Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie monde
— au voisinage de reste (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 108 occurrences (sur 6 840 dans la totalité du corpus)
— 95 textes trouvés (sur les 1 287 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 reste Substantif 2 188 / 2 188 915 / 915 37 876,23 1
2 monde Substantif 108 / 6 840 95 / 1 287 554,77 2
3 Europe Lieu 105 / 19 232 83 / 1 199 326,49 3
4 seul Adjectif 74 / 8 433 69 / 1 429 294,97 4
5 savoir Verbe 68 / 7 632 59 / 1 456 272,86 5
6 question Substantif 34 / 2 829 34 / 976 155,48 6
7 homme Substantif 54 / 11 707 44 / 1 361 150,25 7
8 littérature Substantif 20 / 1 076 19 / 381 108,36 8
9 aux yeux de Préposition 15 / 344 15 / 260 106,77 9
10 esprit Substantif 33 / 5 565 30 / 1 183 106,70 10
11 science Substantif 20 / 1 616 16 / 522 92,48 11
12 valable Adjectif 13 / 323 13 / 232 90,42 12
13 oeil Substantif 20 / 1 739 20 / 786 89,64 13
14 libre Adjectif 20 / 1 746 19 / 733 89,49 14
15 réalité Substantif 23 / 2 807 23 / 894 88,20 15
16 passer Verbe 24 / 3 373 24 / 1 099 85,66 16
17 possible Adjectif 19 / 1 735 19 / 776 83,36 17
18 ouvert Verbe 12 / 364 12 / 261 78,64 18
19 pur Adjectif 16 / 1 147 11 / 527 77,67 19
20 vivant Adjectif 16 / 1 175 16 / 619 76,92 20
21 Suisse Lieu 26 / 5 344 19 / 685 74,58 21
22 à voir Préposition 10 / 207 10 / 171 73,23 22
23 impuissant Adjectif 9 / 135 7 / 107 71,83 23
24 cas Substantif 17 / 1 768 17 / 761 70,33 24
25 France Lieu 24 / 4 969 24 / 1 054 68,51 25
26 condition Substantif 16 / 1 703 16 / 760 65,47 26
27 pensée Substantif 18 / 2 470 17 / 701 65,01 27
28 but Substantif 16 / 1 756 15 / 687 64,54 28
29 État Organisation 23 / 4 992 22 / 828 63,68 29
30 nation Substantif 19 / 3 012 19 / 705 63,51 30
31 entier Adjectif 14 / 1 189 12 / 619 63,35 31
32 dans l'état actuel Adv. conj. 6 / 27 6 / 27 63,30 32
33 doctrine Substantif 15 / 1 545 15 / 560 62,32 33
34 cahotants — 4 / 4 4 / 4 61,25 34
35 abolisse — 4 / 4 4 / 4 61,25 35
36 tortillard Substantif 4 / 4 4 / 4 61,25 36
37 neutralité Substantif 11 / 577 10 / 107 60,11 37
38 franc Adjectif 9 / 283 3 / 150 58,32 38
39 en dehors de Adv. conj. 8 / 169 6 / 140 58,25 39
40 niveau Substantif 11 / 642 11 / 344 57,80 40
41 décisif Adjectif 11 / 642 11 / 420 57,80 41
42 définir Verbe 14 / 1 488 14 / 684 57,32 42
43 rôle Substantif 12 / 955 7 / 542 55,80 43
44 obéissance Substantif 8 / 204 8 / 110 55,20 44
45 vrai Adjectif 19 / 3 903 19 / 1 097 54,47 45
46 comprendre Verbe 15 / 2 059 15 / 874 54,15 46
47 culture Substantif 20 / 4 515 20 / 727 53,94 47
48 ouvrir Verbe 11 / 802 11 / 515 53,01 48
49 persuader Verbe 8 / 235 8 / 185 52,93 49
50 lier Verbe 11 / 810 11 / 446 52,80 50
51 scandale Substantif 8 / 237 8 / 173 52,79 51
52 solution Substantif 11 / 829 11 / 447 52,31 52
53 ou bien Conj. coord. 11 / 845 8 / 412 51,90 53
54 vie Substantif 22 / 6 186 22 / 1 192 50,82 54
55 Tristan Personne 12 / 1 212 12 / 104 50,29 55
56 ensemble Adv. scène 14 / 1 953 11 / 808 50,11 56
57 impur Adjectif 6 / 79 6 / 69 49,49 57
58 étranger Substantif 11 / 988 11 / 488 48,57 58
59 absurde Adjectif 9 / 489 9 / 307 48,55 59
60 Marx Personne 12 / 1 367 12 / 393 47,53 60
61 purement Adverbe 9 / 520 7 / 345 47,46 61
62 constructif Adjectif 6 / 94 6 / 88 47,34 62
63 communisme Substantif 11 / 1 061 9 / 422 47,06 63
64 bavardage Substantif 5 / 39 5 / 34 46,73 64
65 verbal Adjectif 6 / 99 6 / 86 46,70 65
66 repérer Verbe 5 / 40 5 / 38 46,46 66
67 humain Adjectif 16 / 3 271 15 / 972 45,99 67
68 occira — 3 / 3 3 / 3 45,94 68
69 courbature Substantif 3 / 3 3 / 3 45,94 69
70 lieu Substantif 11 / 1 121 10 / 545 45,90 70
71 suivre Verbe 11 / 1 128 11 / 626 45,77 71
72 méthode Substantif 10 / 827 10 / 401 45,75 72
73 politique Substantif 21 / 6 452 20 / 1 131 45,28 73
74 réformé Part. passé 6 / 113 3 / 51 45,08 74
75 tributaire Adjectif 5 / 46 5 / 45 44,98 75
76 volcan Substantif 4 / 14 4 / 14 44,51 76
77 extérieur Substantif 9 / 632 9 / 355 44,03 77
78 d'ailleurs Adverbe 12 / 1 636 12 / 793 43,46 78
79 exemplaire Adjectif 7 / 264 7 / 187 42,81 79
80 oublier Verbe 10 / 985 9 / 588 42,38 80
81 plan Substantif 12 / 1 723 12 / 652 42,29 81
82 semaine Substantif 8 / 460 6 / 309 42,26 82
83 pratique Substantif 10 / 1 002 10 / 525 42,05 83
84 surtout Adv. conj. 12 / 1 749 12 / 806 41,96 84
85 suédois Adjectif 5 / 63 5 / 42 41,69 85
86 temps Substantif 17 / 4 479 17 / 1 219 41,17 86
87 donner Verbe 17 / 4 543 17 / 1 269 40,75 87
88 saint Paul Personne 6 / 171 6 / 109 40,05 88
89 distinct Adjectif 7 / 322 7 / 200 40,05 89
90 rocheux Adjectif 4 / 23 4 / 23 40,02 90
91 psychologie Substantif 7 / 335 6 / 187 39,50 91
92 principal Adjectif 9 / 827 9 / 525 39,34 92
93 nom Substantif 12 / 1 982 11 / 821 39,16 93
94 technique Substantif 12 / 1 987 12 / 526 39,11 94
95 passif Adjectif 5 / 81 5 / 62 39,11 95
96 objet Substantif 10 / 1 188 10 / 486 38,81 96
97 évidemment Adverbe 7 / 358 7 / 260 38,59 97
98 privilégié Adjectif 5 / 89 5 / 76 38,14 98
99 refuser Verbe 10 / 1 231 10 / 630 38,13 99
100 mesure Substantif 14 / 3 141 13 / 937 37,88 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△