?
Lecture : au rang 2 la graphie succès
— au voisinage de effort (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 33 occurrences (sur 917 dans la totalité du corpus)
— 31 textes trouvés (sur les 492 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 effort Substantif 1 259 / 1 259 610 / 610 23 186,29 1
2 succès Substantif 33 / 917 31 / 492 258,87 2
3 entreprendre Verbe 22 / 268 22 / 216 209,55 3
4 union Substantif 35 / 2 897 34 / 618 198,38 4
5 technique Substantif 29 / 1 987 20 / 526 175,05 5
6 appuyer Verbe 15 / 283 14 / 240 129,26 6
7 imposer Verbe 20 / 1 171 17 / 635 126,82 7
8 homme Substantif 39 / 11 707 32 / 1 361 124,83 8
9 porter Verbe 17 / 860 17 / 516 112,70 9
10 ultime Adjectif 11 / 126 8 / 100 106,09 10
11 recréer Verbe 12 / 226 9 / 157 103,42 11
12 aboutir Verbe 14 / 585 14 / 366 98,12 12
13 commun Adjectif 22 / 3 392 20 / 910 97,82 13
14 résultat Substantif 14 / 598 14 / 397 97,51 14
15 conjuguer Verbe 8 / 33 8 / 26 94,84 15
16 humain Adjectif 21 / 3 271 21 / 972 92,95 16
17 créer Verbe 19 / 2 367 15 / 884 92,27 17
18 disperser Verbe 9 / 87 9 / 80 89,99 18
19 échouer Verbe 10 / 165 10 / 137 88,88 19
20 gigantesque Adjectif 9 / 99 9 / 86 87,55 20
21 vain Adjectif 11 / 322 11 / 246 84,94 21
22 vaste Adjectif 13 / 694 13 / 443 84,75 22
23 consister Verbe 13 / 769 13 / 478 82,10 23
24 coordonner Verbe 7 / 34 6 / 29 80,40 24
25 civilisateur Adjectif 7 / 34 7 / 32 80,40 25
26 constant Adjectif 10 / 275 10 / 201 78,47 26
27 supposer Verbe 13 / 948 13 / 498 76,71 27
28 nature Substantif 16 / 2 283 16 / 792 73,46 28
29 représenter Verbe 13 / 1 077 12 / 571 73,44 29
30 concentrer Verbe 8 / 122 7 / 105 72,39 30
31 épuiser Verbe 9 / 228 9 / 193 72,12 31
32 immense Adjectif 11 / 601 11 / 378 71,19 32
33 imagination Substantif 10 / 422 10 / 273 69,86 33
34 poursuivre Verbe 10 / 443 10 / 340 68,89 34
35 réflexion Substantif 9 / 273 9 / 198 68,84 35
36 créateur Substantif 13 / 1 351 13 / 563 67,66 36
37 pratique Substantif 12 / 1 002 12 / 525 67,60 37
38 propagande Substantif 10 / 476 9 / 260 67,45 38
39 cesser Verbe 14 / 1 786 9 / 795 67,29 39
40 admirable Adjectif 8 / 177 8 / 144 66,30 40
41 participer Verbe 9 / 317 9 / 232 66,13 41
42 éducation Substantif 11 / 853 11 / 321 63,56 42
43 mettre Verbe 16 / 3 233 16 / 1 100 62,81 43
44 instaurer Verbe 7 / 115 7 / 94 62,26 44
45 esprit Substantif 19 / 5 565 19 / 1 183 61,42 45
46 long Adjectif 11 / 1 003 10 / 547 60,05 46
47 Europe Lieu 31 / 19 232 28 / 1 199 59,28 47
48 scientifique Adjectif 10 / 735 6 / 382 58,83 48
49 fournir Verbe 9 / 490 8 / 333 58,29 49
50 redéfinition Substantif 4 / 6 4 / 6 58,04 50
51 clarification Substantif 4 / 6 4 / 6 58,04 51
52 déployer Verbe 6 / 70 6 / 64 57,61 52
53 fin Substantif 15 / 3 180 10 / 934 57,51 53
54 dépendre Verbe 10 / 796 7 / 459 57,26 54
55 culturel Adjectif 12 / 1 593 12 / 497 56,74 55
56 sincère Adjectif 7 / 184 7 / 139 55,56 56
57 demander Verbe 13 / 2 261 13 / 962 54,72 57
58 tendre Adjectif 10 / 910 10 / 491 54,63 58
59 immédiat Adjectif 9 / 643 9 / 416 53,44 59
60 présent Substantif 9 / 645 9 / 387 53,39 60
61 classique Adjectif 8 / 411 5 / 269 52,73 61
62 surmonter Verbe 7 / 243 7 / 199 51,63 62
63 information Substantif 8 / 455 8 / 221 51,11 63
64 vérité Substantif 11 / 1 545 11 / 541 50,80 64
65 signer Verbe 7 / 258 7 / 190 50,78 65
66 retrouvant Gérondif 4 / 12 4 / 12 50,41 66
67 réel Adjectif 12 / 2 128 12 / 821 50,05 67
68 en dépit de Préposition 7 / 273 7 / 211 49,99 68
69 sainteté Substantif 5 / 49 5 / 33 49,83 69
70 passionné Adjectif 7 / 284 7 / 201 49,44 70
71 Pourrais-tu Nom propre 3 / 3 3 / 3 49,26 71
72 oecuménique Adjectif 6 / 146 3 / 76 48,55 72
73 converger Verbe 5 / 58 5 / 55 48,07 73
74 guerre Substantif 15 / 4 462 9 / 907 48,02 74
75 orienter Verbe 7 / 323 7 / 258 47,64 75
76 salut Substantif 8 / 578 8 / 313 47,32 76
77 déplaisant Gérondif 4 / 18 4 / 18 46,62 77
78 coordination Substantif 5 / 67 5 / 42 46,57 78
79 fédération Substantif 10 / 1 386 10 / 429 46,43 79
80 création Substantif 10 / 1 392 10 / 612 46,35 80
81 considérable Adjectif 6 / 190 6 / 157 45,36 81
82 ordre Substantif 12 / 2 630 12 / 830 45,23 82
83 viser Verbe 6 / 218 4 / 176 43,70 83
84 consacrer Verbe 7 / 430 7 / 311 43,65 84
85 au lieu de Préposition 7 / 459 7 / 315 42,74 85
86 contradictoire Adjectif 7 / 460 7 / 320 42,71 86
87 foyer Substantif 7 / 469 7 / 241 42,45 87
88 exalté Adjectif 5 / 105 5 / 72 41,95 88
89 dogmatique Adjectif 5 / 109 4 / 80 41,57 89
90 concret Adjectif 9 / 1 274 9 / 584 41,41 90
91 tourner Verbe 7 / 506 7 / 368 41,39 91
92 silence Substantif 7 / 511 7 / 290 41,26 92
93 mesure Substantif 12 / 3 141 10 / 937 41,23 93
94 maintenir Verbe 7 / 538 7 / 352 40,55 94
95 honorable Adjectif 4 / 39 4 / 37 39,91 95
96 porte Substantif 8 / 959 8 / 476 39,38 96
97 église Substantif 10 / 2 042 10 / 436 39,01 97
98 reconstruction Substantif 4 / 45 4 / 40 38,71 98
99 individuel Adjectif 7 / 638 7 / 331 38,20 99
100 conjoint Substantif 4 / 48 4 / 36 38,17 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△