substantif 15 / 6 840 14 / 1 287 65,07 7
8 parler Verbe 13 / 4 244 13 / 1 193 64,72 8
9 homme Substantif 17 / 11 707 17 / 1 361 60,54 9
10 jabot Substantif 3 / 3 3 / 3 55,40 10
11 postmarxiste — 3 / 3 3 / 3 55,40 11
12 tête Substantif 7 / 720 7 / 396 50,68 12
13 bonheur Substantif 7 / 806 7 / 352 49,10 13
14 Buffon Personne 3 / 5 3 / 5 48,67 14
15 enfumer Verbe 3 / 5 3 / 5 48,67 15
16 mendier Verbe 3 / 6 3 / 6 47,09 16
17 payer Verbe 6 / 515 6 / 322 45,59 17
18 subvention Substantif 4 / 74 4 / 56 42,77 18
19 avouer Verbe 6 / 663 6 / 406 42,57 19
20 inefficace Adjectif 4 / 79 4 / 72 42,24 20
21 prononçant Gérondif 3 / 15 3 / 15 40,39 21
22 malin Adjectif 4 / 112 4 / 78 39,39 22
23 savoir Verbe 11 / 7 632 11 / 1 456 38,89 23
24 réchauffer Verbe 3 / 19 3 / 19 38,83 24
25 manchette Substantif 3 / 20 3 / 20 38,50 25
26 insister Verbe 5 / 443 5 / 319 37,66 26
27 éloge Substantif 4 / 142 4 / 106 37,46 27
28 mythe Substantif 7 / 1 893 7 / 401 37,33 28
29 familiarité Substantif 3 / 24 3 / 22 37,32 29
30 sarrois Adjectif 2 / 2 1 / 1 36,93 30
31 mitrailleur Substantif 3 / 27 3 / 25 36,57 31
32 litige Substantif 3 / 28 3 / 22 36,34 32
33 fort bien Adverbe 4 / 168 4 / 138 36,11 33
34 bête Substantif 4 / 176 4 / 116 35,73 34
35 croire Verbe 9 / 5 015 9 / 1 212 35,49 35
36 attaquant Gérondif 3 / 34 3 / 31 35,12 36
37 tout de suite Adverbe 4 / 207 4 / 171 34,43 37
38 vigoureux Adjectif 3 / 39 3 / 38 34,26 38
39 éclipse Substantif 3 / 40 3 / 19 34,10 39
40 impérialisme Substantif 4 / 217 4 / 133 34,05 40
41 exorbitant Adjectif 3 / 41 3 / 40 33,95 41
42 vivre Verbe 7 / 2 469 7 / 890 33,71 42
43 veiller Verbe 3 / 45 3 / 33 33,37 43
44 trou Substantif 3 / 46 3 / 37 33,23 44
45 noctambule Substantif 2 / 3 2 / 3 33,11 45
46 subjectif Adjectif 3 / 51 3 / 47 32,59 46
47 juger Verbe 5 / 796 5 / 484 31,84 47
48 pays Substantif 8 / 4 374 8 / 1 042 31,82 48
49 original Adjectif 4 / 292 4 / 219 31,67 49
50 échelon Substantif 3 / 60 3 / 42 31,59 50
51 multiplication Substantif 3 / 62 3 / 54 31,39 51
52 rosserie Substantif 2 / 4 2 / 4 31,39 52
53 correct Adjectif 3 / 69 3 / 50 30,74 53
54 dégrader Verbe 3 / 71 3 / 58 30,56 54
55 amour Substantif 8 / 4 810 8 / 556 30,38 55
56 aux yeux de Préposition 4 / 344 4 / 260 30,36 56
57 raison Substantif 7 / 3 176 7 / 1 036 30,32 57
58 costume Substantif 3 / 74 3 / 62 30,31 58
59 imperceptiblement Adverbe 2 / 5 2 / 5 30,20 59
60 torture Substantif 3 / 77 3 / 59 30,06 60
61 égal Adjectif 4 / 364 4 / 247 29,91 61
62 bain Substantif 3 / 81 3 / 68 29,76 62
63 médiocre Adjectif 3 / 94 3 / 80 28,85 63
64 servitude Substantif 3 / 95 3 / 78 28,79 64
65 aîné Substantif 3 / 96 3 / 82 28,72 65
66 diable Substantif 5 / 1 098 5 / 155 28,68 66
67 avantage Substantif 4 / 425 4 / 293 28,67 67
68 appeler Verbe 6 / 2 219 6 / 870 28,33 68
69 meilleur Adjectif 5 / 1 181 5 / 649 27,96 69
70 chuchoter Verbe 2 / 8 2 / 8 27,93 70
71 rustique Adjectif 2 / 8 2 / 8 27,93 71
72 liberté Substantif 7 / 3 804 7 / 923 27,91 72
73 blesser Verbe 3 / 112 3 / 76 27,79 73
74 accorder Verbe 4 / 477 4 / 339 27,76 74
75 renier Verbe 3 / 116 3 / 91 27,57 75
76 vrai Adjectif 7 / 3 903 7 / 1 097 27,57 76
77 héroïque Adjectif 3 / 119 3 / 87 27,42 77
78 Dewey Personne 2 / 9 2 / 9 27,40 78
79 soldatesque Substantif 2 / 9 2 / 8 27,40 79
80 virtù — 2 / 10 2 / 8 26,92 80
81 tic Substantif 2 / 10 2 / 10 26,92 81
82 soudain Adv. conj. 4 / 530 4 / 344 26,92 82
83 créateur Substantif 5 / 1 351 5 / 563 26,65 83
84 mode Substantif 4 / 556 4 / 342 26,54 84
85 intérêt Substantif 5 / 1 413 5 / 626 26,21 85
86 repousser Verbe 3 / 149 3 / 123 26,06 86
87 écueil Substantif 2 / 13 2 / 13 25,77 87
88 sociologue Substantif 3 / 162 3 / 128 25,56 88
89 anesthésie Substantif 2 / 14 2 / 12 25,45 89
90 secret Substantif 5 / 1 548 5 / 604 25,32 90
91 aborder Verbe 3 / 172 3 / 147 25,20 91
92 administratif Adjectif 3 / 174 3 / 108 25,13 92
93 Dieu Divinité 6 / 3 115 6 / 557 24,43 93
94 dormir Verbe 3 / 199 3 / 111 24,32 94
95 régional Adjectif 4 / 763 4 / 248 24,04 95
96 cesser Verbe 5 / 1 786 5 / 795 23,94 96
97 apprendre Verbe 4 / 779 4 / 455 23,88 97
98 danger Substantif 4 / 782 4 / 447 23,85 98
99 don Substantif 3 / 219 3 / 151 23,74 99
100 roche Substantif 2 / 21 2 / 16 23,73 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△