Lecture : au rang 2 la graphie moyen
— au voisinage de meilleur (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 62 occurrences (sur 2 961 dans la totalité du corpus)
— 59 textes trouvés (sur les 974 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 meilleur Adjectif 1 181 / 1 181 649 / 649 21 900,89 1
2 moyen Substantif 62 / 2 961 59 / 974 428,39 2
3 esprit Substantif 67 / 5 565 59 / 1 183 389,60 3
4 pire Adjectif 36 / 619 36 / 436 322,33 4
5 chance Substantif 36 / 882 34 / 477 296,32 5
6 exemple Substantif 25 / 1 542 25 / 679 159,22 6
7 Europe Lieu 51 / 19 232 46 / 1 199 148,43 7
8 monde Substantif 35 / 6 840 32 / 1 287 144,40 8
9 garantie Substantif 14 / 277 14 / 187 121,06 9
10 pays Substantif 26 / 4 374 26 / 1 042 114,55 10
11 écrivain Substantif 17 / 1 173 15 / 477 104,37 11
12 cas Substantif 18 / 1 768 16 / 761 98,00 12
13 perdre Verbe 18 / 2 414 17 / 880 87,07 13
14 donner Verbe 21 / 4 543 21 / 1 269 82,35 14
15 Suisse Lieu 22 / 5 344 18 / 685 81,48 15
16 prétexte Substantif 11 / 426 11 / 277 80,15 16
17 France Lieu 21 / 4 969 20 / 1 054 78,80 17
18 tête Substantif 12 / 720 12 / 396 76,95 18
19 définition Substantif 12 / 721 12 / 361 76,92 19
20 possible Adjectif 15 / 1 735 15 / 776 76,84 20
21 siècle Substantif 17 / 2 863 17 / 903 74,74 21
22 offrir Verbe 12 / 892 12 / 529 71,86 22
23 atout Substantif 6 / 32 5 / 31 68,43 23
24 spécialiste Substantif 8 / 167 8 / 106 68,26 24
25 entendre Verbe 15 / 2 495 15 / 966 66,28 25
26 argument Substantif 10 / 553 10 / 319 65,73 26
27 trouver Verbe 16 / 3 243 15 / 1 102 64,66 27
28 tirer Verbe 12 / 1 241 12 / 690 64,07 28
29 imaginer Verbe 12 / 1 330 12 / 654 62,44 29
30 équilibre Substantif 10 / 658 10 / 352 62,28 30
31 structurer Verbe 5 / 17 5 / 12 62,15 31
32 défense Substantif 10 / 710 10 / 409 60,77 32
33 temps Substantif 17 / 4 479 15 / 1 219 60,30 33
34 culture Substantif 17 / 4 515 14 / 727 60,05 34
35 fournir Verbe 9 / 490 9 / 333 59,43 35
36 solution Substantif 10 / 829 10 / 447 57,71 36
37 ami Substantif 10 / 831 8 / 412 57,67 37
38 autrui Pron. indéf 7 / 184 7 / 126 56,45 38
39 qualité Substantif 9 / 587 9 / 366 56,20 39
40 preuve Substantif 9 / 610 8 / 400 55,52 40
41 rapports sexuels Substantif 4 / 8 4 / 8 55,10 41
42 ouvrage Substantif 10 / 966 10 / 450 54,71 42
43 homme Substantif 23 / 11 707 21 / 1 361 54,19 43
44 intercesseur Substantif 4 / 10 4 / 10 52,73 44
45 avenir Substantif 11 / 1 523 11 / 623 52,47 45
46 moderne Adjectif 12 / 2 045 12 / 737 52,44 46
47 offrant Gérondif 5 / 50 5 / 48 50,26 47
48 condition Substantif 11 / 1 703 11 / 760 50,09 48
49 Tammany Nom propre 3 / 3 3 / 3 49,64 49
50 statisticien Substantif 3 / 3 3 / 3 49,64 50
51 relégué Part. passé 3 / 3 3 / 3 49,64 51
52 affranchir Verbe 5 / 55 3 / 44 49,26 52
53 arme Substantif 8 / 582 8 / 316 48,22 53
54 force Substantif 12 / 2 649 12 / 899 46,52 54
55 devenir Verbe 14 / 4 172 13 / 1 145 46,42 55
56 suroccupés 3 / 4 3 / 4 45,14 56
57 gouvernement Substantif 9 / 1 139 9 / 468 44,48 57
58 Reinhold Niebuhr Personne 3 / 5 3 / 5 42,91 58
59 nostalgie Substantif 6 / 256 6 / 170 42,53 59
60 raison Substantif 12 / 3 176 12 / 1 036 42,42 60
61 déplorer Verbe 5 / 110 5 / 104 42,12 61
62 façon Substantif 7 / 513 7 / 316 42,09 62
63 voie Substantif 8 / 871 7 / 454 41,88 63
64 purgatif Adjectif 3 / 6 3 / 6 41,33 64
65 ensemble Adv. scène 10 / 1 953 10 / 808 41,08 65
66 parti Substantif 10 / 1 958 10 / 661 41,03 66
67 modèle Substantif 8 / 928 8 / 400 40,89 67
68 vie Substantif 15 / 6 186 15 / 1 192 40,85 68
69 seul Adjectif 17 / 8 433 17 / 1 429 40,75 69
70 alliant Gérondif 3 / 7 3 / 7 40,08 70
71 opposer Verbe 9 / 1 499 9 / 687 39,70 71
72 époque Substantif 9 / 1 525 9 / 672 39,41 72
73 technicien Substantif 5 / 145 5 / 94 39,32 73
74 tradition Substantif 8 / 1 035 8 / 451 39,19 74
75 méditation Substantif 5 / 148 5 / 107 39,11 75
76 Walpole Nom propre 3 / 8 3 / 4 39,06 76
77 liberté Substantif 12 / 3 804 12 / 923 38,40 77
78 sociologue Substantif 5 / 162 5 / 128 38,20 78
79 don-juanisme 3 / 9 3 / 5 38,19 79
80 maire Substantif 4 / 52 4 / 32 38,01 80
81 prôner Verbe 4 / 55 4 / 52 37,55 81
82 Wurtemberg Nom propre 3 / 10 3 / 9 37,43 82
83 matériel Substantif 8 / 1 175 8 / 522 37,22 83
84 mêler Verbe 6 / 408 6 / 297 36,96 84
85 penser Verbe 11 / 3 227 11 / 1 085 36,77 85
86 d'entre Préposition 6 / 419 4 / 308 36,64 86
87 rendre Verbe 10 / 2 481 10 / 1 015 36,55 87
88 interprétation Substantif 5 / 195 5 / 122 36,33 88
89 chroniqueur Substantif 4 / 66 4 / 54 36,04 89
90 prévenir Verbe 5 / 205 5 / 167 35,83 90
91 musicien Substantif 4 / 68 4 / 54 35,80 91
92 analyste Substantif 3 / 13 3 / 13 35,60 92
93 manière Substantif 9 / 1 996 9 / 854 34,79 93
94 martyr Substantif 4 / 77 4 / 58 34,78 94
95 prévision Substantif 5 / 231 5 / 112 34,64 95
96 corinthien Adjectif 3 / 15 3 / 15 34,64 96
97 puiser Verbe 4 / 85 4 / 75 33,97 97
98 l'une Pron. indéf 7 / 929 7 / 533 33,94 98
99 Ecclésiaste Nom propre 3 / 17 3 / 17 33,80 99
100 15e 3 / 17 3 / 14 33,80 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)